rdfs:comment
| - Sociedade União 1º Dezembro is a sports club from Sintra, Portugal. The football section of the club was founded on 6 April 1938 and the women's football section in 1995. The women's football team played in the top national league, the Campeonato Nacional de Futebol Feminino and were the dominant force during the 2000s. After the first league title in 1999–2000, the team won every league title from the 2001–02 season until 2011–12. The team had won 7 Portuguese Cups since the creation of the competition in 2003–2004, making it the most successful women's football team in Portugal. However, at the end of 2013–2014, the women's football team ended due to economic issues. (en)
- Il Sociedade União 1º Dezembro femenino, noto semplicemente come 1º Dezembro è stata una squadra di calcio femminile, sezione femminile dell'omonimo club portoghese con sede a Sintra. Formazione istituita nel 1995, durante la sua attività sportiva ha conquistato 12 campionati nazionali, di cui 11 consecutivi, e sette Coppe del Portogallo, stabilendo inoltre, tra maggio 2006 e novembre 2012, il primato di non aver subito una sconfitta per 140 incontri di campionato. La squadra è rimasta attiva fino all'estate 2014, quando il presidente della società Fernando Cunha dichiarò di essere costretto a sospenderne l'attività per problemi economici. (it)
- «Прімейру Дісембру» (порт. Sociedade União 1° de Dezembro) — португальський жіночий футбольний клуб з міста Сінтра. Клуб засновано 6 квітня 1938 року, жіноча футбольна секція — 1995 року. Жіноча футбольна команда виступала у вищому дивізіоні чемпіонату Португалії, до початку 2010-х років був одним з провідзних клубів країни. вперше виграла чемпіонат у сезоні 1999/00 роках, починаючи з сезону 2001/02 по 2011/12 років команда була незмінним чемпіоном країни. З моменту заснування кубку Португалії у сезоні 2003/04 років вигравала 7 разів національний кубок. Найуспішніша жіноча футбольна команда Португалії. (uk)
|