| rdfs:comment
| - منقطة الحكم الذاتي الصربية في سلوفينيا الشرقية وبرانيا وسيرميا الغربية (بالكرواتية: Srpska autonomna oblast Istočna Slavonija, Baranja i Zapadni Srijem) (بالصربية: Српска аутономна област Источна Славонија, Барања и Западни Срем) كانت في شرق كرواتيا، تأسست أثناء حروب يوغوسلافيا. كانت واحدة من ثلاث مناطق معلنة على الأراضي الكرواتية. المنطقة تضمنت ثلاث مناطق هم سلافونيا و و. تأسس الكيان في 25 يونيو 1991 - نفس اليوم الذي قررت في جمهورية كرواتيا الاشتراكية الانفصال عن يوغوسلافيا - متبوعًا . في المرحلة الأولى من حرب الاستقلال الكرواتية في 1992، انضم الكيان إلى جمهورية كرايينا الصربية. (ar)
- Η Σερβική Αυτόνομη Περιφέρεια της Ανατολικής Σλαβονίας, Μπαράνια και Δυτικής Σρεμ (σερβοκροάτικα : Srpska autonomna oblast Istočna Slavonija, Baranja ή Zapadni Srem, Српска аутономна област Источна Славонија, Барања и Западни Срем) ήταν μία αυτοαποκαλούμενη Σερβική αυτόνομη περιφέρεια στην ανατολική Κροατία που ιδρύθηκε κατά τη διάρκεια των . Ήταν ένα από τα τρεις Σερβικές αυτόνομες περιφέρειες που διακηρύχθηκαν στο έδαφος της Κροατίας. Στην περιοχή περιλαμβάνονται τμήματα των γεωγραφικών περιοχών της Σλαβονίας , Μπαράνια και Σρεμ (Σίρμια). (el)
- Eslavonia Oriental, Baranya y Syrmia Occidental (en serbocroata, Источна Славонија, Барања и Западни Срем/Istočna Slavonija, Baranja i Zapadni Srem) fue una autoproclamada entidad política de los serbios del este de Croacia, y establecida durante las guerras yugoslavas. Fue una de las tres regiones autonómas serbias, proclamada en territorio de la República Socialista de Croacia. La región incluía parte de las regiones geográficas de Eslavonia, Baranya y Sirmia. (es)
- 東スラヴォニア・バラニャおよび西スレム・セルビア人自治州（ひがしスラヴォニア・バラニャおよびにしスレム・セルビアじんじちしゅう、セルビア語: САО Источна Славонија, Барања и Западни Срем / SAO Istočna Slavonija, Baranja i Zapadni Srem）は、クロアチア領内に成立したセルビア人による自治地域。元は1991年にクライナ・セルビア人共和国を構成した州のひとつであった。この自治州は、地理的に東スラヴォニア、、西スレム（シルミア、あるいはスリイェムとも）を含んでいる。 (ja)
- 東斯拉沃尼亞、巴蘭尼亞和西斯雷姆塞爾維亞人自治州（塞爾維亞語：САО Источна Славонија, Барања и Западни Срем / SAO Istočna Slavonija, Baranja i Zapadni Srem）是克羅埃西亞國內的一個塞爾維亞人自治州。後來加入克拉伊納塞爾維亞人共和國。自治州一直存在至1995年。南斯拉夫內戰結束之後，該自治州被撤銷。 (zh)
- Die Serbische Autonome Oblast Ostslawonien, Baranja und Westsyrmien (kroatisch: Srpska autonomna oblast Istočna Slavonija, Baranja i Zapadni Srijem; Serbisch-Kyrillisch: Српска аутономна област Источна Славонија, Барања и Западни Срем / Serbisch transkripiert: Srpska autonomna oblast Istočna Slavonija, Baranja i Zapadni Srem) war eine selbsternannte serbische autonome Oblast (SAO) im Osten Kroatiens, die während der Jugoslawienkriege gegründet wurde. Es war eines von drei ORKB, die auf dem Territorium Kroatiens ausgerufen wurden. Die Oblast umfasste Teile der geographischen Regionen Slawonien, Baranja und Syrmien. (de)
- The Serbian Autonomous Oblast of Eastern Slavonia, Baranja and Western Syrmia (Serbo-Croatian: Srpska autonomna oblast Istočna Slavonija, Baranja i Zapadni Srem, Српска аутономна област Источна Славонија, Барања и Западни Срем) was a self-proclaimed Serbian Autonomous Oblast (SAO) in eastern Croatia, established during the Yugoslav Wars. It was one of three SAOs proclaimed on the territory of Croatia. The oblast included parts of the geographical regions of Slavonia, Baranja, and Syrmia. (en)
- La Slavonie orientale, Baranya et Syrmie occidentale ou encore Région autonome serbe de Slavonie orientale, Baranya et Syrmie occidentale (en serbe: Istočna Slavonija, Baranja i Zapadni Srem/Источна Славонија, Барања и Западни Срем) était une région autonome serbe de l'Est de la Croatie. Elle fut intégrée à la République serbe de Krajina entre 1991 et 1995 puis resta sous contrôle de l'ATNUSO (UNTAES en anglais) jusqu'en 1998, date à laquelle elle fut réintégrée pacifiquement à la Croatie. (fr)
- 동슬라보니아, 바라냐 및 서시르미아 세르비아인 자치주(세르비아어: Српска аутономна област Источна Славонија, Барања и Западни Срем, 크로아티아어: Srpska autonomna oblast Istočna Slavonija, Baranja i Zapadni Srijem), 약칭 SAO 동슬라보니아, 바라냐 및 서시르미아(SAO BAWS)는 유고슬라비아 전쟁 기간 크로아티아 동부 지역에 세워진 (SAO)이다. 크로아티아 내에서 독립을 선언한 세르브계 자치주 3곳 중 하나이다. 지리적으로는 슬라보니아, 바라냐, 시르미아 지역 일부를 포괄한다. (ko)
- Wschodnia Slawonia, Baranja i Zachodni Srem – istniejąca w latach 1995–1998 autonomiczna republika serbska w Chorwacji. Po wystąpieniu Chorwacji z Socjalistycznej Federacyjnej Republiki Jugosławii 25 czerwca 1991 Serbowie zamieszkujący region wschodniej Slawonii, Baranję i zachodni Srem ogłosili odłączenie się od Chorwacji. 26 lutego 1992 republika weszła w skład Republiki Serbskiej Krajiny. Na początku lutego 1997 siły ONZ wycofały się z republiki, przekazując administrację rządowi chorwackiemu. W 1998 republika została zlikwidowana. (pl)
- Eslavônia Oriental ou Eslavónia Oriental (em croata: Istočna Slavonija) é uma região geográfica da Eslavônia no oriente da Croácia. Seus limites são definidos pelos rios Drava, Danúbio e Sava. As principais cidades da região são Osijek, , Vukovar e . (pt)
- Сербская Автономная Область Восточная Славония, Баранья и Западный Срем (серб. Српска аутономна област Источна Славонија, Барања и Западни Срем) или САО Восточная Славония, Баранья и Западный Срем (серб. САО Источна Славонија, Барања и Западни Срем) — бывшая самопровозглашённая сербская автономная область в Хорватии. Одна из трёх САО, которые основали Республику Сербская Краина в 1991 г. САО Восточная Славония, Баранья и Западный Срем включала части таких географических регионов: Восточная Славония, Баранья и Западный Срем. (ru)
- Сербська Автономна Область Східна Славонія, Бараня і Західний Срем (серб. Српска аутономна област Источна Славонија, Барања и Западни Срем / Srpska autonomna oblast Istočna Slavonija, Baranja i Zapadni Srem) або САО Східна Славонія, Бараня і Західний Срем — колишня самопроголошена сербська автономна область у Хорватії. Одна з трьох САО, які заснували Республіку Сербська Країна у 1991 р. САО Східна Славонія, Бараня і Західний Срем включала частини таких географічних регіонів: східна Славонія, Бараня та західний Срем. (uk)
|
.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)