| rdfs:comment
| - طراد بلوخر المدرع (بالألمانية: SMS Blücher) هو آخر طراد مدرع بنته البحرية الإمبراطورية الألمانية، ليطابق معايير المدرعة الحربية البريطانية Invincible-class. (ar)
- SMS Blücher byl poslední pancéřový křižník Kaiserliche Marine. Byl postaven v letech 1907–1909 státní loděnicí v Kielu. Blücher byl jakýmsi mezistupněm mezi pancéřovým a bitevním křižníkem. Jeho stavba byla reakcí na informace o stavbě britských bitevních křižníků třídy Invincible. Tyto informace však byly neúplné a Blücher se proto nestal ekvivalentem britských lodí, nýbrž byl výrazně menší a hůře vyzbrojený (nesl pouze 210mm děla oproti britským ráže 305 mm). (cs)
- Der Große Kreuzer SMS Blücher war ein Kriegsschiff der deutschen Kaiserlichen Marine. Es war nach dem preußischen Generalfeldmarschall Gebhard Leberecht von Blücher benannt und wurde am 24. Januar 1915 im Gefecht auf der Doggerbank versenkt. (de)
- Le SMS Blücher est un croiseur cuirassé construit pour la Kaiserliche Marine (marine impériale allemande). Il porte le nom du maréchal prussien von Blücher. (fr)
- ブリュッヒャー（SMS Blücher） は、ドイツ帝国海軍が建造した装甲巡洋艦で同型艦はない。ドイツ海軍においての類別は大型巡洋艦である。本艦の後もドイツ帝国海軍は「フォン・デア・タン」などの巡洋戦艦の建造を続けるが、それらも巡洋艦の延長として大型巡洋艦と呼称した。艦名はナポレオン戦争で活躍したプロイセンの将軍ゲプハルト・レベレヒト・フォン・ブリュッヒャーにちなむ。 (ja)
- L'SMS Blücher era un incrociatore corazzato tedesco, sviluppato nel primo decennio del Novecento, unica unità della sua classe.La nave era dotata di un potente apparato motore, e armata con una batteria praticamente monocalibro. Visto che gli incrociatori da battaglia inglesi avevano cannoni da 305, al Blücher non vi furono successori in Germania, che passò all'incrociatore da battaglia, il cui primo rappresentante fu la SMS Von der Tann; il Blücher venne affondato nella battaglia di Dogger Bank (1915) proprio da incrociatori da battaglia inglesi. La nave fu anche l'ultima dotata di macchine a triplice espansione prima dell'uso delle turbine a vapore, ma non l'ultimo incrociatore corazzato, visto che la classe San Giorgio italiana fu varata a dicembre 1908. (it)
- SMS Blücher var den sista pansarkryssaren som byggdes av Kejsardömet Tyskland. Hon var byggd för att möta vad man enligt tyska underrättelser trodde var specifikationerna för den brittiska , men den klassen skulle senare visa sig vara en helt ny typ av örlogsfartyg, slagkryssaren. Fartyget sänktes under slaget vid Doggers bankar. (sv)
- Блюхер (нем. SMS Blücher) — большой крейсер (нем. Große Kreuzer) ВМФ Германской империи эпохи Первой мировой войны. (ru)
- 布吕歇尔号（德語：SMS Blücher）是德意志帝国海军于20世纪早期建造的一艘大巡洋舰及最后一艘装甲巡洋舰。它是根据德国情报部门错误认为的英国无敌级战列巡洋舰的尺寸所设计。布吕歇尔号较以往的装甲巡洋舰更大，装备有更多的重型武器，但其尺寸及武装仍无法与英国皇家海军和德意志帝国海军用于替代装甲巡洋舰的战列巡洋舰相匹敌。该舰得名于前普鲁士陆军元帅格布哈德·列博莱希特·冯·布吕歇尔，这是在1815年滑铁卢战役中指挥普鲁士军队的总司令。 布吕歇尔号于1907年至1909年间在基尔的建造，并于1909年10月1日投入使用。该舰在其运用生涯的大部分时间内都在第一侦察集群服役，直至第一次世界大战初期。它参加了1914年的和等行动。在1915年1月24日的多格尔沙洲海战期间，布吕歇尔号被英国海军中将戴维·贝蒂率领的战列巡洋分舰队的炮火击中，导致速度明显减慢。德国分舰队司令、海军少将弗朗茨·冯·希佩尔遂决定放弃布吕歇尔号，以拯救其更有价值的战列巡洋舰。在英舰的猛烈炮火下，它被击沉，英国驱逐舰则开始打捞幸存者。然而，当一艘德国齐柏林飞艇将沉没的布吕歇尔号误认为是英国战列巡洋舰而展开轰炸时，迫使驱逐舰撤离。确切的伤亡人数已不可考，估计数字从747至1000人不等。布吕歇尔号亦成为在是次海战中唯一损失的军舰。 (zh)
- El SMS Blücher fue el último crucero acorazado construido por la Marina Imperial alemana (Kaiserliche Marine). Su diseño buscaba adecuarse a las características que la inteligencia alemana creyó incorrectamente que eran las especificaciones de los cruceros de batalla británicos clase Invincible. El Blücher fue más grande que los anteriores cruceros acorazados y portó armamento más pesado, pero no llegó a igualar el tamaño y artillería de los cruceros de batalla que reemplazaron a los cruceros acorazados en las armadas británica y alemana. El navío recibió su nombre del mariscal de campo Gebhard Leberecht von Blücher, comandante del ejército prusiano que enfrentó y derrotó a Napoleón en la batalla de Waterloo en 1815. (es)
- SMS Blücher was the last armored cruiser built by the German Empire. She was designed to match what German intelligence incorrectly believed to be the specifications of the British Invincible-class battlecruisers. Blücher was larger than preceding armored cruisers and carried more heavy guns, but was unable to match the size and armament of the battlecruisers which replaced armored cruisers in the British Royal Navy and German Imperial Navy (Kaiserliche Marine). The ship was named after the Prussian Field Marshal Gebhard von Blücher, the commander of Prussian forces at the Battle of Waterloo in 1815. (en)
- SMS Blücher – niemiecki krążownik pancerny z okresu I wojny światowej, w służbie od 1909 roku. Zatopiony 24 stycznia 1915 roku podczas bitwy na Dogger Bank. Okręt zwodowano 11 kwietnia 1908 roku, wszedł do służby 1 października 1909 roku. "Blücher" został zaprojektowany jako dalsze rozwinięcie niemieckich krążowników pancernych , będąc ostatnim przedstawicielem linii rozwojowej niemieckich krążowników pancernych. W tym samym czasie Brytyjczycy budowali już znacznie lepiej uzbrojone i nieco szybsze okręty typu Invincible – pierwsze krążowniki liniowe. Ponieważ w trakcie opracowywania projektu dane techniczne brytyjskich okrętów nie były znane, wkrótce okazało się, że "Blücher" z artylerią główną kalibru 210 mm nie dorównuje krążownikom liniowym, uzbrojonym w armaty kalibru 305 mm. W tej syt (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)