rdfs:comment
| - L'STS-3 fou la tercera missió del transbordador espacial, i també la tercera del transbordador espacial Columbia.. Fou el primer llançament amb un tanc extern sense pintar, i l'únic aterratge fins ara a a prop de . (ca)
- إس تي إس-3 (بالإنجليزية: STS-3) ثالث رحلة مدارية من برنامج مكوك الفضاء لوكالة ناسا، ضمن المهمة الثالثة لمكوك الفضاء كولومبيا، بدأت في 22 مارس 1982، وعادت إلى الأرض بعد ثمانية أيام وتحديداً في 30 مارس، كان الهدف من الرحلة إجرآء عدة تجارب علمية واختبار مدى التحمل المداري للمكوك واختبار نظام التحكم عن بعد للمكوك، حملت كولومبيا طاقم من اثنين - قائد المهمة جاك روبرت لازما والطيار جيم غوردون فولرتون، تأخر إطلاق المكوك مدة ساعة بسبب فشل سخان خط الدعم الأرضي. (ar)
- STS-3 byl třetí let raketoplánu Columbia v rámci programu Space Shuttle. Zajímavostí letu je, že raketoplán přistál na White Sands Space Harbor v novomexickém . Jednalo se též o poslední misi, na kterou NASA určila záložní posádku. (cs)
- STS-3 (englisch Space Transportation System) ist eine Missionsbezeichnung für den US-amerikanischen Space Shuttle Columbia (OV-102) der NASA. Der Start erfolgte am 22. März 1982. Es war die dritte Space-Shuttle-Mission und der dritte Flug der Raumfähre Columbia. (de)
- La misión STS-3 fue la tercera misión del transbordador espacial, y fue la tercera misión para el transbordador espacial Columbia. Fue el primer lanzamiento con el tanque externo sin pintar, y el único aterrizaje en la Base Espacial de White Sands en Las Cruces (Nuevo México). (es)
- La mission STS-3 est la troisième mission de la navette spatiale américaine, effectuée comme les deux premières par l'orbiteur Columbia. (fr)
- STS-3 adalah misi ketiga Program Pesawat Ulang Alik NASA dan misi ketiga Pesawat Ulang Alik Columbia. Misi ini diluncurkan pada 22 Maret 1982 dan mendarat delapan hari kemudian pada 30 Maret 1982. Misi ini menguji ketahanan orbital Columbia dan beberapa instrumen saintifik. STS-3 merupakan misi penerbangan Pesawat Ulang Alik pertama yang menggunakan tangki eksternal tanpa cat, dan satu-satunya misi yang mendarat di White Sands Space Harbor. (in)
- STS-3 was NASA's third Space Shuttle mission, and was the third mission for the Space Shuttle Columbia. It launched on March 22, 1982, and landed eight days later on March 30, 1982. The mission, crewed by Jack R. Lousma and C. Gordon Fullerton, involved extensive orbital endurance testing of the Columbia itself, as well as numerous scientific experiments. STS-3 was the first shuttle launch with an unpainted external tank, and the only mission to land at the White Sands Space Harbor near Alamogordo, New Mexico. The orbiter was forced to land at White Sands due to flooding at its originally planned landing site, Edwards Air Force Base. (en)
- STS-3은 세 번째 우주왕복선 임무였으며 우주왕복선 컬럼비아의 세 번째 임무이기도 한다. 이것은 우주왕복선 외부 연료 탱크가 흰색으로 덧칠해지지 않은 첫 임무이기도 하였다. 이 임무 이후 컬럼비아는 STS 임무 중 유일하게 뉴멕시코주에 있는 White Sands Space Harbor에 착륙했다. (ko)
- STS-3, voluit Space Transportation System-3, was de derde space shuttlevlucht en was de derde missie voor de Columbia. Het was de eerste vlucht met een ongeverfde externe tank, en de enige Spaceshuttle landing op in Las Cruces, New Mexico. (nl)
- STS-3は、3度目のスペースシャトルのミッションで、同時にコロンビア号の3度目の飛行である。スペースシャトル外部燃料タンクの塗装なしでの打上げは初めてとなった。また、ニューメキシコ州ホワイトサンズに着陸した唯一のミッションである。 (ja)
- La STS-3 è una missione spaziale del Programma Space Shuttle. Questa fu la prima e unica missione ad atterrare alla base di . L'obbiettivo principale fu quello di testare il braccio robotico Canadarm e la protezione termica della navetta. (it)
- STS-3 (ang. Space Transportation System) – trzeci (z czterech) doświadczalnych lotów wahadłowca kosmicznego Columbia. (pl)
- STS-3 — третий космический полёт МТКК «Колумбия», третий полёт по программе «Спейс шаттл». Основной задачей полёта было испытание грузового манипулятора «Канадарм». По причине непригодности для посадки основной полосы на авиабазе Эдвардс (Edwards Air Force Base) из-за проливных дождей посадка была перенесена на сутки и произведена на запасную полосу — высохшее дно соляного озера на полигоне Уайт Сэндс (White Sands) в штате Нью-Мексико. Оборудование, необходимое для обеспечения посадки челнока и его послеполётного обслуживания, было срочно перевезено на полигон железнодорожным транспортом. (ru)
- A STS-3 foi a terceira missão com um ônibus espacial, e foi a terceira missão do Columbia. Foi o primeiro lançamento com um tanque externo com pintura marrom, e a única aterrissagem na base de White Sands no Novo México. (pt)
- STS-3 var det tredje uppdraget för NASA:s rymdfärjeprogram och även den tredje uppskjutningen av den sedermera förstörda rymdfärjan Columbia. Uppdraget var det första där man använde sig av en omålad bränsletank vilket ytterligare sänkte färjans startvikt. (sv)
- STS-3是历史上第三次航天飞机任务,也是哥伦比亚号航天飞机的第三次太空飞行。 (zh)
- STS-3 — космічний політ БТКК «Колумбія» за програмою «Спейс Шаттл». Основним завданням польоту було випробування вантажного маніпулятора Канадарм. Унаслідок непридатності для посадки основної смуги на авіабазі Едвардс через заливні дощі, посадка була перенесена на добу і зроблена на запасну смугу — висохле дно соляного озера на полігоні (англ. White Sands) у штаті Нью-Мексико. Обладнання, необхідне для забезпечення посадки човника і його післяполітного обслуговування, було терміново перевезено на полігон залізничним транспортом. (uk)
|