| rdfs:comment
| - Šejk Sabah IV Ahmad Al-Jaber Al-Sabah (arabsky : الشيخ صباح الأحمد الجابر الصباح) 16. června 1929 – 29. září 2020) byl 5. emír Kuvajtu a velitel armády Kuvajtu. Od 26. ledna 2006 byl emírem Kuvajtu. Byl čtvrtým synem šejka . (cs)
- Ο Σαμπάχ αλ-Άχμαντ αλ-Τζαμπρ αλ-Σαμπάχ (Sabah IV Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, αραβικά: صباح الأحمد الجابر الصباح ) ήταν Εμίρης του Κουβέιτ από το 2006 ως το 2020. Ήταν τέταρτος γιος του πρώην Εμίρη του Κουβέιτ και είχε δύο γιους. (el)
- Sabah al-Ahmad al-Dschabir as-Sabah (arabisch صباح الأحمد الجابر الصباح, DMG Ṣabāḥ al-Aḥmad al-Ǧābir aṣ-Ṣabāḥ; * 16. Juni 1929 in Kuwait; † 29. September 2020 in Rochester, Minnesota, Vereinigte Staaten) war vom 29. Januar 2006 bis zu seinem Tod Emir von Kuwait. Er folgte seinem Vetter zweiten Grades Sa'ad al-Abdallah as-Salim as-Sabah nach, der nur zehn Tage lang regiert hatte. (de)
- Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah (arabieraz: الشيخ صباح الأحمد الجابر الصباح; Kuwait hiria, 1929ko ekainaren 16a - Rochester, Minnesota, 2020ko irailaren 29a) Kuwaiteko emirra izan zen 2006tik 2020ra. 2003-2006 bitartean, lehen ministroa izan zen. emirraren laugarren semea zen. Saad Al-Abdullah Al-Salim Al-Sabahren abdikazioaren ondoren emir bihurtu zen. (eu)
- Cheikh Sabah al-Ahmad al-Jaber al-Sabah (arabe : صباح الأحمد الجابر الصباح), né le 17 juin 1929 à Koweït et mort le 29 septembre 2020 à Rochester (Minnesota, États-Unis), est l'émir du Koweït de 2006 à sa mort. (fr)
- Sabah IV Al-Ahmad Al-Yaber Al-Sabah (árabe: صباح الأحمد الجابر الصباح Sabāh al-Ahmad al-Yābir as-Sabāh; Ciudad de Kuwait, 17 de junio de 1929-Rochester; 29 de septiembre de 2020) fue el emir de Kuwait desde el 29 de enero de 2006 hasta el 29 de septiembre de 2020 después de ser reconocido como Jefe de Estado por la Asamblea Nacional de Kuwait, al producirse la abdicación del entonces monarca, Saad Al-Abdulá Al-Salim Al-Sabah. (es)
- Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah (Arabic: الشيخ صباح الأحمد الجابر الصباح, romanized: ash-Shaykh Sabāh al-ʾAḥmad al-Jābir aṣ-Ṣabāḥ; 16 June 1929 – 29 September 2020) was the Emir of Kuwait and Commander of the Kuwait Military Forces from 29 January 2006 until his death in 2020. He was the fourth son of Sheikh Ahmad Al-Jaber Al-Sabah. (en)
- 사바 아흐마드 알자비르 알사바(1929년 6월 16일 ~ 2020년 9월 29일, 아랍어: الشيخ صباح الأحمد الجابر الصباح, 영어: Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah)는 쿠웨이트의 5번째 국왕이다. 국왕의 넷째 아들이며 쿠웨이트군의 최고 사령관이기도 하다. 2006년 1월 29일부터 쿠웨이트 의회의 승인을 거쳐 쿠웨이트의 국왕으로 즉위하여 14년 8개월간 쿠웨이트의 국왕으로 재위했다. 2020년 9월 29일 향년 91세로 숨졌다. (ko)
- サバーハ・アル＝アフマド・アル＝ジャービル・アッ＝サバーハ（アラビア語: صباح الأحمد الجابر الصباح, ラテン文字転写: Sabāh al-Ahmad al-Jābir as-Sabāh、1929年6月16日 - 2020年9月29日）は、第15代クウェート首長。日本の報道機関ではサバハ首長と表記されることが多かった。父は第10代クウェート首長のアフマド・アル＝ジャービル・アッ＝サバーハ。なお、歴代首長にサバーハという名前の人物が過去に3名いるのでサバーハ4世とも呼ばれる。 2020年9月29日に薨去した時点で91歳であり、これは当時の君主の中でサバーハより3歳年長であるイギリスのエリザベス2世（サバーハ薨去時点で94歳）に次ぐ年長者であった。 (ja)
- Sabāḥ al-Aḥmad al-Jāber Āl Ṣabāḥ (in arabo: صباح الأحمد الجابر آل صباح; Al Kuwait, 16 giugno 1929 – Rochester, 29 settembre 2020) è stato l'emiro del Kuwait dal 2006 al 2020. (it)
- Sabah IV Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah (Koeweit (stad), 16 juni 1929 – Rochester (VS), 29 september 2020) was tussen 2006 en 2020 de emir van Koeweit. Hij was de vierde zoon van sjeik Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, de voormalige emir van Koeweit, en werd op 19 januari 2006 door de Nationale Assemblee van Koeweit bevestigd als diens opvolger. (nl)
- Sabah IV al-Ahmad al-Dżabir as-Sabah (arab. صباح الأحمد الجابر الصباح; ur. 16 czerwca 1929 w Kuwejcie, zm. 29 września 2020 w Rochester) – emir Kuwejtu od 29 stycznia 2006 do 29 września 2020. (pl)
- Sabah al-Ahmad al-Jabir as-Sabah (arabiska: صباح الأحمد الجابر الصباح), född 16 juni 1929 i Kuwait City, död 29 september 2020 i Rochester, Minnesota i USA, var Kuwaits regerande emir från 24 januari 2006 till sin död 2020. Före det tjänstgjorde han som landets premiärminister 2003–2006 och dess utrikesminister 1963–2003. (sv)
- 萨巴赫·艾哈迈德·贾比尔·萨巴赫（阿拉伯语：الشيخ صباح الأحمد الجابر الصباح，1929年6月16日－2020年9月29日）是科威特第15代埃米尔，2006年1月29日至2020年9月29日在位。他生于科威特首都科威特城，是科威特第10代埃米尔艾哈迈德一世的第四子，第13代埃米尔贾比尔三世的异母弟。 (zh)
- Сабах аль-Ахмед аль-Джабер ас-Сабах (араб. صباح الأحمد الجابر الصباح; нар. 16 червня 1929 — пом. 29 вересня 2020) — п'ятнадцятий емір Кувейту, п'ятий прем'єр-міністр Кувейту. (uk)
- الشيخ صَبَاح الأَحمَد الجَابِر المبارك الصَّباح (8 محرم 1348 هـ / 16 يونيو 1929 - 29 سبتمبر 2020)؛ أمير دولة الكويت السابق، الخامس عشر منذ تأسيس إمارة الكويت، والخامس بعد الاستقلال من المملكة المتحدة. هو الابن الرابع لأحمد الجابر الصباح من منيرة العثمان السعيد العيّار. شهدت الكويت في عهده نهضة تنمويّة شملت مختلف المجالات، تنفيذًا لتطلّعاته بتحويل الكويت إلى مركز مالي وتجاري عالمي. (ar)
- Sabah IV Al-Ahmad Al-Yaber Al-Sabah —àrab: صباح الأحمد الجابر الصباح, Ṣabāh al-Aḥmad al-Jābir aṣ-Ṣabāḥ— (Al-Kuwait, 16 de juny de 1929 – Rochester, 29 de setembre de 2020) fou el 15è emir de Kuwait. Va començar el seu regnat el 29 de gener de 2006, després de ser reconegut com a cap d'Estat per l' en produir-se l'abdicació de l'emir Saad Al-Abdullah Al-Salim Al-Sabah. (ca)
- Sabah al-Ahmad al-Ĝabir as-Sabah (arabe صباح الأحمد الجابر الصباح, latinliterigo laŭ DMG Ṣabāḥ al-Aḥmad al-Ǧābir aṣ-Ṣabāḥ) estis kuvajta nobelo kaj politikisto. Li naskiĝis la la 16-an de junio 1929 en Kuvajturbo, mortis la 29-an de septembro 2020. Ekde la 29-a de januaro 2006 li estis la emiro de Kuvajto kaj do ties ŝtatestro ĝis sia morto. Li estis la kvara filo de la en 1950 mortinta emiro Ahmad al-Ĝabir as-Sabah. Antaŭ lia rego, inter la jaroj 1977 kaj 2006 la landon regis la tria filo Ĝabir al-Ahmad al-Ĝabir as-Sabah (inter la du, la landon nur 10 tagojn komisie regis kuzo duagrada). (eo)
- Sabah IV Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah (bahasa Arab: صباح الأحمد الجابر الصباح Sabāh al-Ahmad al-Jābir as-Sabāh) (6 Juni 1929 – 29 September 2020) adalah seorang Emir Kuwait dengan periode jabatan pada tahun 2006-2020. Ia disumpah pada tanggal 29 Januari 2006 setelah mendapatkan peneguhan oleh Dewan Nasional Kuwait. Ia adalah putera ke-4 Syekh (Emir Kuwait periode 1921-1950). (in)
- Sabah al-Ahmad al-Jabir al-Sabah GCB (em árabe: صباح الأحمد الجابر الصبا) (16 de junho de 1929 – Estados Unidos, 29 de setembro de 2020) foi o 15.º Regente e 5.º Emir do Kuwait, sendo empossado em 29 de janeiro de 2006, após a confirmação pela Assembleia Nacional do Kuwait. Foi o quarto filho do emir . Xeique Sabah foi o líder da monarquia Sabah, a qual está no poder desde 1756. Morreu em 29 de setembro de 2020, aos 91 anos, em um hospital em Rochester (Minnesota), nos Estados Unidos. (pt)
|
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)