rdfs:comment
| - سابين بوش (بالألمانية: Sabine Busch) (و. 1962 م) هي منافسة ألعاب القوى من ألمانيا، وألمانيا الشرقية، ولدت في إرفورت، شاركت في ، . (ar)
- Sabine Busch (* 21. November 1962 in Erfurt) ist eine ehemalige deutsche Leichtathletin, die bis 1990 für die DDR startete. Sie wurde dreimal Weltmeisterin – bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1983 und 1987 mit der 4-mal-400-Meter-Staffel der DDR und 1987 im 400-Meter-Hürdenlauf. (de)
- Sabine Busch (Alemania del Este, 21 de noviembre de 1962) es una atleta alemana, especializada en la prueba de 4x400 m en la que llegó a ser campeona mundial en 1983. (es)
- Sabine Busch (later Ascui; born 21 November 1962, in Erfurt) is a retired East German athlete, who specialised in the 400 metres and the 400 metres hurdles. In 1987, she became the World Champion at 400 m hurdles and the World Indoor Champion at 400 m. (en)
- Sabine Bush, née le 21 novembre 1962 à Erfurt, est une ancienne athlète de République démocratique allemande, pratiquant le 400 mètres et le 400 mètres haies. Elle a été détentrice du record du monde du 400 mètres haies en 53.55 (1985) (fr)
- ザビーネ・ブッシュ (Sabine Busch、1962年11月21日-)は、旧東ドイツの陸上競技選手である。400mと400mハードルを得意とする選手であり、1985年には400mハードルで、53秒55の世界新記録を樹立した。 (ja)
- 자비네 부슈(독일어: Sabine Busch, 1962년 11월 21일 ~ )는 400m와 400m 허들을 전문적으로 활약한 동독의 육상 선수로 1987년 세계 육상 선수권 대회에서 400m 허들을 우승하였다. (ko)
- Sabine Busch (ur. 21 listopada 1962 w Erfurcie) – niemiecka lekkoatletka (z NRD), płotkarka i sprinterka. Mistrzyni świata (Rzym 1987) i wicemistrzyni Europy (Stuttgart 1986) w (biegu na 400 m przez płotki). Dwukrotna mistrzyni świata (Helsinki 1983, Rzym 1987) i dwukrotna mistrzyni Europy (Ateny 1982, Stuttgart 1986) oraz brązowa medalistka olimpijska (Seul 1988) w sztafecie 4 × 400 m. Mistrzyni świata w hali (1987) oraz dwukrotna halowa mistrzyni Europy (1985, 1986) w biegu na 400 m. Rekordzistka świata w biegu na 400 m przez płotki (53,55 w 1985) oraz 2-krotna rekordzistka świata w sztafecie 4 × 400 m (3:1,.04 w 1982, 3:15,92 w 1984). (pl)
- Sabine Busch (Erfurt, 21 novembre 1962) è un'ex ostacolista e velocista tedesca, campionessa mondiale dei 400 metri ostacoli e della staffetta 4×400 metri. (it)
- Sabine Busch (Erfurt, 21 november 1962) is een voormalige Duitse atlete, die tot 1990 uitkwam voor Oost-Duitsland en die vooral uitblonk op de 400 m en de 400 m horden. Ze veroverde onder meer vier wereldtitels – tweemaal op de 4 x 400 m estafette, eenmaal op de 400 m horden en eenmaal op de 400 m indoor – en was op de twee eerste onderdelen houdster van het wereldrecord. Het huidige Duitse record op de 400 m horden, gevestigd in 1987, staat nog steeds op haar naam en ook is zij tot op de dag van vandaag Duits medehoudster van het record op de 4 x 400 m estafette, dat zelfs uit 1984 stamt. Ze nam eenmaal deel aan de Olympische Spelen en veroverde bij die gelegenheid een bronzen medaille. (nl)
- Сабине Буш-Аскуи (нем. Sabine Busch-Ascui; род. 21 ноября 1962, Эрфурт) — немецкая легкоатлетка, специалистка по барьерному бегу и спринту. Выступала за сборные ГДР и объединённой Германии в 1982—1991 годах, обладательница бронзовой медали летних Олимпийских игр в Сеуле, трёхкратная чемпионка мира, чемпионка Европы, бывшая рекордсменка мира в беге на 400 метров с барьерами. (ru)
- Sabine Busch, född 21 november 1962 i Erfurt, är en tysk före detta friidorttare (häcklöpare) som tävlade under 1980-talet för Östtyskland. Busch tävlade i den längre häckdistansen 400 meter och hade under mitten av 1980-talet världsrekordet på distansen. Busch fanns även med i det östtyska landslag som hade världsrekordet på 4 x 400 meter. Busch tog totalt under sin karriär tre VM-guld varav två i stafett och ett på 400 meter häck. Dessutom var Busch med i det östtyska landslag som tog brons på 4 x 400 meter vid OS 1988. (sv)
- 扎比内·布施(德語:Sabine Busch,1962年11月21日-),德国女子田径运动员,主攻400米短跑和400米跨栏。她曾代表东德参加,获得女子4×400米接力铜牌。 (zh)
- Sabine Buschová, provdaná Ascuiová (* 21. listopadu 1962, Erfurt) je bývalá východoněmecká atletka, která se věnovala hladké čtvrtce a čtvrtce s překážkami. Zpočátku se pod otevřeným nebem věnovala především hladké čtvrtce. Na evropském šampionátu v Athénách 1982 doběhla ve finále jako čtvrtá v čase 50,57 s. Na bronzovou Taťánu Kocembovou ztratila dvě setiny. Bronzovou medaili poté vybojovala ve štafetě na 4 × 400 metrů. O rok později na prvním ročníku MS v atletice v Helsinkách skončila v semifinálovém běhu, jako první nepostupující. Získala však zlatou medaili ze štafety. (cs)
- Sabine Busch (Erfurt, 21 de novembro de 1962) é uma ex-atleta da Alemanha Oriental, campeã mundial e recordista mundial dos 400 metros com barreiras. Também velocista dos 400 metros rasos, ela foi por duas vezes campeã mundial desta distância integrando o revezamento 4x400 metros alemão-oriental nos campeonatos mundiais de Helsinque 1983 e Roma 1987. (pt)
|