| rdfs:comment
| - L'equip Saeco va ser un equip ciclista italià, d'origen sanmarinès, de ciclisme en ruta que va competir entre 1989 a 2004. (ca)
- Saeco fue un equipo ciclista italiano que corrió en las temporadas 1996-2004. (es)
- Saeco was the name of an Italian road bicycle racing team, sponsored by the company with the same name. They rode on Cannondale bicycles. The company did not prolong the sponsorship for 2005, and the team was merged with the Lampre team, forming Lampre–Caffita, sponsored by Caffita. (en)
- L'équipe cycliste Saeco est une ancienne équipe cycliste professionnelle saint-marinaise, puis italienne. Apparue sous ce nom en 1996 dans le prolongement d'une structure saint-marinaise créée en 1989, elle a disparu en 2005, en fusionnant avec l'équipe Lampre. Elle comptait notamment dans ses rangs les Italiens Ivan Gotti, Mario Cipollini, Eros Poli, Danilo Di Luca, Mirko Celestino, Damiano Cunego ainsi que le Suisse Laurent Dufaux. (fr)
- Saeco is een voormalige Italiaanse wielerploeg. De ploeg ontstond in 1996 en bleef in het peloton tot en met 2004, toen de ploeg opging in het ProTour-team Lampre - Caffita. Caffita is een onderdeel van het bedrijf Saeco, dat koffiezetapparaten maakt. Het grootste succes van de ploeg was de eindzege in de Ronde van Italië in 2003 van Gilberto Simoni en de herhaling daarvan in 2004 door Damiano Cunego. Daarnaast wonnen renners in een Saeco-shirt vele (semi-)klassiekers en andere wedstrijden. Saeco is ook hoofdsponsor een klein Zwitsers semi-professioneel team: Saeco-Romer's-Wetzikon. (nl)
- La Saeco, già Gis Gelati e Mercatone Uno, era una squadra maschile italiana di ciclismo su strada, attiva nel professionismo dal 1989 al 2004. Sponsorizzata prima da Gis Gelati (1990-1991) e Mercatone Uno (1992-1995), e poi da Saeco (1996-2004), ebbe tra le sue file numerosi ciclisti di fama: si ricordano Mario Cipollini, vincitore con la squadra di 24 tappe del Giro d'Italia e 11 del Tour de France fra 1994 e 2001, ma anche Ivan Gotti, Gilberto Simoni e Damiano Cunego, vincitori rispettivamente dei Giri 1997, 2003 e 2004. (it)
- Saeco foi uma equipa ciclista italiana que correu nas temporadas de 1996-2004. (pt)
- Saeco war das italienisch-san-marinesisches Profi-Radsportteam des san-marinesischen Sportvereins AS Juvenes San Marino. Hauptsponsor der Mannschaft war ab 1990 der Eishersteller Gis Gelati und von 1992 bis 1995 die Verbrauchermarkt-Kette , die 1997 bis 2003 unter ihrem Namen ein anderes Team sponserte (→Mercatone Uno (Radsportteam)). Im Jahre 2005 wurde Saeco mit dem Team Lampre unter dem neuen Namen Lampre-Caffita fusioniert. (de)
- Saeco - nieistniejąca obecnie włoska zawodowa grupa kolarska sponsorowana przez firmę o tej samej nazwie. Firma ta nie przedłużyła kontraktu z grupą na rok 2005 i drużyna została połączona z teamem Lampre, tworząc grupę Lampre-Caffita, sponsorowaną przez . Team Saeco wygrał Giro d'Italia w roku 1997 z Ivanem Gottim, w roku 2003 z Gilberto Simonim, i w 2004 z Damiano Cunego. W barwach Saeco również Volta a Portugal w 1996 wygrał . (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)