| rdfs:comment
| - Der Saharastaub ist der trockene Staub der Sahara, der vom Wind aufgeweht wird und als Aerosol große Distanzen in der Erdatmosphäre zurücklegen kann. (de)
- La calima désigne aux îles Canaries un vent d'Est chaud et violent chargé de sable et de poussière provenant du Sahara. Ce vent, particulièrement fréquent en hiver, peut provoquer des problèmes respiratoires chez les personnes les plus sensibles à la poussière. (fr)
- La couche d’air saharien (CAS) est une masse d'air extrêmement chaude, sèche et parfois chargé de poussière de l'atmosphère terrestre qui provient du désert du Sahara en Afrique du Nord. Cette masse est récurrente, se formant surtout du printemps à l'automne, et s'étend de la surface jusque plusieurs kilomètres d'altitude. (fr)
- The Saharan Air Layer (SAL) is an extremely hot, dry and sometimes dust-laden layer of the atmosphere that often overlies the cooler, more-humid surface air of the Atlantic Ocean. It carries upwards of 60 million tonnes of dust annually over the ocean and the Americas. This annual phenomenon sometimes cools the ocean and suppresses Atlantic tropical cyclogenesis. The SAL is a subject of ongoing study and research. Its existence was first postulated in 1972. (en)
- A Capa de ar saariana (CAS e pelas sua siglas em inglês SAL) é uma camada da atmosfera extremamente quente, seca e às vezes carregada de poeira, que muitas vezes cobre o ar mais frio e húmido da superfície do Oceano Atlântico. Carrega mais de 60 milhões de toneladas de poeira anualmente sobre o oceano e as Américas. Esse fenômeno anual às vezes esfria o oceano e suprime a criação de furacões no Atlântico. O CAS é um assunto de estudo e pesquisa em andamento. Sua existência foi postulada pela primeira vez em 1972 . (pt)
- Kalima - pył lub piasek nad Oceanem Atlantyckim znad marokańskiej części Sahary. Kalima jest związana z burzami piaskowymi nad Saharą i transportem pyłów przez wschodnie wiatry. W czasie kalimy na Wyspach Kanaryjskich widzialność spada (przypomina mgłę) i drobne cząstki pyłu pokrywają ulice, domy i inne obiekty. Dla mieszkańców Wysp Kanaryjskich kalima oznacza suche i gorące powietrze oraz temperaturę, która może przekraczać 40°C. U niektórych osób występują problemy alergiczne. (pl)
- La capa d'aire sahariana és una capa de l'atmosfera terrestre intensament càlida i seca i de vegades amb pols mineral que està sovint per sobre d'una capa més humida i fresca de l'oceà Atlàntic. En la regió del desert del Sàhara on s'origina aquesta capa és l'atmosfera prevalent que s'estén des de la superfície fins diversos quilòmetres amunt. És aixecada sobre la capa marina més densa. Això constitueix una inversió tèrmica en què paradoxalment la temperatura s'incrementa amb l'altitud. Algunes de les tempestes de sorra associades a la capa poden arribar a 6.000 m d'altitud i arribar tan lluny com Amèrica del Nord. Els núvols de pol es poden veure en fotos de satèl·lit. (ca)
- Die Calima (auch Kalima) ist eine Wetterlage mit Ostwind auf den Kanarischen Inseln und auf den Kapverdischen Inseln, die vereinfacht als „Sandwind aus Afrika“ beschrieben werden kann und den Saharastaubereignissen in Europa entspricht. Gelegentlich wird die spanische Bezeichnung Bruma seca („trockener Nebel“) verwendet. Calima-Einbrüche können mitunter sehr heftig sein, so kann zum Beispiel auf Teneriffa plötzlich ein starker Sturm einsetzen und die Luftmassen austauschen. Es kann auch in der Nacht zu starkem Temperaturanstieg kommen, während gleichzeitig die Luftfeuchte rapide absinkt. (de)
- La capa de aire sahariana es una capa de la atmósfera intensa, seca y cálida y, a veces cargada de polvo que a menudo recubre el más fresco y húmedo aire de la superficie del Océano Atlántico. En la región del desierto del Sahara de África del Norte, donde es originario, es la atmósfera prevalente, que se extiende desde la superficie hacia arriba varios kilómetros. Como se mueve, o es conducido, a lo largo de la costa, se eleva por encima de la brisa marina más densa. Esta disposición es una inversión donde la temperatura aumenta con la altura. El límite entre la capa y la capa marina suprime o "tapa" cualquier convección en la capa de origen marino. Puesto que es aire seco, el gradiente vertical dentro de la propia capa es empinado, es decir, la temperatura cae rápidamente con la altura. (es)
- La calima è un particolare fenomeno atmosferico delle isole Canarie, in particolare quelle più orientali quali Fuerteventura, Lanzarote e Gran Canaria. È un vento di scirocco proveniente da sud est, dal vicino Sahara, causato dalla formazione di un'area di alta pressione nel Nordafrica. Questo vento porta con sé, oltre all'aria calda africana, anche polvere e sabbia, che produce una foschia costante e il repentino innalzamento delle temperature che si stabilizzano, per tutta la durata del fenomeno, intorno ai 40°.La polvere giallastra è molto fine e riesce a passare da porte e finestre chiuse mentre, all'esterno, la visibilità si riduce quasi a zero e l'aria si fa pesante, con la possibilità d'avere la pioggia "rossa". Il fenomeno è abbastanza frequente, anche se generalmente è limitato ai (it)
- Saharastof is stof uit de Sahara dat met de regen op aarde terechtkomt. Tijdens stof- en zandstormen, die in het woestijngebied voorkomen, kan het stof tot kilometers hoogte in de atmosfeer komen. Wanneer de luchtstroming over een grote afstand van zuid naar noord is gericht, kan het Saharastof tot boven Nederland en België of nog noordelijker komen. Valt er dan regen, dan kan het stof met de neerslag op het aardoppervlak terechtkomen. Vooral na een licht buitje is dan het roodbruin gekleurde Saharastof te zien op voorwerpen als auto's, daken en tuinmeubilair. (nl)
- Warstwa powietrza saharyjskiego (ang. Saharan Air Layer, w skrócie SAL) – warstwa bardzo ciepłego i suchego powietrza powyżej warstwy zimniejszego i wilgotniejszego powietrza blisko powierzchni Oceanu Atlantyckiego. Duże kompleksy burzowe nad Afryką Północną okresowo powodują ogromne burze piaskowe, w układzie tym SAL może sięgnąć aż Ameryki Północnej. (pl)
- Calima är ett meteorologiskt fenomen som främst förekommer över Kanarieöarna men ibland även över det spanska fastlandet samt Balearerna. Det består av damm i luften som kommer från Sahara flera gånger per år, oftast vintertid men ibland även sommartid. Den uppkommer vid ett högtryck över Nordafrika, som dras ut mot en passerande kallfront norr om Kanarieöarna. Med vindar följer damm från de torra områden i Nordafrika, där vindarna börjar. (sv)
|
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)