| rdfs:comment
| - الساهاسرارا أو شاكرا التاج (بالإنجليزية: Sahasrara، بالسنسكريتية: सहस्रार، Sahasrāra)، [هي] مركز القوة في قمة الرأس. وهي الشاكرا التي تقع في القمة على تاج الرأس. في الهندوسية وأيضا في النظام الغربي الحديث، فان هذه الشاكرا تعتبر المركز الأعلى روحيا وحالة الوعي النقي وتسمى في البوذية بماهاسوكا وتعتبر النعمة الكبيرة. تبعا لليوغا فان هذه الشاكرا تعتبر الشاكرا السابعة. (ar)
- Sahasrara, de acuerdo a las tradiciones del tantrismo, se refiere al chakra sahasrara (en sánscrito, सहस्रार चक्, AITS: sahasrāra cakra, en castellano: 'el loto de los mil pétalos') o chakra corona y se ubica en la coronilla. El chakra corona no se encuentra al nivel del cuerpo sino en el plano trascendente, por lo que no es considerado uno de los chakras primarios. (es)
- Sahasrāra (सहस्रार en sanskrit, transcrit de la devanagari selon l’IAST) est le septième chakra (ou cakra) majeur du tantrisme hindou, et plus particulièrement du hatha yoga. Littéralement, sahasrāra peut se traduire par « lotus aux mille pétales ». (fr)
- Sahasrara (Sanskrit: सहस्रार, IAST: Sahasrāra, English: "thousand-petalled", with ) or the crown chakra is considered the seventh primary chakra in some yoga traditions. (en)
- Sahasrara (सहस्रार) is Sanskriet voor duizendvoudig en is het zevende chakra volgens de tradities binnen het hindoeïsme en yoga, waarbinnen chakra's lichamelijke, emotionele en spirituele componenten bevatten. Volgens het Tantrisme (Shaktisme) zijn er acht in plaats van zeven chakra's en hierin is Sahasrara het achtste chakra en is Bindu een extra, zevende chakra. Sahasrara bevindt zich boven de kruin en hangt samen met spiritualiteit en verlichting. (nl)
- Sahasrara – według tradycji hinduskiej najwyższa ćakra, odpowiedzialna za postrzeganie życia z wysokiej perspektywy. Na tym poziomie ulatują wszelkie niedoskonałości, strach przestaje istnieć. Łatwo osiągnąć wtedy stan odprężenia i relaksu. (pl)
- Sahasrara é o sétimo e pode ser considerado O mais importante dos chacras, situa-se no alto da cabeça e relaciona-se com o padrão energético global da pessoa. Conhecido como chacra da coroa ou lótus de mil pétalas é visto com frequência em representações orientais de divindades e homens santos, muitas vezes é retratado também na mitologia cristã, como por exemplo a aura sobre a cabeça em diversas obras de cristo e seus apóstolos. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)