| rdfs:comment
| - مدينة سانت كاترين هي أكثر مدن سيناء خصوصية وتميزاً، فهي أعلى الأماكن المأهولة في سيناء حيث تقع على هضبة ترتفع 1600 متر فوق سطح البحر في قلب جنوب سيناء على بعد 300 كم من قناة السويس، وتبلغ مساحتها 5130 كم مربع، وتحيط بها مجموعة جبال هي الأعلى في سيناء وفي مصر كلها، وأعلاها قمة جبل كاترين وجبل موسى وجبل الصفصافة. وهبها هذا الارتفاع مناخاً متميزاً معتدل في الصيف شديد البرودة في الشتاء، مما يعطي لها جمالاً خاصاً عندما تكسو الثلوج قمم الجبال وأرض المدينة. أُعلِنَت المنطقة محمية طبيعية لما لها من أهمية طبيعية وتاريخية ودينية. يعمل معظم سكان المدينة بأعمال الزراعة والرعي والخدمات السياحية. وتشتهر المدينة بالسياحة الدينية وسياحة السفاري وتسلق الجبال، ويوجد بها دير سانت كاترين وجبل موسى ومقام النبي هارون وغيرها من الآثار الدينية، وتعتبر أكبر محمية طبيعية في جمهورية مصر العربية من حيث المساحة. (ar)
- Santa Katarina (bahasa Arab: سانت كاترين, diucapkan [ˈsænte kætˈɾiːn]; bahasa Yunani: Αγία Αικατερίνη; juga disebut St. Katrine) adalah sebuah kota di Kegubernuran Sinai Selatan, Mesir. Kota tersebut berada di pinggiran di ketinggian 1.586 meter (5.203 ft), berjarak 120 kilometer (75 mi) dari Nuweiba, di kaki Gunung Sinai dan Biara Santa Katarina. Pada 1994, populasinya berjumlah 4.603 orang. Wilayah Santa Katarina adalah sebuah situs warisan dunia UNESCO, yang resmi dideklarasikan pada 2002. (in)
- Saint Catherine (Arabic: سانت كاترين, pronounced [ˈsænte kætˈɾiːn]; Greek: Αγία Αικατερίνη; also spelled St. Katrine) is a city in the South Sinai Governorate of Egypt, at the foot of Mount Sinai. The city is famous for being the site of Saint Catherine's Monastery. The city is located 1,586 metres (5,203 ft) above sea level and is 120 kilometres (75 mi) away from Nuweiba. In 1994, its population was 4,603 people. The Saint Catherine area is a UNESCO world heritage site, officially declared as such in 2002. (en)
- Sainte Catherine (également orthographiée : Sainte Katrine ; en arabe égyptien : سانت كاترين prononcé [ˈsænte kætˈɾiːn]) est une ville du gouvernorat du Sinaï Sud. Elle est située à la périphérie des montagnes El Tor, à une altitude de 1 586 m, à 120 km de Nuweiba, au pied du mont Sinaï et du monastère de Sainte-Catherine. En 1994, sa population était de 4 603 habitants. Sainte Catherine est un site du patrimoine mondial de l'UNESCO, officiellement déclaré en 2002. (fr)
- 생트카트린(영어: Saint Catherine, 아랍어: سانت كاترين)은 이집트 자누브시나 주에 있는 도시이다. 인구는 4603명이며, 고도는 1586m이다. 그러나 2009년 3월 1일에는 관측 역사상 드물게 눈이 온 적이 있었다. 이집트의 기후 문서에 올라온 이미지를 바탕으로 나와 있던 것으로 보인다. (ko)
- Са́нт-Катри́н (араб. سانت كاترين; греч. Αγία Αικατερίνη) — небольшой посёлок в провинции Южный Синай в Египте, у подножия горы Синай, известной тем, что здесь находится монастырь Святой Екатерины. Город расположен на высоте 1586 метров над уровнем моря и находится в 120 километрах от Нувейбы. В 1994 году его население составляло 4603 человека. Монастырь Святой Екатерины, находящийся рядом с посёлком, официально является объектом всемирного наследия ЮНЕСКО с 2002 года. (ru)
- Η Αγία Αικατερίνη (αραβικά : مدينة سانت كاترين) είναι πόλη της Αιγύπτου στη χερσόνησο του Σινά και στο Κυβερνείο Νοτίου Σινά. Είναι η πρωτεύουσα της "Μαρκάζ Αγίας Αικατερίνης". Βρίσκεται στις παρυφές του όρους σε υψόμετρο 1.586 μέτρα, 120 χλμ μακριά από την , 300 χλμ από τη Διώρυγα του Σουέζ, στους πρόποδες του Όρους Σινά σε υψόμετρο 1600 μέτρα και κοντά στο Μοναστήρι της Αγίας Αικατερίνης που κατασκευάστηκε με εντολή του αυτοκράτορα Ιουστινιανού μεταξύ 527 και 565 μ.χ. . Ο πληθυσμός της είναι 4.603 κάτοικοι (1994). (el)
- Święta Katarzyna (arab. سانت كاترين, trl. Sānt Kātrīn, trb. Sant Katrin) – miejscowość w południowej części muhafazy Synaj Południowy w Egipcie. Nad Świętą Katarzyną wznoszą się: Góra Synaj, gdzie Jahwe przekazał Mojżeszowi Dekalog oraz Góra Świętej Katarzyny – najwyższy szczyt Egiptu. Obok miejscowości znajduje się klasztor św. Katarzyny (m.in z gorejącym krzewem) i port lotniczy. W miejscowości znajduje się też stacja benzynowa, a przy wjeździe do Świętej Katarzyny punkt kontroli wojskowej. Ponad 75% mieszkańców stanowią Beduini, pozostałe grupy to: Egipcjanie (20%), Grecy (4%), Rosjanie (1%). (pl)
- Saint Catherine är en ort i Egypten. Den ligger i guvernementet Sina al-Janubiyya, i den östra delen av landet, 300 km sydost om huvudstaden Kairo. Saint Catherine ligger 1 586 meter över havet och antalet invånare är 4 603. Terrängen runt Saint Catherine är lite bergig. Den högsta punkten i närheten är 2 036 meter över havet, 1,2 km sydost om Saint Catherine. Trakten runt Saint Catherine är nära nog obefolkad, med mindre än två invånare per kvadratkilometer. Trakten runt Saint Catherine är ofruktbar med lite eller ingen växtlighet. (sv)
|
.jpg)
_2.210_WADY_FARAN.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)