| rdfs:comment
| - محافظة سايذيبولي (لاو:ໄຊຍະບູລີ) و(بالإنجليزية:Sainyabuli) هي محافظة تابعة لجمهورية لاوس الديموقراطية الشعبية تقع شمال غرب لاوس ويغطي المنطقة من جهة الغرب نهر مكيونغ الذي يعتبر حدود جغرافية طبيعة للمحافظة، تجاور سايذيبولي محافظة أودومكساي من الشمال وتجاورها من الجنوب مقاطعة فيينتيان ومن الشرق تجاور سايذيبولي مملكة تايلاند وتشترك بالحدود معا محافظات نان وفيتسانولوك وأوتاراديت وفاياو ,المحافظة جبيلة وتفتقر لطرق السيارات وترتبط بطريق أقليمي يربط المحافظة بالحدود التايلاندية، تتميز المحافظة بوفرة الاخشاب وزراغة الارز. (ar)
- La província de Sainyabuli (laosià: ໄຊຍະບູລີ) és una província localitzada al nord-oest de Laos. Té una àrea de 16.389 km² i 382.200 habitants. (ca)
- La Sainjabuli (laose: ໄຊຍະບູລີ) estas provinco situanta en la nordokcidento de Laoso. Ĝi etendiĝas sur 16.389 km2 kaj havas 381.376 loĝantojn (2015). En 1904 la areo de la nuna provinco estis cedita de Siamo al la kolonio Franca Hindoĉinio. En 1941 la teritorio estis aneksita de Tajlando, ĉifoje sub la nomo Provinco Lan Xang, sed estis redonita antaŭ la milito en 1946. Ĝi estas la hejmo de preskaŭ ĉiuj domaj elefantoj de Laoso. (eo)
- Sainyabuli (auch Sayaboury, Sayabouri, Sayaburi, Xaignabouri, Xaignabouli, Sayabury, Xayaboury, Sayabouly, Xayabury, Xainyaburi oder Xainyaburi; laotisch: ໄຊຍະບູລີ, Aussprache: [sái.ɲa.bǔː.líː], thailändisch ไชยบุรี, RTGS: Chaiyaburi) ist eine Provinz (Khwaeng) im Nordwesten von Laos. Sie hat 423.000 Einwohner (Stand: 2020). (de)
- La provincia de Sainyabuli (laosiano: ໄຊຍະບູລີ) es una provincia localizada al noroeste de Laos. Posee 16.389 km² y 382.200 habitantes. (es)
- La province de Sayaboury (en lao ໄຊຍະບູລີ, aussi écrite Xaignabouli, Xaignabouri, Xayaboury, Sayabouli ou Sayabouri) est une province du Nord-Ouest du Laos limitrophe de la Thaïlande. Située sur la rive droite (occidentale) du Mékong, elle a longtemps été disputée entre le Laos et le Siam (devenu la Thaïlande en 1939). Cette province montagneuse est celle qui compte le plus d'éléphants au Laos. Sa capitale est Sayaboury. (fr)
- Provinsi Xaignabouli ( ໄຊຍະບູລີ) merupakan sebuah provinsi di Laos yang memiliki luas wilayah 16.389 km² dan populasi 381.376 jiwa (2015). Ibu kotanya ialah . (in)
- Saiyabuli province (Lao: ໄຊຍະບູລີ; French: Xaignabouli; alternate spellings: Xayabuli, Xaignabouri, Xayaboury, Sayabouli, Sayabouri) is a province in northwest Laos. Saiyabuli town is the capital of the province. Saiyabuli is the only Lao province that is completely west of the Mekong River. (Champasak province also has several districts west of the Mekong River including Mounlapamok, Soukama, and Phontong Districts.) (en)
- La provincia di Xaignabouli (in lingua lao: ແຂວງໄຊຍະບູລີ, traslitterato: Khwèeng Saignàbulìi), scritta anche Sainyabuli, è una provincia del Laos nord-occidentale con capoluogo Xaignabouli. Nel 2004, contava su una popolazione di 382.200 abitanti distribuiti su una superficie di 16.389 km², per una densità di 23,32 ab./km². Il suo territorio è uno dei pochi del paese che si trovano sulla riva destra del Mekong. (it)
- 사이냐불리주(라오어: ໄຊຍະບູລີ 사이냐불리)는 라오스 북서부에 위치한 주로, 주도는 이며 면적은 16,389km2, 인구는 381,376명(2015년 기준), 인구밀도는 23.3명/km2이다. 북쪽으로는 보깨오주, 우돔사이주, 동쪽으로는 루앙프라방주, 비엔티안주와 인접해 있으며 남쪽으로는 태국 르이 주, 핏사눌록 주, 우따라딧 주, 난 주, 파야오 주와 인접해 있다. 1904년 시암이 이 곳을 프랑스령 인도차이나 식민지에 넘겨줬으며 1941년 주의 이름을 란창 주로 바꿔 태국의 영토가 되었지만 1946년 전쟁 전의 이름인 사이냐불리주로 변경하여 오늘에 이른다. 사이냐불리도는 매년 2월에 열리는 코끼리 축제로 유명하며 전 세계 관광객이 이 곳을 방문한다. (ko)
- サイニャブーリー県（サイニャブーリーけん、ラオ語：ແຂວງໄຊຍະບູລີ/英語：Sainyabuli）はラオス人民民主共和国・北西部の県の一つ。 (ja)
- Xaignabouli (laot. ໄຊຍະບູລີ) – prowincja Laosu, znajduje się w północno-zachodniej części kraju. Graniczy z Tajlandią. W roku 1904 prowincja została odstąpiona przez Tajlandię na rzecz kolonii francuskiej. W latach 1941–1947 prowincja wróciła do Tajlandii pod presją Japonii. Od roku 1947 ponownie jest częścią Laosu. (pl)
- Sayaburi ou Xaignabouli ou Xayabury é uma província do Laos. Sua capital é a cidade de . (pt)
- Sainyabuli is de hoofdstad van de provincie Sainyabuli, Laos. Het ligt aan Route 4 die het samen met Route 13 verbindt met Luang Prabang, ongeveer 80 kilometer naar het noordoosten over de weg en met de Thaise grens over de Luang Prabang Range in het zuidwesten. Er is een paspoortcontrolepunt in de buurt. Sainyabuli Airport ligt ten zuidwesten van de stad. De hoofdstad staat aan de oevers van de Nam Hung, een zijrivier van de Mekong rivier naar het noordelijke uiteinde van de provincie. Het gebied is naar verluidt een kerngebied voor militaire betrokkenheid bij illegale houthandel. (nl)
- Сайнябули́ (лаос. ໄຊຍະບູລີ) — провинция (кхвенг) на северо-западе Лаоса на западном берегу Меконга. Граничит с провинциями Удомсай на севере, Луангпхабанг и Вьентьян на востоке, а также с Таиландом на западе. (ru)
- Sainyabuli, (lao: ໄຊຍະບູລີ) är en provins i nordvästra Laos. Provinsen hade 381 376 invånare år 2015, på en area av 16 389 km². Provinshuvudstaden är Sainyabuli. (sv)
- Сайнябулі (ໄຊຍະບູລີ) — провінція (кванг) на північному заході Лаосу на західному березі Меконгу. Межує з провінціями Удомсай на півночі, Луангпхабанг і В'єнтьян на сході, а також з Таїландом на заході.. У 1904 році ця територія була відторгнута Францією у Сіаму і стала частиною «Автономного протекторату Лаос». У 1941 році, після франко-тайської війни, Таїланд знову забрав цю територію собі, проте після закінчення Другої світової війни в 1946 році ця територія була знову передана до складу Лаосу. (uk)
- 沙耶武里省（寮語：ແຂວງໄຊຍະບູລີ）是老挝西北部的一个省，東界湄公河，西鄰泰國。首府沙耶武里。下分10縣。老挝与泰国边界大部分以湄公河为届，沙耶武里省是老挝唯一一个全境在湄公河西岸的省份。 (zh)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)