| rdfs:comment
| - El Saipa Karaj Football Club (en persa باشگاه فوتبال سايپا کرج) és un club de futbol iranià de la ciutat de Karaj. L'equip és propietat de l'empresa d'automòbils . Forma part del club poliesportiu . (ca)
- نادي سایبا (بالفارسية: باشگاه فوتبال سايپا تهران) ، هي نادي رياضي لكرة القدم الإيرانية، أسست سنة 1989م. (ar)
- Η Σαϊπά ΦΚ (Περσικά : باشگاه فوتبال سايپا کرج) είναι αθλητικός σύλλογος του Ιράν με έδρα αρχικά την Τεχεράνη και σήμερα την πόλη Καράτζ. Ο σύλλογος ανήκει στην Ιρανική αυτοκινητοβιομηχανία , έχει χρώματα το πορτοκαλί και το άσπρο. (el)
- Der Saipa Alborz (ehemals Saipa Teheran) ist ein iranischer Fußballverein aus Karadsch, der seine Spiele in der Persian Gulf Pro League im PAS Stadium in Teheran austrägt. Der Verein wurde nach der Gründung der Provinz Alborz mit der Provinzhauptstadt Karadsch zu Saipa Alborz umbenannt. (de)
- El Saipa FC es un equipo de fútbol de Irán fundado en 1989 en la ciudad de Karaj. (es)
- Le Saipa Football Club (en persan : باشگاه فوتبال سايپا كرج), plus couramment abrégé en Saipa FC, est un club iranien de football fondé en 1989 et basé dans la ville de Karaj. Le club, qui appartient au constructeur automobile Saipa, se classe quatrième de la Coupe d'Asie des clubs champions 1995. (fr)
- サイパFC、正式名サイパ・キャラジ・フットボール・クラブ（ペルシア語: باشگاه فوتبال سايپا کرج、英語: Saipa Karaj Football Club）は、イランの都市キャラジを本拠地とするサッカークラブである。 (ja)
- ( 사이파는 여기로 연결됩니다. 이란의 자동차 기업에 대해서는 사이파 (자동차) 문서를 참고하십시오.) 사이파 FC(페르시아어: باشگاه فوتبال سايپا, 영어: Saipa Football Club)는 이란의 축구 클럽으로 테헤란 주의 카라지를 연고로 1989년에 창단되었다. 현재 페르시안 걸프컵에서 활동하고 있다. 사이파 FC의 소유주는 이란의 자동차 생산업체인 사이파이다. (ko)
- Il Saipa Football Club (in persiano باشگاه فوتبال سايپا) è una società calcistica con sede a Teheran, in Iran. Milita nella Lega Azadegan, la seconda serie del campionato iraniano di calcio. Fondata nel 1989 dalla casa automobilistica SAIPA, acronimo dal francese Société Anonyme Iranienne de Production Automobile, disputa le partite interne allo (30 122 posti). Sotto la guida di Ali Daei, vinse il campionato nazionale nel 2006-2007. Ha vinto anche 2 campionati di seconda serie e una Coppa d'Iran. (it)
- Saipa Alborz Football Club is een Iraanse voetbalclub uit Karaj. De club werd opgericht op 1 februari 1989 en is in handen van autofabrikant SAIPA. De thuiswedstrijden worden in het Enghelabstadion gespeeld, dat plaats biedt aan 20.000 toeschouwers. De clubkleuren zijn oranje-wit. (nl)
- Saipa Karadż (per. باشگاه فوتبال سايپا کرج) – irański klub piłkarski z siedzibą w mieście Karadż. Obecnie występuje w 1. lidze. (pl)
- O Saipa Football Club é um clube de futebol, sediado em Karaj, Irão. Na temporada 2019-20, disputou o Primeira Divisão do Irã. A equipe é de propriedade da SAIPA , uma fabricante de automóveis iraniana. A equipe nunca teve uma grande base de fãs, apesar de algum sucesso. É conhecido por ter uma das melhores academias de jovens no futebol iraniano e regularmente promove os jogadores da academia para a primeira equipe. (pt)
- Saipa (persiska باشگاه فوتبال سايپا کرج) är en iransk fotbollsklubb med säte i Karaj. Klubben ägs av biltillverkaren SAIPA. (sv)
- «Сайпа» (перс. باشگاه فوتبال سايپا کرج) — иранский футбольный клуб из Кереджа, основанный в декабре 1989 года. Команда играет в чемпионате Ирана по футболу. (ru)
- 塞帕足球俱樂部（Saipa F.C.）是伊朗厄尔布尔士省卡拉季市的一个足球俱乐部。该俱乐部目前为塞帕汽车所有，故名。 (zh)
- Saipa Football Club (Persian: باشگاه فوتبال سايپا, Bashgah-e Futbal-e Saipa) is a football club from Tehran, Iran. The team is owned by SAIPA, an Iranian automobile manufacturer. The team has never had a large fanbase, despite some success. It is known to have one of the best youth academies in Iranian football and regularly promotes academy players to the first team. In the 2006–07 season, under the guidance of Ali Daei, Saipa won their only Persian Gulf Cup title. Saipa has also won the Azadegan League twice and the Hazfi Cup once. (en)
- Футбольний клуб Сайпа або просто «Сайпа» (перс. باشگاه فوتبال سايپا) — професіональний іранський футбольний клуб з міста Кередж. Команду заснувала фірма САЙПА, фірма з виробництва автомобілів. Команда ніколи не мала великої кількості вболівальників, незважаючи на певні досягнення. Має одну з найкращих молодіжних академій, яка регулярно постачає талановитих гравців для основної команди. У сезоні 2006/07 років під керівництвом Алі Даеї здобула свій єдиний титул переможця іранської Про Ліги. «Сайпа» також двічі ставав переможцем Ліги Азадеган, а також одного разу став володарем Кубку Хазфі. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)