rdfs:comment
| - "Sakura, Minnade Tabeta" (桜、みんなで食べた), literally "Cherry Blossoms, Let's eat together", is the third single by the Japanese idol group HKT48, released on March 12, 2014. It reached number one on the Oricon and Billboard Japan weekly singles chart. It was the 19th best-selling single of the year in Japan, with 327,815 copies. (en)
- "Sakura, Minnade Tabeta" (桜、みんなで食べた), artinya "Cherry Blossoms, Let's eat together"), adalah singel ketiga karya grup idola Jepang HKT48, yang dirilis pada 12 Maret 2014. Singel tersebut meraih peringkat satu pada tangga singel mingguan Oricon dan Billboard Japan. Singel tersebut adalah singel berpenjualan terbaik ke-19 pada tahun tersebut di Jepang, dengan 327.815 salinan. (in)
- Sakura, Minna de Tabeta (桜、みんなで食べた, "Nous mangions tous ensemble des cerises") est le 3e single du groupe féminin japonais HKT48. (fr)
- 〈벚꽃, 다 같이 먹었어〉(桜、みんなで食べた 사쿠라, 민나데타베타[*])는 HKT48의 3번째 싱글이다. (ko)
- 「桜、みんなで食べた」(さくら みんなでたべた)は、日本の女性アイドルグループ・HKT48の楽曲。作詞は秋元康、作曲はRyosuke "Dr.R" Sakaiが担当した。2014年3月12日にHKT48の3作目のシングルとしてユニバーサルミュージック(UNIVERSAL SIGMA)から発売された。楽曲のセンターポジションは田島芽瑠と朝長美桜が務めた。 (ja)
- „Sakura, minna de tabeta” (jap. 桜、みんなで食べた) – trzeci singel japońskiego zespołu HKT48, wydany w Japonii 12 marca 2014 roku przez Universal Music. Singel został wydany w czterech edycjach: trzech regularnych (Type A, Type B, Type C) oraz „teatralnej” (CD). Osiągnął 1 pozycję w rankingu Oricon i pozostał na liście przez 25 tygodni, sprzedał się w nakładzie 331 015 egzemplarzy. Singel zdobył status platynowej płyty. (pl)
- 《櫻花,大家一起來品嚐》(日语:桜、みんなで食べた)是日本女子偶像團體HKT48的第三張單曲唱片,於2014年3月12日由日本環球音樂發行。以櫻花作為作品名的此單曲,是HKT48第一首針對日本的畢業季(每年四月)所推出的應景歌曲。如同先前所推出的兩張單曲,此張作品也是採取一作多版本的發行方式,共推出四種不同的版本。 (zh)
|