| rdfs:comment
| - La catedral de Salisbury es troba a la localitat anglesa de Salisbury, al comtat de Wiltshire, Anglaterra. La catedral destaca per l'excel·lència de la seva arquitectura, característica del gòtic anglès primitiu, del qual n'és l'expressió més acabada i més pura. (ca)
- Salisburská katedrála, oficiálně Katedrála Panny Marie, je katedrála anglikánské církve v anglickém městě Salisbury. Je považována za nejtypičtější příklad raně gotické architektury v Anglii. Katedrála se pyšní nejvyšší kostelní věží ve Velké Británii, vysokou 123 m. Má také největší křížovou chodbu a největší zastavěný prostor ve Velké Británii. Stavba hlavní budovy katedrály přesto trvala pouze 38 let. (cs)
- كاتدرائية سالزبوري هي كاتدرائية تتبع كنيسة إنجلترا تقع في مدينة سالزبوري، إنجلترا. (ar)
- Ο Καθεδρικός ναός του Σόλσμπερι γνωστός και ως ο καθεδρικός ναός της Παναγίας, είναι ένας Αγγλικανικός καθεδρικός ναός στο Σόλσμπερι της Αγγλίας. Ο καθεδρικός ναός θεωρείται ως ένα από τα κορυφαία παραδείγματα της πρώιμης αγγλικής γοτθικής αρχιτεκτονικής του 13ου αιώνα.Ο Καθεδρικός ναός του Σόλσμπερι είναι ο μητροπολιτικός ναός της επισκοπής του Σόλσμπερι. (el)
- La cathédrale de Salisbury est une cathédrale anglicane située à Salisbury (Angleterre). La cathédrale de Salisbury possède la flèche d’église la plus haute du Royaume-Uni, le cloître le plus vaste d’Angleterre, et l’une des quatre copies originales restantes de la Grande Charte. Bien que communément appelée cathédrale de Salisbury, son nom officiel est cathédrale de Sainte-Marie. (fr)
- La catedral de Salisbury se encuentra en la localidad inglesa de Salisbury, en el condado de Wiltshire. (es)
- Is ardeaglais Anglacánach suite i Salisbury í Ardeaglais Salisbury. (ga)
- Katedral Salisbury atau resminya Cathedral Church of the Blessed Virgin Mary ('Gereja Katedral Perawan Maria Terberkati') adalah sebuah gereja katedral Anglikan di Salisbury, Britania Raya. Katedral ini amat spesial karena memiliki empat salinan Magna Carta. Gedung gereja ini dibangun antara tahun 1220 dan 1258. Selain itu gereja ini memiliki jam tertua di dunia yang masih berjalan (dari tahun 1386) (in)
- 솔즈베리 대성당(Salisbury Cathedral), 정식 명칭으로 솔즈베리의 동정 성모 마리아 주교좌 성당(Cathedral of the Blessed Virgin Mary, Salisbury)은 영국 잉글랜드 윌트셔주 솔즈베리에 위치한 잉글랜드 성공회의 대성당이다. 잉글랜드 성공회 솔즈베리 교구의 주교좌 성당으로, 첨탑의 높이는 123m로 영국에 위치한 대성당 중 가장 높다. 1220년부터 1258년 사이에 건설되었다. 이곳에는 잉글랜드에 현존하는 4부의 마그나 카르타 원본 중 가장 상태가 양호한 1부와, 1386년에 제작되어 현존하는 세계에서 가장 오래 된 기계식 시계가 있다. (ko)
- ソールズベリー大聖堂（ソールズベリーだいせいどう、Salisbury Cathedral、正式名称：祝福されし聖処女マリア主教座聖堂、Cathedral Church of the Blessed Virgin Mary）は、イギリス、ソールズベリーにある大聖堂。イングランド国教会のカンタベリー大聖堂管区ソールズベリー教区の主教座聖堂である。 (ja)
- De kathedraal van Salisbury (Engels: Cathedral of Saint Mary) is een anglicaanse kathedraal in Salisbury, Wiltshire, Engeland. De bouw van de kathedraal werd begonnen in 1220 en was in 1280 grotendeels voltooid. De vieringtoren heeft een spits die tot 123,14 m (404 ft) hoogte reikt en is daarmee de hoogste van Groot-Brittannië. Daarnaast bevindt zich in de kerk een van vier originele exemplaren van de Magna Carta. De kloostergangen van de kathedraal zijn de grootste van Engeland. (nl)
- Katedralen i Salisbury (engelska: Salisbury Cathedral,formellt Cathedral Church of the Blessed Virgin Mary) är en domkyrka i Salisbury i England i Storbritannien. Den tillhör Engelska kyrkan, och byggdes åren 1220-1258. Under 2008 firades 750-årsminnet av invigningen. Domkyrkan är den högsta i Storbritannien (en 68 meter hög tornen med en 123,5 meter hög spira). Den engelske konstnären John Constable avmålade kyrkan ett flertal gånger, bland annat i Katedralen i Salisbury sedd från biskopens trädgård (1823). (sv)
- Солсберийский собор (англ. Salisbury Cathedral), полностью Кафедральный собор Пресвятой Девы Марии (англ. Cathedral Church of the Blessed Virgin Mary) — готический собор Девы Марии в городе Солсбери, центр солсберийской епархии. Будучи возведён в своей основной части всего за 38 лет (1220—1258), считается чистейшим образцом раннеанглийской готики. Знаменит своим 123 метровым шпилем, будучи самым высоким средневековым зданием в Великобритании. (ru)
- 索爾茲伯里大教堂（英語：Salisbury Cathedral），正式名稱是榮福童貞女馬利亞座堂（英語：Cathedral Church of the Blessed Virgin Mary），是英國的一座教堂，位於英格蘭索爾茲伯里。這座教堂是英國早期建築的代表作品，教堂的主體建築修建於1220年至1258年期間，只花了38年的時間。教堂的尖頂是英國最高的教堂尖頂，達123米（404英尺）。教堂還擁有英國最大的迴廊和世界最古老的仍在工作的鐘錶。 (zh)
- La katedralo de Salisbury (angle kaj oficiale The Cathedral Church of St Mary) estas anglikana katedralo kaj episkopa sidejo de la episkopujo Salisbury. Ĝi troviĝas en la urbo Salisbury (graflando Wiltshire) en suda Anglujo kaj estas konsekrita al Sankta Virgulino Maria, pro kio ĝi ankaŭ havas la kromnomon Maria-Katedralo. (eo)
- Die Kathedrale von Salisbury, offiziell The Cathedral Church of St Mary, ist eine anglikanische Kathedrale und Bischofssitz der Diözese Salisbury in der südenglischen Stadt Salisbury in der Grafschaft Wiltshire. Sie ist der heiligen Jungfrau Maria geweiht, weswegen sie auch den Beinamen Marienkathedrale (englisch St. Mary’s Cathedral) trägt. Die Mutterkirche der Diözese umfasst den größten Teil von Dorset und Wiltshire mit einem Einzugsgebiet von rund 750.000 Gläubigen. (de)
- Salisburyko katedrala Ingalaterrako hegoaldeko Wiltshire konderriko Salisbury hirian dagoen katedral bat da.1220an hasi zen eraikitzen, Amienskoaren urte berean, eta hura baino beranduxeago amaitu zuten, 1266an. Deigarria da denbora berean eraikiak izanda -eta, teoriaz, estilo berekoak- zeinen desberdinak diren ikustea. Kontinenteko katedralaren estutasunaren eta bertikaltasunaren ordez, itxura luzexkoa, baxu eta adarkatua du Salisburykoak, kontuan izan behar baita gurutzadura gaineko dorre handia, gainerako eraikina baino mende bat geroago eraikia ez ezik, hasieran proiektatua baino askoz garaiagoa dela (123 m, Ingalaterrako garaiena). Arbotanteak, egiturari eusteko premiazkoak ez zirenez, geroago erantsi zitzaizkion. (eu)
- Salisbury Cathedral, formally the Cathedral Church of the Blessed Virgin Mary, is an Anglican cathedral in Salisbury, England. The cathedral is the mother church of the Diocese of Salisbury and is the seat of the Bishop of Salisbury. The building is regarded as one of the leading examples of Early English Gothic architecture. Its main body was completed in 38 years, from 1220 to 1258. (en)
- La cattedrale di Salisbury (cattedrale della Beata Vergine Maria, in inglese: Cathedral Church of the Blessed Virgin Mary) è la chiesa principale della diocesi anglicana di Salisbury, nel Wiltshire (Inghilterra). Considerata uno dei maggiori esempi del primo gotico inglese, fu in gran parte costruita in soli 38 anni, dal 1220 al 1258, in sostituzione della cattedrale di Old Sarum, eretta da sant'Osmundo su incarico di Guglielmo il Conquistatore nel 1092, che venne distrutta appositamente e della quale rimangono solo le fondamenta. (it)
- Katedra w Salisbury (ang. Salisbury Cathedral) – gotycka świątynia znajdująca się na obrzeżach najstarszej części miasta Salisbury położonego w południowej Anglii. Dawna siedziba założonej w 1220 diecezji Salisbury; obecnie świątynia należy do anglikańskiego Kościoła Anglii (ang. Church of England). Katedra została wzniesiona ok.[1220–1320, jej zasadniczą część – prezbiterium z kaplicą Świętej Trójcy, główny transept oraz korpus nawowy – wzniesiono w ciągu 38 lat, a przylegające od północy monasterium kanonickie, skupione wokół wielkiego kwadratowego wirydarza (80 arów), budowano przez 30 lat. Wertykalną dominantą świątyni jest wzniesiona na skrzyżowaniu naw strzelista, kwadratowa w planie wieża ze smukłym ośmiobocznym hełmem w formie iglicy. Wieża, o wysokości 123 m (404 stóp), jest najwy (pl)
- A Catedral de Salisbury, conhecida formalmente como Igreja Catedral da Santíssima Virgem Maria (em inglês: Cathedral Church of the Blessed Virgin Mary), é uma catedral anglicana em Salisbury, Inglaterra, e um dos principais exemplos da . O corpo principal do edifício foi completado em apenas 38 anos, entre 1220 e 1258. É a igreja mãe da e sé episcopal do bispo de Salisbury, . (pt)
- Солсберійський собор (англ. Salisbury Cathedral) — готичний собор Діви Марії в англійському місті Солсбері, який був споруджений в своїй основній частині всього за 38 років, вважається одним з найкращих шедеврів . Він був закладений 1220 року, освячений у 1258 році й кінцево добудований на початку XIV сторіччя. При соборі працює хор хлопчиків та дівчаток (16 осіб у кожному з них).Хоча собор відомий як «Солсберійський собор», але офіційна його назва «Собор Діви Марії». 2008 року собор відсвяткував 750-ту річницю свого освячення у 1258 році. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)