Sampaguitas y otras poesías varias (Jasmines and Other Various Poems), also known as Sampaguitas y poesías varias, (Jasmines and Varied Poems) is the first book of poetry published by a Filipino in Europe. The poems were written in the Spanish language by Pedro Paterno, a Filipino poet, novelist, politician, and former seminarian. The Tagalog word sampaguita (uses the Spanish-style spelling of "sampagita") in the title of the book refers to the Jasminum sambac, a species of jasmine that is native to the Philippines and other parts of southern Asia. Paterno read verses from the book at the Ateneo de Madrid.
Attributes | Values |
---|
rdf:type
| |
rdfs:label
| - Sampaguitas y otras poesías varias (pl)
- Sampaguitas y otras poesías varias (en)
|
rdfs:comment
| - Sampaguitas y otras poesías varias (Jasmines and Other Various Poems), also known as Sampaguitas y poesías varias, (Jasmines and Varied Poems) is the first book of poetry published by a Filipino in Europe. The poems were written in the Spanish language by Pedro Paterno, a Filipino poet, novelist, politician, and former seminarian. The Tagalog word sampaguita (uses the Spanish-style spelling of "sampagita") in the title of the book refers to the Jasminum sambac, a species of jasmine that is native to the Philippines and other parts of southern Asia. Paterno read verses from the book at the Ateneo de Madrid. (en)
- Sampaguitas y otras poesías varias – zbiór poetycki autorstwa Pedra Paterny wydany w 1880. Opublikowany w Madrycie. Czasem mylnie uznawany za pierwszą książkę poetycką w języku hiszpańskim pióra Filipińczyka, która zeszła z prasy drukarskiej. Tytułem nawiązuje do tagalskiej nazwy jaśminu wielolistnego, jest jedynym tomem poezji w karierze literackiej Paterny. Eksperymentuje z różnymi formami wersyfikacyjnymi, wykazując znaczną sprawność formalną. (pl)
|
dcterms:subject
| |
Wikipage page ID
| |
Wikipage revision ID
| |
Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
sameAs
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
has abstract
| - Sampaguitas y otras poesías varias (Jasmines and Other Various Poems), also known as Sampaguitas y poesías varias, (Jasmines and Varied Poems) is the first book of poetry published by a Filipino in Europe. The poems were written in the Spanish language by Pedro Paterno, a Filipino poet, novelist, politician, and former seminarian. The Tagalog word sampaguita (uses the Spanish-style spelling of "sampagita") in the title of the book refers to the Jasminum sambac, a species of jasmine that is native to the Philippines and other parts of southern Asia. Paterno read verses from the book at the Ateneo de Madrid. (en)
- Sampaguitas y otras poesías varias – zbiór poetycki autorstwa Pedra Paterny wydany w 1880. Opublikowany w Madrycie. Czasem mylnie uznawany za pierwszą książkę poetycką w języku hiszpańskim pióra Filipińczyka, która zeszła z prasy drukarskiej. Tytułem nawiązuje do tagalskiej nazwy jaśminu wielolistnego, jest jedynym tomem poezji w karierze literackiej Paterny. Eksperymentuje z różnymi formami wersyfikacyjnymi, wykazując znaczną sprawność formalną. Wypełniony tekstami o zróżnicowanej tematyce, ceniony nade wszystko za swoje fragmenty o zabarwieniu religijnym. Spotkał się z ciepłym przyjęciem krytyki literackiej, tak w Hiszpanii jak i na wciąż wówczas pozostających hiszpańską kolonią Filipinach. Doczekał się 4 wznowień, autor natomiast został poproszony o jego zaprezentowanie w Ateneo de Madrid. Szóste wydanie, już w Manili, zeszło z prasy drukarskiej w 1917. W 2014 przygotowano cyfrową edycję zbioru, pod patronatem Instytutu Cervantesa. Zawiera często analizowany, napisany oktawą wiersz, La Cruz, wyrazistą, intymną manifestację duchowości podmiotu, osadzoną w chrześcijańskiej pobożności. (pl)
|
gold:hypernym
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
page length (characters) of wiki page
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
is Wikipage redirect
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |