rdfs:comment
| - La Golfo de San-Diego (angle San Diego Bay) estas golfo de Pacifiko, kaj situas en la usona ŝtato Kalifornio. Inter la plej grandaj urboj proksime de la golfo estas San-Diego kaj Chula Vista. La golfon transiras la . (eo)
- De Baai van San Diego (Engels: San Diego Bay) is een natuurlijke haven in San Diego County, in het zuiden van de Amerikaanse deelstaat Californië. De baai is zo'n 19 kilometer lang en 1,6 tot 4,8 km breed. Ze wordt als een van de beste natuurlijke havens van de Noord-Amerikaanse westkust beschouwd en werd al snel gekoloniseerd door de Spanjaarden. Ook nu nog is het een belangrijke haven. Er kunnen Panamaxschepen in. De Baai van San Diego wordt omgeven door de agglomeratie van San Diego, die de steden San Diego, National City, Chula Vista, Imperial Beach en Coronado omvat. (nl)
- La baia di San Diego è un porto naturale adiacente San Diego, lungo 19 km e larga 1,6/4,8 km. La baia è circondata dalle città di: San Diego, National City, Chula Vista, Imperial Beach e Coronado. (it)
- Die San Diego Bay ist ein Naturhafen in der Nähe von San Diego, welcher 19 Kilometer lang und 1,6 bis 4,8 Kilometer breit ist. An der Bucht liegen die Städte San Diego, National City, Chula Vista, Imperial Beach und Coronado. Die westliche Grenze der Bucht wird von einem langen und schmalen Streifen Land, der Silver Strand genannt wird, vor dem Pazifischen Ozean geschützt. Die Bucht wird von der 1969 eröffneten San Diego Coronado Bay Bridge überspannt, die eine Gesamtlänge von 3.407 Metern aufweist. (de)
- La bahía de San Diego (del inglés: San Diego Bay) es un puerto natural en San Diego, California. Tiene una longitud de 19 km y una anchura de 1,6 a 4,8 km. La bahía colinda con las ciudades de San Diego, National City, Chula Vista, Imperial Beach y Coronado. Varios museos marítimos tienen su sede en la bahía de San Diego. Algunos de los museos son el USS Midway, el museo de portaaviones más grande del mundo, y el Star of India, el buque de "casco de acero" más viejo del mundo.El extremo sur del puerto de bajo calado de la bahía es usado para evaporaciones de bodon y extraer la sal del océano. (es)
- San Diego Bay is a natural harbor and deepwater port located in San Diego County, California near the U.S.–Mexico border. The bay, which is 12 miles (19 km) long and 1 to 3 miles (1.6 to 4.8 km) wide, is the third largest of the three large, protected natural bays on California's 840 miles (1,350 km) of coastline, after San Francisco Bay and Humboldt Bay. The highly urbanized land adjacent to the bay includes the city of San Diego (eighth-largest in the United States) and four other cities: National City, Chula Vista, Imperial Beach and Coronado. (en)
- La baie de San Diego est un port naturel situé en Californie, aux États-Unis. La baie est bordée par les villes de San Diego, National City, Chula Vista, Imperial Beach et Coronado. La bordure occidentale de la baie est protégée de l'Océan Pacifique par une étroite et longue bande de terre appelée la Silver Strand. Son extrémité nord s'élargit pour devenir , se trouvent la Naval Air Station North Island et Coronado. La marine américaine possède aussi deux autres complexes dans la baie, à savoir la et la Point Loma Naval Base à , qui est une base de sous-marin nucléaires. (fr)
- A Baía de San Diego (em inglês: San Diego Bay) é um porto natural adjacente à San Diego, Califórnia. Tem 19 km de comprimento e de 1.6 a 4.8 km de largura. A baía faz fronteira com as cidade de San Diego, National City, Imperial Beach e Coronado. O gerencia a baía e administra as terras públicas adjacentes a ela. O porto é uma entidade governamental criada pela legislação em 1962, a qual obtém seus lucros de tarifas e aluguéis pagos pelos tenentes do distrito. (pt)
- Сан-Дие́го (англ. San Diego Bay) — узкий длинный залив Тихого океана в США, в штате Калифорния, в округе Сан-Диего, с запада ограниченный мысом Лома и томболо , соединяющим остров Коронадо с материком. На побережье залива расположены города Сан-Диего, Коронадо и Чула-Виста, а также международный аэропорт Сан-Диего. Через залив построен . Открыл залив в 1542 году испанец Хуан Родригес Кабрильо. У входа в залив находится национальный памятник . В 1602 году испанец Себастьян Вискаино дал заливу название Сан-Диего по названию своего флагмана. На побережье залива находится , открытый в 1948 году и . (ru)
|