rdfs:comment
| - El San Diego Sockers fou un equip de futbol professional de la ciutat de San Diego (Califòrnia) que participà en la North American Soccer League, entre altres lligues. (ca)
- نادي غوادالاخارا هو نادي كرة قدم أمريكي أٌسس عام 1978. يلعب النادي في دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم. (ar)
- San Diego Sockers war ein US-amerikanisches Fußball-Franchise aus San Diego. Ursprünglich noch als „normaler“ Fußballverein gegründet, nahm der Verein später immer öfter an Hallenturnieren teil und spielte dann ab 1984 ausschließlich Hallenfußball, bei dem er auch die meisten Erfolge feiern konnte. In der Major Indoor Soccer League (kurz MISL), der nationalen Hallenfußballliga, gewann die Mannschaft zehn Meisterschaften und ist damit das erfolgreichste Team des Wettbewerbs. (de)
- Los San Diego Sockers fueron un equipo de fútbol de los Estados Unidos que formaron parte de la North American Soccer League, la desaparecida liga de fútbol más importante del país. (es)
- Les Sockers de San Diego (en anglais : San Diego Sockers) sont un ancien club américain de football basé à San Diego et fondé en 1978. Il a été dissous en 1996. (fr)
- The San Diego Sockers were a soccer and indoor soccer team based in San Diego, California. The team played in the indoor and outdoor editions of the North American Soccer League (NASL) until 1984 as well as the original Major Indoor Soccer League and CISL. The franchise folded in 1996 and was the last surviving NASL franchise. The Sockers are considered the most successful indoor soccer team. They made the playoffs in all but one of their 16 seasons of playing indoors. (en)
- San Diego Sockers è il nome di tre club calcistici statunitensi che si sono succeduti a San Diego in tre periodi differenti, di cui l'ultima incarnazione è attiva dal 2009. Il primo, attivo sotto diversi nomi nella NASL e in seguito nella MISL I e nella è stato uno dei più vincenti club di calcio indoor Statunitensi con 10 titoli complessivi fra i tre campionati. Il secondo è stato attivo per soli quattro anni nella nuova MISL, dal 2001 al 2004 senza mai vincere un titolo. Dal 2009 è attiva una nuova società, sempre impegnata nel calcio indoor. (it)
- San Diego Sockers was een voetbalelftal uit San Diego, Californië dat bestond van 1978 tot 1996. De club speelde tot 1984 in de professionale North American Soccer League en na de ondergang van deze liga speelde de club verder indoor tot 1996. (nl)
- «Сан-Диего Сокерз» (англ. San Diego Sockers) был одним из самых успешных футбольных клубов в истории США. Команда выиграла десять чемпионатов как в MISL, так и в NASL. (ru)
- O San Diego Sockers foi um time de futebol e futsal sediado em San Diego, Califórnia . A equipe jogou nas edições indoor e outdoor da North American Soccer League (NASL) até 1984, bem como na Major Indoor Soccer League e na originais. A franquia dobrou até 1996 e foi a última franquia da NASL sobrevivente. Os Sockers são considerados o time de futebol de salão mais bem sucedido na história dos Estados Unidos. Eles fizeram os playoffs em todas as suas 16 temporadas, como um time de futebol de salão. (pt)
- San Diego Sockers – amerykański klub piłkarski, założony w 1978 roku, z siedzibą w San Diego w stanie Kalifornia. Powstał po wcześniejszych przekształceniach i zmianach nazwy zespołu. Używane nazwy przed 1978 rokiem: w 1974-1975, w 1976 oraz w 1977. Jeden z najpopularniejszych klubów piłkarskich w latach osiemdziesiątych w USA, obok New York Cosmos. Jest jednym z najbardziej utytułowanych zespołów w halowej piłce nożnej w historii USA. Zespół zdobył dziesięć halowych tytułów mistrza kraju, występując jednocześnie w North American Soccer League oraz Major Indoor Soccer League. (pl)
|