rdfs:comment
| - نهر سان جواكين (بالإسبانية: Río San Joaquín) هو أطول نهر في وسط كاليفورنيا. يبلغ طوله 366 ميل (589 كـم) يبدأ النهر في أعالي سييرا نيفادا ويتدفق عبر المنطقة الزراعية الغنية في شمال وادي سان جواكين قبل أن يصل إلى خليج سويسون وخليج سان فرانسيسكو والمحيط الهادئ. يعد النهر مصدرًا مهمًا لمياه الري بالإضافة إلى ممر للحياة البرية، وهو من بين أكثر السدود التي حولت إلى سدود في ولاية كاليفورنيا وتحويل مسارها. (ar)
- San Joaquin (anglicky San Joaquin River) je řeka v Kalifornii na západě USA. Je 564 km dlouhá. Povodí má rozlohu 45 000 km². (cs)
- Le San Joaquin est un fleuve de 530 km de longueur, qui coule en Californie, à l'ouest des États-Unis. (fr)
- 샌와킨강(영어: San Joaquin River)은 미국 캘리포니아주 중부를 흐르는 하천이다. (ko)
- Il San Joaquin è un fiume che corre per 530 km nello Stato della California, negli Stati Uniti occidentali. Nasce nella Sierra Nevada e sfocia nella baia di San Francisco, formando un delta con il fiume Sacramento. È il secondo fiume della California per lunghezza, con un proprio bacino idrografico localizzato nella Valle di San Joaquin, che è parte a sua volta della California Central Valley. L'acqua viene utilizzata per irrigare i numerosi campi di cotone, ortaggi e frutta che incontra lungo il suo percorso. Il San Joaquin conta numerosi affluenti: (it)
- San Joaquin – rzeka w USA o długości ok. 550 km, powierzchni dorzecza 83 000 km² oraz średnim przepływie 138 m³/s. Źródła rzeki znajdują się w górach Sierra Nevada, a uchodzi ona do zatoki San Francisco. Główne dopływy rzeki:
* Merced,
* ,
*
* Mokelumne. Rzeka San Joaquin jest wykorzystywana do nawadniania, zaopatrywania w wodę ludności oraz celów energetycznych. (pl)
- O rio San Joaquin (em inglês: San Joaquin River), com 530 km de extensão, é o segundo mais longo rio da Califórnia, Estados Unidos. A vazão média do rio no Reservatório Millerton é de cerca de 2,2 milhões de km³ por ano.. (pt)
- Сан-Хоакин (англ. San Joaquin River) — река в Калифорнии, США. Длина реки — 564 км. Площадь бассейна — 45 000 км². Средний расход воды — 138 м³/с. Берёт начало в горах Сьерра-Невада, протекает по южной части Калифорнийской долины. Высота истока — 1480 м над уровнем моря. Впадает в залив Сан-Франциско общим устьем с рекою Сакраменто, образуя эстуарий в виде цепи озёр. Одна из крупных рек штата. В бассейне реки возведён ряд водохранилищ, воды реки используются для орошения. Судоходна река на 80 км от устья. Имеет приток — Мерсед. (ru)
- 圣华金河(英語:San Joaquin River,西班牙語:Río San Joaquín),美国加利福尼亚州第二长河,发源于内华达山脉西坡,向西流经圣华金谷后,在安条克注入萨克拉门托河。圣华金河全长530公里,流域面积约83,000平方公里。 (zh)
- El riu San Joaquin és el més llarg del centre de Califòrnia, als Estats Units. El riu neix a les elevacions de Sierra Nevada, i flueix recorrent 589 km de la rica regió agrícola del nord de la , abans d'arribar a la , a la badia de San Francisco, i finalment a l'Oceà Pacífic. Es tracta d'un recurs d'aigua de regadiu important així com d'un corredor de vida salvatge. El riu San Joaquin es troba entre els rius de Califòrnia amb més preses i canalitzacions. (ca)
- Der San Joaquin [ˌsæn hwɑːˈkiːn] ist mit rund 560 km nach dem Sacramento River der zweitlängste Fluss des US-Bundesstaates Kalifornien. Er ergießt sich im Südosten Kaliforniens, von den steilen Westhängen der Sierra Nevada in die Region um die Stadt Fresno im San-Joaquin-Tal und fließt dann weiter in nordwestliche Richtung, wo er sich schließlich im Sacramento-San Joaquin River Delta mit dem Sacramento vereinigt und über die Carquinez-Straße in die Bucht von San Pablo und San Francisco fließt. (de)
- El río San Joaquín (del inglés: San Joaquin River), con sus 530 km de longitud, es el segundo río más largo del estado de California, en los Estados Unidos de América. El caudal medio del brazo principal del río en el lago Millerton es de unos 2,2 km³ al año. El San Joaquín y sus ocho afluentes principales drenan aproximadamente 83.000 km² del Valle de San Joaquín de California. El agua del río es utilizada para irrigar 3900 km² de tierras de labranza muy productivas en la parte este del Valle Central de California donde se cultivan unos 200 tipos de productos agrarios, desde naranjas hasta algodón. (es)
- The San Joaquin River (/ˌsæn hwɑːˈkiːn/; Spanish: Río San Joaquín) is the longest river of Central California. The 366-mile (589 km) long river starts in the high Sierra Nevada, and flows through the rich agricultural region of the northern San Joaquin Valley before reaching Suisun Bay, San Francisco Bay, and the Pacific Ocean. An important source of irrigation water as well as a wildlife corridor, the San Joaquin is among the most heavily dammed and diverted of California's rivers. (en)
- サンワーキン川(サンワーキンがわ、英: San Joaquin River[ˈsæn wɑːˈkiːn]、日本語では「サンホアキン」とも表記されるが現地の発音は「サンワーキン」のほうが近い)はアメリカ合衆国カリフォルニア州を流れる、中部カリフォルニアで最も長い川である。589㎞の長さを誇る川はシエラネバダ山脈から始まり、サンホアキン・バレー北部の豊かな農業地帯を流れ、サスーン湾、サンフランシスコ湾を通過し太平洋に注ぐ。灌漑の水源として重要なだけでなく、緑の回廊にもなっている。サンワーキン川はカリフォルニア州を流れる川の中では最も多くのダムがあり、また流路変更も幾度となく行われた。 サンホアキン・バレーには8,000年以上前から人々が住み着いており、先コロンブス期のカリフォルニアでは長きにわたって人口が集中していた場所の一つであった。18世紀後半から、主にスペイン人とアメリカ人の多くの探検家、次いで開拓者がサンワーキン川流域に押し寄せ、先住民を搾取、排斥した。新たにやってきた人々は流域の豊かな天然資源・水資源を占有し、農場や都市で利用したが、彼らは洪水や干ばつに悩まされた。サンホアキン・バレーは平坦な地形をしているために、いったん洪水が起こると下流部は広大な内海と化す。 (ja)
- De San Joaquin is een rivier in de Central Valley van de Amerikaanse staat Californië. Het is, na de Sacramento, de langste rivier in de staat. De San Joaquin heeft acht grote zijrivieren, die samen een gebied met een oppervlakte van 83.000 km2 in de San Joaquin Valley draineren, het grootste stroomgebied van Californië. Water van de rivier wordt op grote schaal gebruikt voor de irrigatie van de landbouwgrond in de San Joaquin Valley, zoals voor de katoen- of sinaasappelteelt, waardoor het middelste deel van de San Joaquin (tussen El Nido en het San Luis National Wildlife Refuge) vaak droog staat. Een aantal belangrijke zijrivieren van de San Joaquin zijn de Stanislaus, de Tuolumne, de Merced en de . Ten zuiden van Sacramento komt de rivier uit in de Sacramento-San Joaquindelta, een gezame (nl)
|