| rdfs:comment
| - Bazilika San Pancrazio je římský kostel, založený v 6. století za hrabami Říma na Via Aurelia. (cs)
- San Pancrazio és una basílica menor del turó de Janícul, a Roma. Té un títol cardenalici associat i el segle XVII va ser confiada als Carmelites descalços. La basílica fou construïda per voluntat del Papa Símmac (498-514) a l'indret on Pancraç de Roma va morir màrtir als 14 anys, el 12 de maig del 304, durant el regne de Dioclecià, que va protagonitzar diverses persecucions als cristians. De fet, a l'església hi ha dues entrades molt estretes a les catacumbes, que donen testimoni de les dificultats de la vida dels cristians. A la primera meitat del segle VII, durant el pontificat del , la basílica va ser completament reconstruïda a fi que el sepulcre de sant Pancraç quedés exactament a sota de l'altar major. (ca)
- San Pancrazio ist eine Titelkirche in Rom, Piazza di San Pancrazio 5, also außerhalb der mittelalterlichen Stadtmauern. Sie hat den Rang einer Basilica minor. (de)
- La antigua basílica de San Pancracio es una de las basílicas menores de Roma. Se encuentra en el Janículo, en el barrio Monte Verde cerca del parque de Villa Doria Pamphilj. Tiene asociado un título cardenalicio y ha sido confiada desde el siglo XVII a la Orden de los Carmelitas Descalzos. (es)
- La basilique San Pancrazio (en français basilique Saint-Pancrace) est un lieu de culte situé sur le Janicule, dans le quartier de Monteverde à Rome en Italie. Construite sur les catacombes de Pancrace de Rome, la basilique lui est dédiée. (fr)
- The basilica of San Pancrazio (English: St Pancras; Latin: S. Pancratii) is a Roman Catholic ancient basilica and titular church founded by Pope Symmachus in the 6th century in Rome, Italy. It stands in via S. Pancrazio, westward beyond the Porta San Pancrazio that opens in a stretch of the Aurelian Wall on the Janiculum. It covers the Catacomb of San Pancrazio. The Cardinal Priest of the Titulus S. Pancratii is Antonio Cañizares Llovera. Other previous titulars include Pope Paul IV (15 January – 24 September 1537) and Pope Clement VIII (18 December 1585 – 30 January 1592). (en)
- Gereja San Pancrazio (bahasa Inggris: S. Pancras; bahasa Latin: S. Pancratii) adalah sebuah basilika kuno dan Katolik Roma yang didirikan oleh Paus Symmakus pada abad ke-6 di Roma, Italia. (in)
- De Sint-Pancratiusbasiliek is een aan de heilige Pancratius gewijde basilica minor in de stad Rome. De kerk staat aan de via San Pancrazio, zeer nabij de Porta San Pancrazio, ten Westen van de wijk Trastevere en nabij de Villa Doria Pamphilj. (nl)
- L'antica basilica di San Pancrazio è una delle basiliche minori di Roma. Sorge sul Gianicolo, nel quartiere di Monte Verde presso il parco di Villa Doria Pamphilj. È titolo cardinalizio, ed è affidata dal XVII secolo all'Ordine dei carmelitani scalzi. (it)
- San Pancrazio ou Basílica de São Pancrácio (em latim: S. Pancratii) é uma basílica menor e igreja titular fundada no século VI pelo papa Símaco em Roma, Itália. Ela está localizada na Via San Pancrazio, depois da Porta San Pancrazio, que atravessa a Muralha Aureliana na região do Janículo. O cardeal-presbítero do título de São Pancrácio (Titulus S. Pancratii) é Antonio Cañizares Llovera, arcebispo de Valência. Entre os titulares anteriores estão o papa Paulo IV (1537) e o papa Clemente VIII (1585–1592). (pt)
- San Pancrazio är en församlingskyrka, titelkyrka och mindre basilika i Rom, helgad åt den helige martyren Pankratius. Kyrkan, som konsekrerades av påve Symmachus (498–514), är belägen vid Piazza di San Pancrazio i stadsdelen (quartiere) Gianicolense i västra Rom. Till församlingen hör även Santa Maria della Consolazione a Piazza Ottavilla och Cappella di Santa Giuliana Falconieri. Församlingen förestås av oskodda karmeliter. (sv)
- Bazylika św. Pankracego za Murami (wł. San Pancrazio, łac. S. Pancratii) – rzymskokatolicka bazylika mniejsza i kościół tytularny w Rzymie, ufundowany przez papieża Symmachusa na początku VI wieku. Świątynia ta jest kościołem parafialnym oraz kościołem tytularnym, mającym również rangę bazyliki mniejszej. Jest też kościołem stacyjnym z drugiej niedzieli okresu Wielkanocy. Obecnym kardynałem-prezbiterem San Pancrazio jest Antonio Cañizares Llovera. Wśród poprzednich znajdowali się m.in. papieże Paweł IV, Klemens VIII, Innocenty XII oraz Polak, kard. Stanisław Hozjusz. (pl)
- Церква Святого Панкратія (італ. Basilica di San Pancrazio) — базиліка в Римі біля воріт святого Панкратія. Церква знаходиться у районі Monte Verde поблизу парку Вілли Доріа Памфілі близько 1 км від Авреліанової стіни та Воріт святого Панкратія. Церква була побудована в VI столітті за папи Симаха на місці, де був похований мученик Панкратій Римський. Церква була перебудована у XVII і XIX століттях. Зберігся фасад кінця XV століття з гербом папи Інокентія VIII. За церквою розміщені катакомби святого Панкратія або Оттавілли. (uk)
- 圣庞加爵圣殿（義大利語：San Pancrazio）是罗马的一座罗马天主教宗座圣殿，建立于6世纪，位于圣庞加爵街（via S. Pancrazio），賈尼科洛山山上奧勒良城牆的圣庞加爵门以西。該教堂也作為司鐸級樞機領銜座堂。 圣庞加爵圣殿为教宗西玛克 (498-514)所建，位于殉教者聖龐加爵埋葬的地点。在17世纪，得到这座教堂，进行了彻底的改建。这座教堂在19世纪又进行了进一步改建，但是保留了15世纪简朴的砖砌立面，以及诺森八世的徽章。 (zh)
- Церковь Святого Панкратия (итал. Basilica di San Pancrazio) — базилика в Риме недалеко от ворот святого Панкратия. Церковь была построена в VI веке при папе Симмахе на месте, где был похоронен мученик Панкратий Римский. Церковь была перестроена в XVII и XIX веках. Сохранился фасад конца XV века с гербом папы Иннокентия VIII. За церковью расположены обширные катакомбы святого Панкратия или Оттавиллы. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)