| rdfs:comment
| - سانشو راميريث (بالإسبانية: Sancho Ramírez) ـ (حوالي 1042 ـ 4 يونيو 1094) هو ملك أراغون (1063 ـ 1094) وملك نافارا (منذ عام 1076، تحت اسم سانشو الخامس)، وهو ابن راميرو الأول ملك أراغون من زوجته إرميسندا دي بيغورا. خلف والده على العرش عام 1063. استعان به المنذر بن هود صاحب لاردة في حربه ضد أخيه المؤتمن بن هود صاحب سرقسطة، الذي استعان بدوره بالسيد القمبيطور وجيشه من المرتزقة القشتاليين. توفي سانشو راميريث فجأة في يونيو 1094 م (جمادى الأولى 487 هـ) أثناء حصاره لمدينة وشقة. (ar)
- Sanç Ramires, també conegut com a Sanç I d'Aragó, Sanç V de Pamplona i Sanç III d'Aragó (ca. 1042 – 4 de juny de 1094), fou rei d'Aragó i Pamplona (1076-1094). És considerat tradicionalment com a rei d'Aragó des del 1063, any de la mort del seu pare. (ca)
- Sancho Ramírez (1042 – 4. června 1094, Huesca) byl v letech 1063 až 1094 aragonským králem a od roku 1076 králem navarrským pod jménem Sancho V. Narodil se jako nejstarší syn Ramira I. Aragonského a jeho první manželky Ermesindy z Bigorre. Jeho otec byl prvním aragonským králem a nemanželským synem navarrského krále Sancha III. Aragonskou korunu zdědil po svém otci v roce 1063. Králem navarrským byl zvolen navarrskými šlechtici po zavraždění svého bratrance Sancha IV. jeho sourozenci. (cs)
- Ο Σάντσο Ραμίρεθ (ισπανικά: Sancho Ramírez de Aragón, 1042 – 4 Ιουνίου 1094) ήταν Βασιλιάς της Αραγωνίας (1063 - 1094, επίσημα 1076 - 1094) και Βασιλιάς της Παμπλόνα (1076 - 1094, ως Σάντσο Ε´ (ισπανικά: Sancho V de Pamplona)). Ο Σάντσο Ραμίρεθ ήταν γιος του Ραμίρο Α´ της Αραγωνίας και της , διαδέχτηκε τον πατέρα του (1063). (el)
- Sancho Ramírez (* um 1045/46; † 4. Juni 1094 vor Huesca) war als Sancho I. von 1063 bis 1094 König von Aragón und als Sancho V. von 1076 bis 1094 König von Navarra aus dem Haus Jiménez. Unter seiner Herrschaft setzte im Zuge der Reconquista die territoriale Expansion Aragóns ein. (de)
- Antso V.a Ramiritz —latinez: Sancio Remirez— (c. 1042 – 1094ko ekainaren 4a) Antso I.a izenaz Aragoiko errege (1063/1069-1094) eta Antso V.a izenaz Iruñeko erregea (1076-1094) izan zen. (eu)
- Sancho Ramírez (ca. 1043–4 de junio de 1094), rey de Aragón entre 1063–1094, y de Aragón y Pamplona entre 1076–1094. Conocido como Sancho I de Aragón y como V de Pamplona. (es)
- Sancho Ramírez (skt. 1042 – 4 Juni 1094) merupakan seorang Raja Aragon dari tahun 1063 hingga 1094 dan dari tahun 1076 dengan nama Sancho V (bahasa Basque: Antso V.a Ramirez). Ia adalah putra sulung Ramiro I dan Ermesinda dari Bigorre. Ayahandanya adalah raja pertama Aragon dan putra tidak sah Sancho III dari Navarra. Ia menggantikan ayahandanya sebagai raja pada tahun 1063. Sancho Ramírez dilantik sebagai raja Pamplona oleh para bangsawan Navarra setelah Sancho IV dibunuh oleh saudara-saudaranya. (in)
- Sancho Ramírez (c. 1042 – 4 June 1094) was King of Aragon from 1063 until 1094 and King of Pamplona from 1076 under the name of Sancho V (Basque: Antso V.a Ramirez). He was the eldest son of Ramiro I and Ermesinda of Bigorre. His father was the first king of Aragon and an illegitimate son of Sancho III of Pamplona. He inherited the Aragonese crown from his father in 1063. Sancho Ramírez was chosen king of Pamplona by Navarrese noblemen after Sancho IV was murdered by his siblings. (en)
- Sancho I Ramírez van Aragón ook gekend als Sancho V van Navarra (circa 1042 - Huesca, 4 juni 1094) was van 1063 tot aan zijn dood koning van Aragón en van 1076 tot aan zijn dood koning van Navarra. Hij behoorde tot het huis Jiménez. (nl)
- サンチョ1世（スペイン語：Sancho I, 1042年頃 - 1094年6月4日）は、アラゴン王国の国王（在位：1063年 - 1094年）、後に兼ナバラ王（ナバラ王としてはサンチョ5世、在位：1076年 - 1094年）。サンチョ・ラミレス（Sancho Ramírez）とも呼ばれる。アラゴン王ラミロ1世の息子。 (ja)
- Sancho Ramírez, Sancho anche in spagnolo, in aragonese, in portoghese e in galiziano, Sanç, in catalano e Antso in basco (1042 circa – Huesca, 4 giugno 1094), fu re di Aragona (1063 - 1094, come Sancho I d'Aragona) e re di Pamplona (1076 - 1094, come Sancho V di Navarra); fu anche conte di Sobrarbe e Ribagorza dal 1063 al 1085. (it)
- Sancho I de Aragão também chamado Sancho Ramires (c. 1043 — 4 de Junho de 1094) foi rei de Aragão entre 1063 e 1094 e de Pamplona entre 1076 e 1094. Conhecido como Sancho I de Aragão e como V de Pamplona. Filho de Ramiro I de Aragão e Ermesinda de Foix, casou-se em primeiras núpcias, possivelmente em 1065, com Isabel de Urgel de onde nasceria o futuro rei Pedro I. (pt)
- Са́нчо Рами́рес (исп. Sancho Ramírez de Aragón, кат. Sanç d'Aragó, фр. Antso Aragoiko; 1042/1043 — 4 июня 1094) — король Арагона (Санчо I) с 1063 года и Наварры (Санчо V) с 1076 года, сын Рамиро I Арагонского и Гильберги (Эрмесинды) де Фуа. (ru)
- 桑喬·拉米雷斯（Sancho Ramírez，約1042年－1094年6月4日），第二任亞拉岡國王（1063年－1094年），兼任納瓦拉國王（1076年起，稱桑喬五世）。桑喬·拉米雷斯是亞拉岡王國的開創者拉米羅一世與比戈爾伯爵的女兒所生的長子。 (zh)
- Санчо I (ісп. Sancho I; 1042 — 4 червня 1094) — король Арагону (1063—1094) і Наварри (1076—1094). Син арагонського короля Раміро I. Батько арагонсько-наваррських королів Педро I, Альфонсо I й арагонського короля Раміро II. Успадкував наваррський трон після смерті Санчо IV (1076). (uk)
- Sanche Ier d'Aragon ou Sancho Ramirez (lieu inconnu, vers 1043 – Huesca, après le 4 juin 1094) est le fils de Ramire Ier d'Aragon et d'Ermesinde de Foix. Il succède à son père en 1063 et règne sur le royaume d'Aragon. En 1076, il est appelé au trône de Pampelune par la noblesse navarraise et devient roi comme Sanche V de Pampelune. (fr)
- Sancho Ramírez (ur. przed 1045, zm. 4 czerwca 1094) − król Aragonii (1064-1094, jako Sancho I) oraz Nawarry (1076-1094, jako Sancho V). Był synem króla Aragonii, Ramiro I, i Ermesindy z Bigorre. Władzę w Aragonii objął w 1061 roku, a po śmierci ojca (1064?) został królem Aragonii. W 1076 roku został wybrany na króla Nawarry po tym, jak Sancho IV zmarł bezpotomnie. Z Izabelą miał syna Piotra I, z Felicją Alfonsa I Wojownika i Ramira II Mnicha. Wszyscy trzej kolejno zasiedli na tronie Aragonii. (pl)
- Sancho V Ramírez (1042- 4 juni 1094) var kung över Aragonien mellan åren 1063 och 1094, som Sancho I och kung över Navarra mellan 1076 och 1094 som Sancho V. Sancho V var son till Ramiro I av Aragonien och Mellan åren 1067 och 1068 var Sancho V inblandad i en konflikt mellan Sancho IV kung av Navarra och Sancho II kung av Kastilien. Sancho II försökte ta tillbaka landområden som hans far hade givit bort till kungen av Navarra. Navarras kung bad Sancho V om hjälp mot kungen av Kastilien. Men det hjälpte inte, kungen av Kastilien besegrade både Sancho V och Navarras kung. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)