| rdfs:comment
| - Una sorrera o arenera és un espai de joc amb sorra o arena, situat dins de places i parcs.L'espai ocupat per una sorrera pot ser de diverses grandàries i formes.Hi ha sorreres tancades i obertes. (ca)
- Sabloludejo estas infanludejo kun ioma kvanto da sablo. Sablokesto estas tre populara ludejo, aparte por tre junaj infanoj, kie infanoj povas:
* ludi sekure, ĉar eĉ falante ili povas apenaŭ vundiĝi,
* spertiĝi pri uzado de iloj, kiel ekz. siteletoj, ŝarĝaŭtetoj kaj ŝoveliletoj,
* esprimi kaj disvolviĝi krepovon per konstruado de sabloburgoj ktp. Tial sablokestoj ofte troviĝas en publikaj kaj privataj ĝardenoj. Kutime ili estas limigataj per ŝtonoj aŭ lignobretoj. (eo)
- Un arenero es un espacio de juego con arena, ubicado dentro de plazas y parques, en algunos países también frecuentemente encontrado delante de casas particulares o bloques de pisos.El área ocupada por un arenero dentro de una plaza o parque puede tener diversos tamaños y formas.Existen areneros cerrados y abiertos. (es)
- A sandpit (most Commonwealth countries) or sandbox (US and Canada) is a low, wide container or shallow depression filled with soft (beach) sand in which children can play. Sharp sand (as used in the building industry) is not suitable for such use. Many homeowners with children build sandpits in their backyards because, unlike most playground equipment, they can be easily and cheaply constructed. (en)
- Bak pasir atau kotak pasir adalah sebuah cekungan dangkal atau kontainer lebar dan sempit yang diisi dengan pasir lembut (pantai) dimana anak-anak dapat bermain. Pasir kasar (pasir yang dipakai pada industri pembangunan) tak layak untuk dipakai semacam itu. Beberapa pemilik rumah dengan anak-anak membuat bak pasir di halaman belakang mereka karena, tak seperti kebanyakan , bak pasir dapat dibangun dengan mudah dan murah. (in)
- La sabbiera è un ambiente, spesso un contenitore, solitamente di forma quadrangolare, nel quale si trova sabbia: viene adibita al gioco per i bambini e talvolta contiene attrezzi per giocare. (it)
- 砂場（すなば、英: Sandpit, Sandbox）とは、保育所(保育園)や、幼稚園・学校といった教育施設、公園（おもに児童公園）などに設けられる遊び場で、地面に開けられたくぼみに砂を満たしたものである。また、硬く踏み均された地面と違い、衝突に際して砂の粒子の一部が流体となって衝撃を吸収するため、すべり台や鉄棒の着地場所に設けられたり、走り幅跳びなどの競技において着地場所として専用の砂場も設けられる。 (ja)
- Piaskownica – miejsce zabaw dzieci. Zazwyczaj jest to prostokątna rama wykonana z plastiku, metalu lub drewna wypełniona piaskiem. Ściany tej ramy mogą być częściowo wkopane w ziemię, natomiast wystająca ich ponad ziemię część, wysokości kilkunastu centymetrów, stanowi ogrodzenie piaskownicy i zapobiega rozsypywaniu się piasku poza nią. Na krawędzie ramy piaskownicy zazwyczaj nałożone i umocowane są płaskie deski lub pełniące podobną rolę elementy z innego materiału, które z jednej strony mogą stanowić siedzisko dla bawiących się dzieci, a z drugiej łagodzą skutki ewentualnych upadków. (pl)
- Uma caixa de areia (ou tanque de areia) é uma área de recreação ao ar livre dedicada especialmente às crianças e pré-adolescentes. Consiste de uma caixa construída geralmente com cortes de uma madeira compensada enchida com areia. Às vezes são usadas pedras para formar as laterais da caixa. Caixas de areia existem em playgrounds, parques e são instalações comuns em jardins de infância e escolas, ou mesmo em casas. (pt)
- 沙池或沙坑、沙盒，是用来装沙的设施，一般为较浅且宽大的池状，固定于地面或可移动，内部采用沙滩的软沙。主要供儿童游乐所用。在竞技体育场中也有沙坑，供跳远等项目使用。沙坑因建造简便成本低廉，在全球都被广泛使用。 (zh)
- صندوق الرمل هو حاوية واسعة ومنخفضة أو حفرة سطحية ممتلئة بالرمل الذي يمكن للأطفال اللعب فيه. يبني العديد من أصحاب المنازل الذين لديهم أطفال صناديق الرمل في الحديقة لأنها، على العكس من الكثير من معدات الملاعب، سهلة ورخيصة التركيب. كما يمكن أن يشير مصطلح «حفرة الرمل» إلى تعدين الرمل خلال الحفرة المكشوفة. يمكن أن يكون لصندوق الرمل قاعدة صلبة أو يمكن أن يتم بناؤها على التربة مباشرة. وكونها على التربة مباشرة يتيح الصرف الحر (الذي يعتبر مفيدًا إذا كان السطح مفتوحًا بدون غطاء) ولكن قد يؤدي إلى تلوث الرمل بالتربة إذا حفر الأطفال بعمق. (ar)
- Děti hrající si na pískovišti Pískoviště je mělký, ohraničený prostor, vyplněný pískem, určený pro dětskou hru. Pískoviště jsou základní součástí dětských hřišť. Konstrukce pískoviště je velmi jednoduchá a levná, vyskytují se proto i na dvorcích v obytných lokalitách nebo sídlištích. Pískoviště probouzejí v dětech představivost k budování malých měst nebo hradů z písku a malých báboviček, užíváním různých typů hraček – malých náklaďáků, lopatek, kyblíků – k pohybu písku po ploše, k hloubení děr a k zakopávání věcí. Písek poskytuje prostředek k uplatnění dětských pokusů k fingování průzkumu, konstruování a boření světa v celé třídimenzionální šíři. (cs)
- Ein Sandkasten, auch als Buddelkasten, Buddelkiste oder Sandkiste bezeichnet, ist ein von der Umgebung abgegrenzter Bereich, der mit Spielsand gefüllt ist. Er ist als Spielraum für Kinder bis zum Grundschulalter gedacht und befindet sich vornehmlich auf Spielplätzen, in Grünanlagen oder in Gärten. Eine rundum hochstehende Einfassung, oft aus Brett- oder Rund-Holz dient als Sitzgelegenheit und Windschutz. (de)
- Un bac à sable, ou carré de sable en français canadien, est un récipient rempli de sable. On en trouve le plus souvent sur les terrains de jeux mais peuvent également constituer le sol amortissant naturel d'un portique de jeu. Ils permettent aux enfants de s'amuser en faisant des châteaux de sable avec des seaux, en utilisant des outils comme râteaux et pelles, ou encore en apprenant à manipuler le sable. Cet espace ludique exerce un fort attrait sur les enfants en bas âge. Les enfants peuvent y creuser des trous, des tunnels plus ou moins profonds suivant la taille du bac. (fr)
- 사장(砂場)은 어린이들이 놀 수 있도록 모래를 채운 낮고 넓거나 앝게 함몰된 장소이며, 모래 놀이터 또는 모래 놀이통이라고도 한다. 사장은 어린이들이 장난감 삽이나 양동이를 이용하여 모래를 옮겨 모래성과 같은 건축물을 만들 수 있도록 재료와 공간을 제공하며, 어린이들이 3차원의 공간에서 하나의 세계를 탐구하고, 구성하고, 파괴할 수 있도록 하여 창의력과 창조력을 높여 준다. 사장은 모래를 간단하게 저장할 수 있는 구조로 되어 있어, 모래가 잔디밭이나 다른 바깥 공간으로 새어나가지 못하게 한다. 사장의 테는 다양하지만, 보통 어린이들이 쉽게 들어갈 수 있도록 하며, 앉아 있기 편리한 널빤지, 통나무, 기타 커다란 목재로 된 틀로 만들어진다. 또한, 동물이나 다른 친숙한 물체의 모양을 한 플라스틱으로 된 작은 간이용 사장의 구입이 가능하다. (ko)
- Een zandbak is een speelplaats voor kinderen bestaande uit een hoeveelheid zand met een lage rand of omheining. Met dit zand kan het kind spelen, zandtaartjes maken, wegen voor speelgoedauto's aanleggen en dergelijke. Een zandbak is ook een plek waarin men kan vallen zonder zich te bezeren. (nl)
- Leksandlåda, i vardagligt tal kallad sandlåda, är en låda med sand där barn kan leka. Sandlådan består oftast av en kvadratisk eller rektangulär konstruktion i trä fylld med sand. Särskild botten saknas oftast. Leksandlådor finns mestadels utomhus, oftast på lekplatser och på förskolornas utomhusgårdar. I sandlådan används , som är lätt att forma. (sv)
- Пісо́чниця — один з об'єктів на дитячому майданчику: особливе місце, призначене для ігор дітей молодшого віку з піском при використанні іграшок. Зазвичай пісочниця обгороджена бортиками, найчастіше зробленими з дерева: колод або дощок. Бортики часто мають плоску поверхню, щоб на ній можна було ліпити пасочки. Часто в центрі пісочниці стоїть , який захищає дітей під час гри від дощу і сонця. Споруда встановлюється далеко від дерев, оскільки в протилежному разі пале листя засмічує пісочницю, а пісок в тіні після дощу довше висихає. Ігри в пісочниці: (uk)
- Песочница — один из объектов на детской площадке: особое место, предназначенное для игр детей младшего возраста с песком при использовании игрушек. Обычно песочница огорожена бортиками, чаще всего сделанными из дерева: брёвен или досок. Причём, бортики зачастую имеют плоскую поверхность, чтобы на ней можно было лепить . Часто в центре песочницы стоит , который защищает играющих детей от дождя и солнца. Сооружение устанавливается вдали от деревьев, так как иначе падающая листва засоряет песочницу, а песок в тени после дождя дольше высыхает. Игры в песочнице: (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)