rdfs:comment
| - ساندرا رويلوفس (بالهولندية: Sandra Roelofs) (و. 1968 – م) هي دبلوماسية من هولندا ولدت في تيرنوزن. (ar)
- Sandra Elisabeth Roelofs (* 23. prosince 1968 , Nizozemsko) je nizozemsko-gruzínská aktivistka a diplomatka. Od 25. ledna 2004 do 25. listopadu 2007 a od 20. ledna 2008 do 17. listopadu 2013 první dámou Gruzie. Jejím manželem je bývalý gruzínský prezident Michail Saakašvili. (cs)
- Sandra Elisabeth Saakaschwili-Roelofs (georgisch სანდრა რულოვსი; * 23. Dezember 1968 in Terneuzen, Niederlande) ist die Ehefrau des früheren georgischen Präsidenten Micheil Saakaschwili. Die promovierte Sprachwissenschaftlerin arbeitete als Radiomoderatorin und nahm mit ihrem Mann Repräsentationspflichten für Georgien wahr. Seit 2008 hat sie neben der niederländischen auch die georgische Staatsbürgerschaft. (de)
- Sandra Elisabeth Roelofs–Saakachvili (en géorgien : სანდრა ელისაბედ სააკაშვილი-რულოვსი) est une diplomate néerlando-géorgienne née le 23 décembre 1968 à Terneuzen. Elle est la première dame de Géorgie de 2004 à 2013, lorsque son mari, Mikheil Saakachvili, est le président du pays. (fr)
- Sandra Elisabeth Roelofs (lahir 23 Desember 1968) adalah ibu negara Georgia. Sandra merupakan istri Presiden Georgia, Mikheil Saakashvili. Sandra berasal dari Belanda dan memperoleh kewarganegaraan Georgia pada Januari 2008, kini Sandra memiliki dua kewarganegaraan: Belanda dan Georgia. (in)
- Sandra Elisabeth Roelofs–Saakashvili (also spelled Saakasjvili, Dutch pronunciation: [ˈsɑndraː ʔeːlisaːˈbɛt ˈrulɔfsaːkɑʃˈfili]; born 23 December 1968) is a Dutch–Georgian activist and diplomat who was the First Lady of Georgia from 2004 to 2013, when her husband Mikheil Saakashvili was president of the country. (en)
- サンドラ・エリザベト・サアカシヴィリ=ルロフス(グルジア語: სანდრა ელისაბედ სააკაშვილი-რულოვსი、グルジア語ラテン翻字: Sandra Elisabed Saakashvili-Rulovsi、グルジア語発音: [sɑndrɑ ɛlizɑbɛt saːk'ɑʃvili rulɔfsi]、オランダ語: Sandra Elisabeth Saakasjvili-Roelofs、オランダ語発音: [ˈsɑndra eːlisaˈbɛt saːkɑʃˈvili ˈrulɔfs]、1968年12月23日 – )は、ジョージアの政治活動家、外交官。オランダ出身。配偶者はジョージア大統領ミヘイル・サアカシヴィリであり、2004年から2013年までジョージアのファーストレディを務めた。 (ja)
- Sandra Elisabeth Roelofs, gruz. სანდრა რულოფსი (ur. 23 grudnia 1968 w Terneuzen) – holenderska filolog i działaczka społeczna, żona Micheila Saakaszwilego, od 2004 do 2013 pierwsza dama Gruzji. (pl)
- Sandra Elisabeth Saakasjvili-Roelofs (Georgisch: სანდრა ელისაბედ სააკაშვილი-რულოვსი) (Terneuzen, 23 december 1968) is de Nederlandse echtgenote van de Georgische voormalig president Micheil Saakasjvili. Sinds januari 2008 beschikt Roelofs ook over een Georgisch paspoort naast het Nederlandse. Op 17 november 2013 eindigde het presidentschap van haar man. (nl)
- Sandra Elisabeth Saakasjvili-Roelofs (georgiska: სანდრა ელისაბედ სააკაშვილი-რულოვსი), född 23 december 1968 i Terneuzen, Nederländerna, var Georgiens första dam 2003-2013 och fru till landets forne president Micheil Saakasjvili. Roelofs blev georgisk medborgare i januari 2008 och är nu nederländsk-georgisk medborgare. (sv)
- Сандра Елісабет Рулофс-Саакашвілі (нід. Sandra Elisabeth Roelofs, груз. სანდრა ელისაბედ რულოვს-სააკაშვილი; нар. 23 грудня 1968, Тернезен, Нідерланди) — ексдружина експрезидента Грузії Міхеіла Саакашвілі. (uk)
- Сандра Элисабет Рулофс-Саакашвили (нидерл. Sandra Elisabeth Roelofs Saakashvili, груз. სანდრა ელისაბედ რულოვს-სააკაშვილი; род. 23 декабря 1968, Тернёзен, Нидерланды) — жена экс-президента Грузии Михаила Саакашвили, Первая леди Грузии с 2004 по 2013 годы. Член исполнительного комитета «Глобального фонда», президент благотворительного фонда SOCO. (ru)
- Sandra Elisabeth Saakaŝvili-Roelofs [RUlofs] naskiĝis la 23-an de decembro 1968 en Terneuzen, estas la nederlanda edzino de la kartvela eksa prezidento Miĥail Saakaŝvili. Ŝi finstudis je la Instituto por Fremdaj Lingvoj en Bruselo kaj la Internacia Instituto pri Homaj Rajtoj en Strasburgo. Ŝi laboris kiel kompania konsilantino ĉe kiu ŝi konsilis aliajn landojn pri investoj en Kartvelio. Krom ŝiaj laboroj kiel prezidentedzino ŝi establis multajn evoluhelpajn projektojn en Kartvelio kaj instruas la francan lingvon je la universitato de Tbilisi. (eo)
|