rdfs:comment
| - Το Σανικιλουάκ (ινουκτιτούτ: ᓴᓂᑭᓗᐊᖅ) είναι δήμος και κοινότητα Ινουίτ που βρίσκεται στη βόρεια ακτή της Νήσου Φλάχερτι στον Κόλπο Χάντσον, στα νησιά Μπέλτσερ, στην περιοχή Κίβαλλικ του Νούναβουτ στον Καναδά. Από την απογραφή του 2016 είχε πληθυσμό 882 κατοίκων, αυξημένος κατά 8,6% σε σχέση με την απογραφή του 2011. (el)
- Sanikiluaq (Inuktitut: ᓴᓂᑭᓗᐊᖅ [sanikiluaq]) is a municipality and Inuit community located on the north coast of Flaherty Island in Hudson Bay, on the Belcher Islands. Despite being geographically much closer to the shores of Ontario and Quebec, the community and the Belcher Islands lie within the Qikiqtaaluk Region of Nunavut, Canada. (en)
- Sanikiluaq (ᓴᓂᑭᓗᐊᖅ) est un hameau inuit situé sur la rive nord de l'île Flaherty des îles Belcher dans la baie d'Hudson dans la région de Qikiqtaaluk au Nunavut au Canada. C'est la communauté la plus australe du territoire. (fr)
- Sanikiluaq (Inuktikut: Sanikiluaq; ᓴᓂᑭᓗᐊᖅ) è un piccolo insediamento Inuit situato all'interno della Baia di Hudson, sulle Isole Belcher, nella Regione di Qikiqtaaluk del Nunavut, in Canada. (it)
- Sanikiluaq (inuktitut: ᓴᓂᑭᓗᐊᖅ) – inuicka osada mieszcząca się w północnej części Flaherty Island, w zatoce Hudsona, na wyspach Belchera, w regionie Qikiqtaaluk, Nunavut, Kanada. (pl)
- Sanikiluaq, inuit ᓴᓂᑭᓗᐊᖅ, är ett samhälle på Belcher Islands i Qikiqtaaluk i det kanadensiska territoriet Nunavut. Det är det sydligaste samhället i Nunavut och ligger på en sydligare breddgrad än Göteborg. Befolkningen uppgick år 2016 till 882 invånare. En aktuell fråga för invånarna är huruvida Rupertflodens avledande i Québec kommer att påverka dem. Ökade mängder sötvattenis kommer nämligen att försvåra förhållandena för jägarna ute i bukten. Sanikiluaq Airport ligger nära samhället. (sv)
- Sanikiluaq é um povoado inuit localizado na costa norte da ilha de Flaherty, na Baía de Hudson, nas ilhas Belcher, região de Qikiqtaaluk, Nunavut, Canadá. Sua população é de aproximadamente 744 habitantes. (pt)
- Санікілуак (інуктитут, ᓴᓂᑭᓗᐊᖅ) ,, англ. Sanikiluaq) — село у Канаді у регіоні Кікіктаалук території Нунавут, на північному березі «Флейриті Острів» англ. Flaherty Island Острови Белчер, Гудзонова затока. Населення села становить 811 людини в р. 2011. У селі є аеропорт (англ. Sanikiluaq Airport). (uk)
- Саникилуак (инукт. ᓴᓂᑭᓗᐊᖅ) — муниципалитет и инуитский посёлок, расположенный на северном побережье острова Флаэрти, который находится в Гудзоновом заливе, на островах Белчер, в регионе Кикиктани, территория Нунавут, Канада. (ru)
- Sanikiluaq (ᓴᓂᑭᓗᐊᖅ) ist die südlichste Siedlung von Nunavut und gehört zur Region Baffin. Sie liegt auf der zu den Belcher Islands gehörenden Insel Flaherty in der Hudson Bay, etwa 150 Kilometer von der Westküste Nord-Québecs entfernt, und hat etwa 850 Einwohner (davon 90 % Inuit). Die Hudson’s Bay Company eröffnete 1928 einen ersten Handelsposten, der sporadisch bis in die 1950er Jahre betrieben wurde. 1961 etablierte die kanadische Regierung die erste Schule auf dem südlichen Teil von Flaherty Island. 1971 wurde offiziell die Siedlung Sanikiluaq gegründet. (de)
|