rdfs:comment
| - Санньяса (деванагари: संन्यास, IAST: samnyāsa) — этап жизни в индуизме, который характеризуется отказом от материальной жизни и сосредоточением на духовном. Человек на этапе санньясы называется санньяси, или санньясин. (ru)
- 棄絕期(梵語:saṁnyāsa),又譯遁世期,是印度教再生族最後一個階段,在這個階段信徒放棄世俗和物質追求,出家遁世,把生命奉獻給精神生活,目標是去除所有的無知,實現自己和梵為一體。修行者稱“棄絕者”、“遁世者”(梵語中,男性稱saṁnyāsi,女性稱saṁnyāsini)。 在棄絕期,棄絕者只可托缽乞討,由信徒供養,以此給他人樹立榜樣。 由於他們已出家失去种姓,如還俗结婚子女一律成為賤民。 由於他們已舉行一次“生前葬禮”,故死後不火化,而是由其他棄絕者埋葬。 (zh)
- Санньяса, (деванагарі:संन्यास) (sannyāsa — зречення) — в індуїзмі етап життя, який характеризується відмовою від матеріального життя і зосередженням на духовному. Людина на етапі санньяси називається санньясі, або санньясин. (uk)
- سنياسيين (السنسكريتية: संन्यास، IAST: Saṃnyāsa) طائفة هندوسية كانت تتبع تعاليم دينية تسمى السانياسا ومنها اشتق اسمهم . تقوم السانياسا على مبدأ التنازل وهي المرحلة الرابعة ضمن الهندوسية المكونة من نظام من أربع مراحل للحياة تعرف مجتمعة باسم ، تسمى المراحل الثلاث الأولى من الـ بـ على التوالي. يمارس الرجال أو النساء طقوس السانياسا تقليديًا في السنوات الأخيرة من حياتهم، بينما يكون لدى الشباب خيار تخطي مرحلتي والتخلي عن المساعي الدنيوية والمادية وتكريس حياتهم للممارسات الروحية. (ar)
- Σανιάσα (Σανσκριτικά: संन्यास) είναι η εσωτερική απάρνηση, η παραίτηση, η εγκατάλειψη του ό,τι εσύ κατέχεις, η παραίτηση από κάθε άγχος και όλες εκείνες τις ειδικές προσευχές για ιδιοτελείς σκοπούς. Αποτελεί το τελικό στάδιο της ζωής (ashrama) στο ινδουιστικό σύστημα, όπου ο άνθρωπος εξελίσσει και οργανώνει τη ζωή του με ένα τρόπο που αποστασιοποιείται από κάθε υλική δραστηριότητα και επικεντρώνεται στη συνεχόμενη πνευματική καλλιέργεια του εαυτού του. Τα προηγούμενα στάδια είναι το Brahmacharya (φοιτητής πτυχίου), το Grihastha (ιδιοκτήτης σπιτιού) και το Vanaprastha (κάτοικος δασών, συνταξιούχος). Το Σανιάσα θα μπορούσε να θεωρηθεί ως μία παραδοσιακή μορφή ασκητισμού. (el)
- Sannyāsa ou saṃnyāsa (devanāgarī : संन्यास), de sam = complet et nyasa = soumission ou abandon, est un mot sanskrit généralement traduit par « renonciation ». C'est le renoncement à l’ego, aux notions de « je » et de « mien ». Le sannyāsa désigne, dans la tradition du sanātana dharma (hindouisme), le renoncement au monde. Il s'agit du quatrième stade (ashrama) de la vie brahmanique où les désirs et les attachements sont brûlés dans le feu de la connaissance, symbolisé par la robe orange que porte le sannyāsin (renonçant). (fr)
- Sannyasa (Sanskrit: संन्यास; IAST: Saṃnyāsa), sometimes spelled Sanyasa (सन्न्यास) or Sanyasi (for the person), is life of renunciation and the fourth stage within the Hindu system of four life stages known as Ashramas, with the first three being Brahmacharya (bachelor student), Grihastha (householder) and Vanaprastha (forest dweller, retired). Sannyasa is traditionally conceptualized for men or women in late years of their life, but young brahmacharis have had the choice to skip the householder and retirement stages, renounce worldly and materialistic pursuits and dedicate their lives to spiritual pursuits. (en)
- Il saṃnyāsa (devanāgarī: संन्यास; anche sannyāsa) è l'ultimo dei quattro ashrama dell'induismo. Nella tradizione induista, è il culmine e lo stadio finale della vita, in cui occorre rinunciare ai beni materiali e dedicarsi interamente al proprio cammino spirituale: «Dopo aver trascorso il terzo quarto della propria vita nella selva, durante il quarto egli abbandonerà gli attaccamenti e diverrà un asceta errante». Quindi come "asceta errante" (yati) privo di qualsiasi possesso, di casa o di focolare, vivrà solo di elemosine. (it)
- Sannjasa (sanskryt संन्यास) – w tradycji hinduistycznej oznacza ostatni etap życia człowieka (ćaturaśrama), w którym rozwijana jest , czyli stan determinacji i stałości w dążeniu do wyzwolenia się z iluzji materialistycznego życia. Ci, którzy wyrzekają się pospolitych myśli i pragnień, spędzają resztę swojego życia na duchowych rozmyślaniach. Zgodnie z opisem Manusmryti jest to ostatni z czterech okresów życia człowieka (brahmaćarja, gryhastha, wanaprastha i sannjasin). Atrybutem sannjasina może być np. danda. (pl)
|