rdfs:comment
| - L'église Sant'Antonio da Padova all'Esquilino (en français : église Saint-Antoine-de-Padoue-à-l'Esquilin) est une église romaine située dans le rione de l'Esquilin sur la via Merulana. (fr)
- La basilica di Sant'Antonio da Padova all'Esquilino è una chiesa di Roma, dell'omonimo rione, in via Merulana. È detta anche basilica di Sant'Antonio al Laterano, per la vicinanza alla basilica lateranense. (it)
- Bazylika św. Antoniego z Padwy na Eskwilinie (wł. Basilica di Sant'Antonio da Padova all'Esquilino) − bazylika w Rzymie na Eskwilinie przy Via Merulana, od 1960 tytularny kościół kardynalski, ustanowiony przez papieża Jana XXIII. Nazywana również Bazyliką św. Antoniego z Padwy na Lateranie. Świątynia ta jest kościołem rektoralnym parafii św. Marcelina i Piotra na Lateranie oraz kościołem tytularnym, mającym również rangę bazyliki mniejszej. (pl)
- Sant'Antonio da Padova a Via Merulana, även benämnd Sant'Antonio da Padova all'Esquilino, är en kyrkobyggnad och mindre basilika i Rom, helgad åt den helige Antonius av Padua. Kyrkan är belägen vid Via Merulana i Rione Esquilino och tillhör församlingen Santi Marcellino e Pietro al Laterano. Kyrkan innehas av Franciskanorden. (sv)
- 拉特朗帕多瓦圣安多尼圣殿(義大利語:Sant'Antonio da Padova all'Esquilino;拉丁語:S. Antonii Patavini de Urbe)是意大利罗马的一个罗马天主教领衔堂区,位于Via Merulana,距离拉特朗圣若望方尖碑一个街区。该堂属于方济各会,是为了修建维托里亚诺而从天坛圣母堂搬迁至此。 该堂于1887年12月4日祝圣,1931年升格为宗座圣殿。 1960年3月12日,教宗若望二十三世授予该堂领衔堂区称号,成为枢机主教驻地。现任堂區領銜司鐸为克勞迪奧·胡默斯樞機(2001年2月21日至今)。 (zh)
- Sant’Antonio da Padova in Via Merulana, auch Sant’Antonio da Padova all’Esquilino (lat.: S. Antonii Patavini de Urbe) ist eine Kirche in Rom. Die vom Franziskanischen Orden ab 1884 erbaute Kirche wurde am 18. Dezember 1888 auf den Heiligen Antonius von Padua geweiht. 1931 erfolgte die Ernennung zur Basilica minor und am 12. März 1960 die Erhebung durch Papst Johannes XXIII. zur Titelkirche der römisch-katholischen Kirche (lat. Titulus Sancti Antonii Patavini de Urbe). (de)
- The Basilica of Saint Anthony of Padua al Laterano (Italian: Sant'Antonio da Padova all'Esquilino, Latin: S. Antonii Patavini de Urbe) is a Roman Catholic titular church in Rome on Via Merulana, one block from the Obelisk of St. John Lateran. It was built for the Order of Friars Minor, who needed a new home after they were moved from Santa Maria in Ara Coeli to allow the construction of the Victor Emmanuel II Monument. The church was consecrated on 4 December 1887 and was elevated to minor basilica status in 1931. (en)
- De Sant'Antonio da Padova all'Esquillino is een op de Esquilijn gelegen basiliek in Rome, gewijd aan de heilige Antonius van Padua. De basiliek ligt aan de via Merulana en wordt vanwege de nabijheid van de Sint-Jan van Lateranen ook wel Sant'Antonio al Laterano genoemd. (nl)
- Sant'Antonio da Padova all'Esquilino ou Basílica de Santo Antônio de Pádua no Esquilino, chamada também de Sant'Antonio da Padova in Via Merulana, é uma igreja titular e basílica menor no rione Esquilino em Roma, Itália, construída para para a Ordem dos Frades Menores, que precisavam de uma nova casa depois de serem obrigados a se mudarem do convento de Santa Maria in Aracoeli, demolido para permitir a construção do Monumento a Vittorio Emanuele II. A igreja foi elevada a basílica menor em 1931. (pt)
|