| rdfs:comment
| - Das Santa Casa de Misericórdia (deutsch: Heiliges Haus der Barmherzigkeit) ist eine jahrhundertealte katholische Einrichtung der Gesundheitsfürsorge in Portugal, die sich später auch in allen größeren Städten des Landes sowie in den damaligen Kolonien in Amerika, Afrika und Asien etablierte und dort auch heute noch eine sehr wichtige Rolle einnimmt. Die Gründung geht auf das Jahr 1498 zurück, als Pater Miguel Contreiras die mit Unterstützung von Königin Eleonore von Portugal, deren Beichtvater er war, ins Leben rief. (de)
- La Santa Casa de Misericórdia (en français : Sainte Maison de la Miséricorde) est un établissement de santé catholique qui s'est développé à partir de 1498 dans toutes les grandes villes de Portugal. Les Santas Casas ont joué aussi un rôle très important en Europe, au Japon et dans les anciennes colonies portugaises en Asie et en Afrique. (fr)
- Santa Casa da Misericórdia is a lay Portuguese charity founded in 1498, whose mission is to treat and support the sick, the disabled, as well as abandoned newborns. (en)
- 仁慈堂（葡萄牙語：Santa Casa da Misericórdia），為一慈善機構，在葡萄牙、巴西、意大利和澳門設有辦事處，主要承擔扶助病弱的職能。 仁慈堂在葡萄牙全國各地都設有院舍和辦事處，其中相當部分設在首都里斯本。由（Rainha D. Leonor）於1498年在里斯本創立的仁慈堂，目前也是葡萄牙彩票的專營發行機構，經營八種彩票，包括歐洲彩票Euromillions（葡文：Euromilhões）、Totoloto和Totobola等。 巴西的仁慈堂於1543年成立。在成立之時，更創建了巴西首間醫院。 有關澳門仁慈堂的沿革，請參閱仁慈堂大樓條目。 (zh)
- La Santa Casa de Misericórdia (en portuguès, Santa Casa da Misericórdia) és una institució portuguesa que dona tractament i suport a malalts i discapacitats, fundada el 15 d'agost de 1498 a Lisboa. És una entitat per a fins humanitaris, establerta amb el compromís de la Misericòrdia de Lisboa, inspirat en l'exemple de caritat Frei Miguel Contreiras i patrocinat per la reina Elionor de Viseu, esposa de Joan II de Portugal. L'Estat portuguès va concedir a aquesta institució el dret de monopolitzar el joc a Portugal, com . (ca)
- La Santa Casa de Misericórdia es una institución portuguesa que da tratamiento y apoyo a enfermos y discapacitados, fundada en 15 de agosto de 1498 en Lisboa. Es una entidad para fines humanitarios, establecida con el compromiso de la Misericordia de Lisboa, inspirado en el ejemplo de caridad Frei Miguel Contreiras y patrocinado por la reina Leonor de Viseu, esposa de Juan II de Portugal. Esta hermandad, noble mitad y mitad plebeyos, crea una vista más sensible del mundo, lo que resulta en un número creciente de Casas de la Misericordia en todo Portugal y por el mundo. (es)
- A Santa Casa da Misericórdia é uma irmandade católica que tem como missão o tratamento e sustento a enfermos e inválidos, além de dar assistência a “expostos” — recém-nascidos abandonados na instituição. Sua orientação remonta ao Compromisso da Misericórdia de Lisboa, composto por 14 obras de misericórdia, sendo sete delas espirituais — "ensinar os simples, dar bons conselhos, castigar os que erram, consolar os tristes, perdoar as ofensas, sofrer com paciência, orar pelos vivos e pelos mortos" — e sete corporais — "visitar os enfermos e os presos, remir os cativos, vestir os nus, dar de comer aos famintos e de beber aos sedentos, abrigar os viajantes e enterrar os mortos". Todas as obras possuem fundamentos na doutrina cristã, como nos textos bíblicos do Evangelho de São Mateus e as Epísto (pt)
|
| has abstract
| - La Santa Casa de Misericórdia (en portuguès, Santa Casa da Misericórdia) és una institució portuguesa que dona tractament i suport a malalts i discapacitats, fundada el 15 d'agost de 1498 a Lisboa. És una entitat per a fins humanitaris, establerta amb el compromís de la Misericòrdia de Lisboa, inspirat en l'exemple de caritat Frei Miguel Contreiras i patrocinat per la reina Elionor de Viseu, esposa de Joan II de Portugal. Es declara ser una confraria laica i catòlica i treballa a través de 14 Obres de Misericòrdia (7 de caràcter espiritual: ensenyar als humils, donar-los bons consells, castigar els que fan mal, consolar els tristos, perdonar els delictes, patir pacientment, resar per la vida i per al difunt; i 7 d'una naturalesa corporal: visitar els malalts i empresonats, alliberar captius, vestir als nus, alimentar els famolencs i els que pateixen set, refugiar els viatgers i enterrar els morts. Actualment és l'ONG que treballa més antiga del món, si no la primera. No està supervisat ni per l'Església ni per l'Estat. Aquesta germandat, meitat noble i meitat plebs, va crea un vista més sensible del món, el que va resultar en un nombre creixent de Cases de la Misericòrdia en tot Portugal i pel món; després de la Santa Casa de Misericòrdia de Lisboa, es van crear organitzacions similars a moltes altres ciutats i pobles de Portugal i de l'antic Imperi Portuguès, com Brasil, Macau i fins i tot a Nagasaki (Japó). L'Estat portuguès va concedir a aquesta institució el dret de monopolitzar el joc a Portugal, com . (ca)
- Das Santa Casa de Misericórdia (deutsch: Heiliges Haus der Barmherzigkeit) ist eine jahrhundertealte katholische Einrichtung der Gesundheitsfürsorge in Portugal, die sich später auch in allen größeren Städten des Landes sowie in den damaligen Kolonien in Amerika, Afrika und Asien etablierte und dort auch heute noch eine sehr wichtige Rolle einnimmt. Die Gründung geht auf das Jahr 1498 zurück, als Pater Miguel Contreiras die mit Unterstützung von Königin Eleonore von Portugal, deren Beichtvater er war, ins Leben rief. (de)
- La Santa Casa de Misericórdia es una institución portuguesa que da tratamiento y apoyo a enfermos y discapacitados, fundada en 15 de agosto de 1498 en Lisboa. Es una entidad para fines humanitarios, establecida con el compromiso de la Misericordia de Lisboa, inspirado en el ejemplo de caridad Frei Miguel Contreiras y patrocinado por la reina Leonor de Viseu, esposa de Juan II de Portugal. Esta hermandad, noble mitad y mitad plebeyos, crea una vista más sensible del mundo, lo que resulta en un número creciente de Casas de la Misericordia en todo Portugal y por el mundo. El Estado portugués concedió a esta institución el derecho de monopolizar el juego en Portugal, como Euromillones. (es)
- La Santa Casa de Misericórdia (en français : Sainte Maison de la Miséricorde) est un établissement de santé catholique qui s'est développé à partir de 1498 dans toutes les grandes villes de Portugal. Les Santas Casas ont joué aussi un rôle très important en Europe, au Japon et dans les anciennes colonies portugaises en Asie et en Afrique. (fr)
- Santa Casa da Misericórdia is a lay Portuguese charity founded in 1498, whose mission is to treat and support the sick, the disabled, as well as abandoned newborns. (en)
- A Santa Casa da Misericórdia é uma irmandade católica que tem como missão o tratamento e sustento a enfermos e inválidos, além de dar assistência a “expostos” — recém-nascidos abandonados na instituição. Sua orientação remonta ao Compromisso da Misericórdia de Lisboa, composto por 14 obras de misericórdia, sendo sete delas espirituais — "ensinar os simples, dar bons conselhos, castigar os que erram, consolar os tristes, perdoar as ofensas, sofrer com paciência, orar pelos vivos e pelos mortos" — e sete corporais — "visitar os enfermos e os presos, remir os cativos, vestir os nus, dar de comer aos famintos e de beber aos sedentos, abrigar os viajantes e enterrar os mortos". Todas as obras possuem fundamentos na doutrina cristã, como nos textos bíblicos do Evangelho de São Mateus e as Epístolas de São Paulo e demais doutores da Igreja Católica, ou então provêm de tradições de povos antigos que foram incorporadas ao Cristianismo. Para realizá-las, muitas vezes a irmandade não precisa de ter uma instituição física, fazendo cumprir as catorze obras nas ruas, em presídios, etc. Por estímulo do Rei Manuel I de Portugal, fundador da instituição, e de seus sucessores, houve a criação de Santas Casas por todo o Reino de Portugal e restantes províncias ultramarinas, chegando a ter unidades da instituição na África e Ásia, além da América e Europa. A atuação destas instituições apresentou duas fases: a primeira compreendeu o período de meados do século XVIII até 1837, de natureza caritativa; a segunda, o período de 1838 a 1940, com preocupações de natureza filantrópica. (pt)
- 仁慈堂（葡萄牙語：Santa Casa da Misericórdia），為一慈善機構，在葡萄牙、巴西、意大利和澳門設有辦事處，主要承擔扶助病弱的職能。 仁慈堂在葡萄牙全國各地都設有院舍和辦事處，其中相當部分設在首都里斯本。由（Rainha D. Leonor）於1498年在里斯本創立的仁慈堂，目前也是葡萄牙彩票的專營發行機構，經營八種彩票，包括歐洲彩票Euromillions（葡文：Euromilhões）、Totoloto和Totobola等。 巴西的仁慈堂於1543年成立。在成立之時，更創建了巴西首間醫院。 有關澳門仁慈堂的沿革，請參閱仁慈堂大樓條目。 (zh)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
