rdfs:comment
| - محافظة سانتا في هي إحدى محافظات الأرجنتين تنقسم إلى 19 مقاطعة صغيرة يطلق عليها اسم حزب. (ar)
- Santa Fe és una província de l'Argentina situada al centre-est del país. Limita al nord amb Chaco, a l'est amb Corrientes i Entre Ríos, al sud amb Buenos Aires i a l'oest amb Santiago del Estero i Córdoba. La província de Santa Fe es divideix en departaments, i aquests en districtes, tot i que en algun cas els districtes s'estenen per més d'un departament. Cada municipi o comuna forma part d'un únic districte. (ca)
- Santa Fe de la Vera Cruz (abreujat Santa Fe), també coneguda com La Cordial o Cuna de la Constitución – ja que és el lloc on es va signar la Constitució de l'Argentina – és la capital de la província argentina de Santa Fe i la novena ciutat més poblada del país. (ca)
- Santa Fe je argentinská provincie. Leží na severu země. Hlavní město je Santa Fe se 480 000 obyvateli. Avšak největší město provincie je Rosario nacházející se na jih od hlavního města provincie. (cs)
- Santa Fe, plným názvem Santa Fe de la Vera Cruz, je argentinské město, hlavní město argentinské provincie Santa Fe. Je to jeden z největších vnitrozemských přístavů na světě. Leží na severovýchodě země, blízko soutoku řek Paraná a Salado. Dle sčítání lidu z roku 2001 má Santa Fe 369 000 obyvatel. Založeno bylo kapitánem Juanem de Garay okolo roku 1573. Za koloniální éry bylo sídlem jezuitů, jejich kostel byl postaven roku 1660. Roku 1853 zde byla přijata Ústava, která založila argentinskou republiku. (cs)
- Santa Fe de la Vera Cruz ist eine Stadt im nordöstlichen Argentinien. Sie ist die Hauptstadt der reichen, von Landwirtschaft und Industrie geprägten Provinz Santa Fe und mit etwa 390.000 Einwohnern eine der größten Städte des Landes. Innerhalb der Provinzstatistik liegt sie auf Platz zwei hinter der Millionenstadt Rosario. (de)
- Η Σάντα Φε (ισπανικά: Santa Fe de la Vera Cruz) είναι η πρωτεύουσα της στην Αργεντινή. Σύμφωνα με την απογραφή του 2010, η Σάντα Φε έχει 415.345 κατοίκους και η μητροπολιτική περιοχή της Σάντα Φε έχει 526.073 κατοίκους. Η πόλη βρίσκεται στην βορειοανατολική Αργεντινή, κοντά στην συμβολή των ποταμών Παρανά και Σαλάδο, σε μια περιοχή γνωστή ως Πάμπας, και περιβάλλεται από ποταμούς, λίμνες και βάλτους. Η πόλη συνδέεται με την πόλη Παρανά στην απέναντι όχθη του ποταμού Παρανά με υποποτάμια σήραγγα. Η πόλη συνδέεται με αυτοκινητοδρόμους με το Ροσάριο και το Μπουένος Άιρες. Εξυπηρετείται από το αεροδρόμιο Sauce Viejo. Είναι επίσης σημαντικό λιμάνι στον ποταμό Παρανά. (el)
- Η επαρχία Σάντα Φε(ισπ. Santa Fe) - είναι μια επαρχία στην ανατολική Αργεντινή. Διοικητικό κέντρο της επαρχίας είναι η πόλη Σάντα Φε. Χωρίζεται στα 19 διαμερίσματα. Συνορεύει με τις επαρχίες , Μπουένος Άιρες, , Έντρε Ρίος, και Κόρδοβα. Η επαρχία Σάντα Φε είναι μία από τις πιο πυκνoκατoικημένες επαρχίες της Αργεντινής. Η πρωτεύουσα, Σάντα Φε, έχει πληθυσμό 405,6 χιλ.κατοίκους (2018), όμως η πιο μεγάλη πόλη της επαρχίας είναι η Ροσάριο η οποία βρίσκεται στα νότια της επαρχίας, με πληθυσμό 1.193 χιλ.κατοίκους (2010). (el)
- Santa Fe ist eine Provinz im östlichen Zentrum Argentiniens. Benachbarte Provinzen sind im Uhrzeigersinn von Norden Chaco, Corrientes, Entre Ríos, Buenos Aires, Córdoba und Santiago del Estero. Die Provinz ist Teil der Región Centro. Sante Fe ist eine der bevölkerungsreichsten Provinzen des Landes. Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Santa Fe mit 400.000 Einwohnern (500.000 im Ballungsraum). Die größte Stadt der Provinz ist das im Süden gelegene Rosario (950.000 Einwohner, 1,2 Mio. im Ballungsraum). (de)
- Santa Fe de la Vera Cruz (aŭ mallonge Santa Fe, laŭsignife "Sankta fido de la vera kruco") estas urbo de Argentino, kaj ĉefurbo de samnoma provinco en la nordo de la lando. Laŭ takso de la jaro 2010, en la urbo vivis proksimume 400 000 homoj. La urbo situas borde de la riverego Parano, kaj aliflanke de la rivero situas la najbara urbo Paraná (Argentino). En Santa Fe de la Vera Cruz troveblas inter alie la Nacia Universitato de la regiono "Litoral", en kiu studis ekzemple la esperantista ĵurnalisto kaj grafikisto Francisco Veuthey. (eo)
- La Provinco Santa Fe (Sankta Fido) estas provinco de Argentino, situanta en centroriento de la lando. Najbaraj provincoj estas el norde laŭ horloĝa movo Ĉako (dividita de la 28a paralelo suda), Corrientes, Entre Ríos, Bonaero, Kordobo, kaj Santiago del Estero. kune kun Kordobo kaj Entre Ríos, la provinco estas parto de la ekonomi-politika asocio konata kiel . Plej gravaj urboj de Santa Fe estas Rosario (populacio 908,000), la ĉefurbo Santa Fe (369,000), (83,000), Villa Gobernador Gálvez (74,000), (69,000), (66,000), kaj (58,000). (eo)
- Pueblo Viejo es una pequeña localidad del departamento Iruya, provincia de Salta, Argentina. Se encuentra cerca del pueblo Iruya. (es)
- Santa Fe Argentinako ipar-ekialdeko hiria eta ibai portua da, izen bereko probintziaren hiriburua, nahiz eta probintzia horretako hiririk populatuena Rosario den. Paraná eta Salado del Norte ibaien bilgunean dago. 268 km²ko eremua du eta 2010ean 391.231 biztanle zituen. Unibertsitatea du. Hiri modernoa da, hiribide eta parke zabalez hornitua. (eu)
- Santa Fe Argentinako probintzia da, herrialdeko barrualdean eta iparraldean dagoena. 133.007 km²ko eremua du eta 2010ean 3.194.537 biztanle zituen. Hiriburua Santa Fe da. (eu)
- Santa Fe, ou Santa Fe de la Vera Cruz (« Sainte Foi de la Vraie Croix »), est une ville d'Argentine et la capitale de la province de Santa Fe ainsi que la capitale du département La Capital de ladite province. (fr)
- La province de Santa Fe est une province du Centre-Est de l'Argentine. Sa capitale est la ville de Santa Fe. (fr)
- Provinsi Santa Fe (bahasa Spanyol: Provincia de Santa Fe) adalah sebuah provinsi Argentina yang memiliki luas wilayah 133.007 km² dan populasi 3.000.701 jiwa (2001). Ibu kotanya ialah Santa Fe. (in)
- Santa Fe merupakan nama kota di Argentina. Letaknya di bagian tengah. Penduduknya berjumlah 433.000 jiwa (2005).
* l
* b
* s (in)
- La provincia di Santa Fe è una provincia dell'Argentina, situata nella parte nord-orientale del Paese. Per superficie, popolazione e livello socio-economico rappresenta una fra le più evolute e importanti aree dell'Argentina. Grande rilevanza ha avuto, nel proprio sviluppo, l'immigrazione europea, da cui ha tratto origine oltre il 90% della sua attuale popolazione. (it)
- 산타페주(Provincia de Santa Fe)는 아르헨티나의 주로, 이 나라 한가운데 동쪽에 있다. 인접 주로는 북쪽부터 시계 방향으로 차코주(두 주는 남위 28도선을 경계로 하고 있다), 코리엔테스주, 엔트레리오스주, 부에노스아이레스주, 코르도바 주, 산티아고델에스테로주이다. 19개 군을 관할한다. 코르도바 주와 엔트레리오스 주와 더불어 산타페 주는 소위 이라 하여 특별한 경제ㆍ정치적 관계를 맺고 있다. 산타페 주의 주요 도시로는 로사리오 (인구 908,000명), 주도 산타페(인구 369,000명), 라파엘라(인구 83,000명), (인구 74,000명), (인구 69,000명), (인구 66,000명), (인구 58,000명)이다. 이 주의 성인 문맹률은 3.7%이다.
* 주기
* 주 문장 (ko)
- 산타페(Santa Fe)는 아르헨티나 산타페주의 주도이다. 농·축산물의 집산지로 역사적으로 중요한 도시이다. 인구 약 37만(2001). (ko)
- サンタフェ州(サンタフェしゅう、Provincia de Santa Fe)は、アルゼンチン北部の州。人口3,000,701(2001年)。この州にある重要な都市としては、州都のサンタフェをはじめロサリオ、、などがある。 (ja)
- サンタフェ(Santa Fe de la Vera Cruz、通称Santa Fe)は、アルゼンチンのサンタフェ州の都市である。サンタフェ州の州都である。パラナ川とサラド川の合流地点近くに位置する。パラナ川の対岸にはパラナがあり、河底トンネルで結ばれている。運河を通じてパラナ川沿いのColastiné港にも連絡する。都市の人口は約369,000人(2001年調査)、都市圏の人口は454,238人である。 サンタフェは、穀物、植物油、食肉を生産する豊かな農業地帯にあるため、商業や輸送の中心地である。 (ja)
- Santa Fe is een van de 23 provincies van Argentinië, gelegen in het noorden van het land. De provincie grenst vertrekkende van het noorden en vervolgens in wijzerszin aan volgende provincies: Chaco, Corrientes, Entre Ríos, Buenos Aires, Córdoba en Santiago del Estero. De Paranárivier vormt de grens met de provincies Corrientes en Entre Rios. De provincie is genoemd naar haar hoofdstad, de stad Santa Fe. (nl)
- Santa Fe de la Vera Cruz è una città dell'Argentina, capoluogo dell'omonima provincia. Ha una popolazione di circa 430 000 abitanti (2014), mentre la sua area metropolitana raggiunge i 550 000 abitanti (2014) ed è la nona dell'Argentina. Santa Fe è il principale centro commerciale e il nodo di trasporto per una ricca area agricola che produce grano, oli vegetali e carne. (it)
- Santa Fe – jedna z prowincji Argentyny. Leży na północy kraju. Sąsiednie prowincje to: Chaco, Corrientes, Entre Ríos, Buenos Aires, Córdoba i Santiago del Estero. Ważniejsze miasta prowincji to: Rosario (908 000 mieszkańców), Santa Fe (369 000), Rafaela (83 000), Villa Gobernador Gálvez (74 000), Venado Tuerto (69 000), Reconquista (66 000) i Santo Tomé (58 000). Analfabetyzm wynosi 3,7%. (pl)
- Santa Fe − miasto we wschodniej Argentynie, przy ujściu rzeki Salado do Parany, na obszarze Pampy, stolica prowincji Santa Fe. Około 520 tys. mieszkańców. Siedziba klubów piłkarskich Argentino, Colón i Unión. W mieście rozwinął się przemysł spożywczy, włókienniczy, skórzany, papierniczy, drzewny, maszynowy, hutniczy oraz stoczniowy. (pl)
- Santa Fé (em castelhano, Santa Fe) é uma província da Argentina no centro-leste do país. A capital é Santa Fé (população 391.000). A área da província é de 133.007km² e população, de 3.194.537 habitantes (em 2010). Outras cidades são Rosário (908.000), Rafaela (83.000), Venado Tuerto (77.000), Villa Gobernador Gálvez (74.000), Reconquista (66.000) e Santo Tomé (58.000). A população total da província é de 3.000.701 (2001) e sua área é igual a 133.007 km². As províncias limítrofes são: Chaco, Corrientes, Entre Ríos, Buenos Aires, Córdoba e Santiago del Estero. (pt)
- Санта-Фе (ісп. Santa Fe — «свята віра») — провінція Аргентини, розташована на центральному сході країни. Її столиця — місто Санта-Фе. Межує з провінціями Чако на півночі, Коррієнтес і Ентре-Ріос на сході, Буенос-Айрес на півдні, і Сантьяго-дель-Естеро та Кордова на заході. (uk)
- Са́нта-Фе-де-ла-Ве́ра-Крус (ісп. Santa Fe de la Vera Cruz), або скорочено Санта-Фе (ісп. Santa Fe) — місто в північно-східній частині Аргентини, столиця провінції Санта-Фе та центр її . Місто розташоване за 25 км від місця впадіння річки Ріо-Саладо у річку Парана, навпроти міста Парана, з яким зв'язане підводним тунелем Рауля Уранги — Карлоса Сільвестра Беньїса. Населення міста становить 391 231 мешканців (перепис INDEC 2010 року), а населення агломерації — 549 544 мешканців. (uk)
- 圣菲(西班牙语:Santa Fe)位于阿根廷东部巴拉那河和萨拉多河汇流处,是圣菲省的首府,於1573年建城,至2010年阿根廷國家統計與人口普查研究所調查為止城市人口約525,093人。由於位在巴拉那河流域上,圣菲是連接阿根廷內陸、巴西內陸、巴拉圭、玻利維亞至沿海的重要河運樞紐。 (zh)
- سانتا في (بالإسبانية: Santa Fe) هي عاصمة مقاطعة سانتا في في الأرجنتين. وهي تقع في شمال شرق الأرجنتين، بالقرب من تقاطع نهري بارانا وسالادو. وهي تقع قبالة مدينة بارانا، والتي يرتبط بها نفق هيرنانديز. وترتبط أيضا عن طريق قناة مع ميناء كولاستيني على نهر بارانا. تعداد سكان سانتا في يقدر بنحو 369,000 نسمة وفقا لجمعية الإحصاء الوطني في الأرجنتين حسب إحصاء عام 2001. يبلغ عدد سكان المنطقة العمرانية 454,238، مما يجعلها تاسع أكبر مدينة في الأرجنتين. (ar)
- Pueblo Viejo (spanisch für altes Dorf) ist ein kleines Dorf im Departamento Iruya der Provinz Salta im Nordwesten Argentiniens. Es befindet sich in der Nähe des Dorfes Iruya und ist über die unbefestigte Landstraße mit dem 3 km südlich davon gelegenen Ortsteil Campo Carreras des Nachbardorfes Rodeo Colanzulí verbunden. Im Ortskern befindet sich die Schule "Congreso de Tucumán" (escuela Nº4143), eine Krankenstation und eine in den 1990er Jahren durch die Anwohner wiederaufgebaute Kapelle. (de)
- Santa Fe, en el texto de la Constitución provincial: Provincia de Santa Fe, es una de las veintitrés provincias que integran la República Argentina. A su vez, es uno de los veinticuatro estados autogobernados o jurisdicciones de primer orden que conforman el país, y uno de los veinticuatro distritos electorales legislativos nacionales. Su capital es la Ciudad de Santa Fe. Está ubicada en el oeste de la Región del Litoral y forma parte de la región integrada Centro, limitando al norte con Chaco, al este con el río Paraná que la separa de Corrientes y Entre Ríos, al sur con la provincia de Buenos Aires y al oeste con la provincia de Córdoba y Santiago del Estero. Con unos 3 195 000 habitantes en 2010 es la tercera jurisdicción de primer orden más poblada —por detrás de la provincia de (es)
|