rdfs:comment
| - Die Straßenbahn Santa Teresa im gleichnamigen Stadtteil von Rio de Janeiro in Brasilien besteht seit dem 19. Jahrhundert und ist ein Wahrzeichen der südamerikanischen Großstadt. Neben der Straßenbahn Braunschweig ist sie die weltweit letzte mit einer Spurweite von 1100 Millimetern. Von 2011 bis Anfang 2016 war der Betrieb unterbrochen. In Brasilien werden elektrische Straßenbahnen als Bonde bzw. verniedlicht Bondinho bezeichnet, als letzte im Land wird die Straßenbahn Santa Teresa mit dem Ausdruck „Bondinho“ gleichgesetzt. (de)
- Le tramway de Santa Teresa est le réseau de tramways reliant le quartier de Santa Teresa au centre-ville de Rio de Janeiro, au Brésil. Ouvert en 1875, il est l'un des plus anciens tramways du monde, et fut le seul tramway urbain au Brésil pendant de longues années[réf. nécessaire]. Ce réseau est indépendant de celui du tramway de Rio de Janeiro (VLT) inauguré en juin 2016 en vue des Jeux olympiques d'été de 2016. (fr)
- Os Bondes de Santa Teresa são um serviço de transporte de passageiros operados pela estatal CENTRAL, que opera na cidade do Rio de Janeiro, no Brasil. Os seus veículos são o símbolo do bairro de Santa Teresa. (pt)
- Трамвай Святой Терезы — трамвайная система, действующая в Рио-де-Жанейро, Бразилия. Соединяет центр Рио и холмистый район Санта-Тереза. Является одним из знаковых туристических аттракционов в Рио-де-Жанейро, в том числе потому, что проходит по Акведуку Кариока. (ru)
- The Santa Teresa Tram, or Tramway (Portuguese: Bonde de Santa Teresa, IPA: [bõˈdʒi dʒi ˈsɐ̃tɐ teˈɾezɐ]), is a historic tram line in Rio de Janeiro, Brazil. It connects the city centre with the primarily residential, inner-city neighbourhood of Santa Teresa, in the hills immediately southwest of downtown. It is mainly maintained as a tourist attraction and is nowadays considered a heritage tramway system, having been designated a national historic monument in 1985. The line has a very unusual gauge: 1,100 mm (3 ft 7+5⁄16 in). The main line is 6.0 kilometres (3.7 miles) long. (en)
- De Santa Teresatram is een historische tramlijn in de Braziliaanse stad Rio de Janeiro. Het is de laatst overgebleven tramroute van de stad. De lijn verbindt het centrum van de stad met de wijk Santa Teresa. In de wijk Santa Teresa splitst de lijn zich in twee richtingen. De lijn werd in 1877 in gebruik genomen en in 1896 geëlektrificeerd. Door de slechte staat van het spoor kan de tram niet erg hard rijden. Daarom is de lijn vooral een toeristische attractie. De route loopt onder andere over het voormalige 45 meter hoge . (nl)
|