| rdfs:comment
| - سانتاريم، بارا هي بلدية في البرازيل، تتبع بارا، بلغ عدد سكانها 262٬538 نسمة، في 2000، تبلغ مساحتها 17٬898 كيلومتر مربع. (ar)
- شَنْتَرِين (بالبرتغالية: Santarém) إحدى مدن البرتغال تقع شمال العاصمة لشبونة يبلغ عدد سكانها 63.563 نسمة (2001). يعبرها نهر تاجة. (ar)
- Scalabis fou una ciutat de Lusitània entre Olisipo i . Plini el Vell diu que era colònia romana (Praesidium Julium Scalabium) i seu d'un convent jurídic. Ptolemeu l'esmenta erròniament com Σκαλαβίσκος, probablement per corrupció de Σκαλαβίς κολ. (κολωνία). És la moderna Santarém. (ca)
- Santarém je město na středozápadě Portugalska, je centrem . Žije zde asi přibližně 62 tisíc obyvatel. (cs)
- Santarém és un municipi portuguès al districte de Santarém, a la regió d'Alentejo i a la subregió de Lezíria do Tejo. L'any 2004 tenia 64.124 habitants. Limita al nord amb Porto de Mós, Alcanena i Torres Novas, a l'est amb Golegã i Chamusca, al sud-est amb Alpiarça i Almeirim, al sud amb Cartaxo, al sud-oest amb Azambuja i a l'oest amb Rio Maior. Correspon a l'antiga Scalabis. Inclou les freguesies d', , , , , , , , , , , , (Santarém), , , , , , , (Santarém), , , , , , , i . (ca)
- Santarém ist eine Stadt in Portugal. Sie ist Hauptort des Distrikts Santarém. (de)
- Santarém estas portugalia urbo, kiu situas je 39° 14′ 24″ N 8° 41′ 24″ U / 39.24000 °N, 8.69000 °U (mapo). Ĝi apartenas al la regiono Ribatejo, ĝi ankaŭ estas ĉefurbo de la distrikto kun ĉirkaŭ 40.700 enloĝantoj. La urbo estas norde de Lisbono, en la centro de la distrikto. (La regiona nomo Ribatejo signifas proksimume Ĉetaĵejo.) (eo)
- Santarém [sanntarejm] estas prospera brazila urbo kaj municipo de Parao (02º26'35" Sude; 54º42'30" Okcidente, 51 metroj sur marnivelo). En 2004, ĝi havis 272 237 loĝantojn kaj 24 422,59 km². Ĝi estas apud rivero Tapajós. La urbo estis fondata de Pastro en la 22-a de junio de 1661, kaj oni kreis municipon en 1848. En Santarém oni trovas la "tapajosan ceramikon" kiu havas du tipojn de ujoj: la botelkola kaj la kariatida. Tiu ceramiko estas tre malnova kaj tiel perfekta ke oni povas kompari ĝin al ĉina porcelano. En municipo Santarém ankaŭ estas la vilaĝo . (eo)
- Santarém, amtlich portugiesisch Município de Santarém, ist eine Gemeinde im Norden von Brasilien im Bundesstaat Pará. Die Einwohnerzahl wurde zum 1. Juli 2021 auf 308.339 Einwohner geschätzt, die Santarenos oder Mocorongos genannt werden und auf einer großen Gemeindefläche von rund 17.898 km² leben. Sie liegt etwa 807 km westlich der Landeshauptstadt Belém. Sie ist Sitz der Metropolregion Santarém. (de)
- Santarém Portugalgo erdialdean dagoen Santarém barrutiko hiriburua da. 552,54 km²ko eremua du eta 2011n 61.752 biztanle zituen, 18 fregesiatan banatuak. (eu)
- Santarém Brasilgo udalerri bat da, Pará estatuan kokatua. 306.480 biztanle ditu 17.898,389 km²ko eremuan. (eu)
- Santarén (en portugués, Santarém) es un municipio brasileño del estado de Pará. Está localizado en la confluencia del río Tapajós y el río Amazonas. (es)
- Santarém est une ville brésilienne de l'ouest de l'État du Pará, sur le cours inférieur du fleuve Amazone, au niveau de son confluent avec le rio Tapajós. (fr)
- Santarém est une ville portugaise occupant une colline sur la rive droite du Tage, dans la région du Ribatejo et sous-région de la Lisière du Tage qui compte 28 900 habitants. Elle est distante de 82 km de Lisbonne. (fr)
- Santarém adalah sebuah kota dan kotamadya Portugal. Kota ini memiliki populasi sebesar 28.760 penduduk dan seluruh kotamadya memiliki 64.124 penduduk. Wali kota kota ini adalah Francisco Moita Flores. (in)
- Santarém (Portuguese pronunciation: [sɐ̃tɐˈɾɐ̃j̃]) is a city and municipality located in the district of Santarém in Portugal. The population in 2021 was 58 671, in an area of 552.54 km2. The population of the city proper was 29,929 in 2012. The mayor is Ricardo Gonçalves (PSD). The municipal holiday is March 19, the day of Saint Joseph (São José). The city is on the Portuguese Way variant of the Way of Saint James. (en)
- Santarém (sɐ̃tɐˈɾɐ̃ĩ) è un comune portoghese di 63.563 abitanti situato nel distretto di Santarém. È il principale centro della antica regione del Ribatejo (Riva del Tago), posta parte in piano e parte su una collina a destra del fiume, polo economico e commerciale al centro di una zona importante per l'agricoltura e l'allevamento. (it)
- サンタレン（ポルトガル語: Santarém [sɐ̃tɐˈɾɐ̃j̃]）は、ポルトガルの都市である。サンタレン県の県都であり、テージョ川の右岸に位置する。首都リスボンから北東に65km離れたところに位置する。中心市街は、ユネスコの世界遺産に1996年に暫定リストに登録されている。 (ja)
- 산타렝(포르투갈어: Santarém)은 브라질 북부, 파라 주에 있는 도시이다. 인구 275,571(2008). 파라 주 서부, 아마존 강과 의 합류점에 위치한다. 주변은 열대우림 지대이나, 이 도시는 아마존 유역의 중요한 항구도시로 발전하였다. 아마존 분지 일대에서 마나우스 다음가는 중심지이다. 지명은 포르투갈의 산타렝에서 따왔다. (ko)
- 산타렝(Santarém, 포르투갈어: sɐ̃tɐˈɾɐ̃ȷ̃)은 포르투갈의 산타렝 현에 있는 도시이다. 총 28,760명의 인구를 가지고 있으며 전체 시 인구는 64,124명이다. 산타렝 현의 중심지이다. 현재 시장은 전직 형사이자 텔레비전 작가였던 사회민주당 소속의 이다. 시의 축일은 3월 19일이다. (ko)
- サンタレン（Santarém [sɐ̃taˈɾẽj]）は、ブラジル北部のパラー州の都市。人口は30万6480人（2020年）。アマゾン川に面する港湾都市である。州内第3の都市。 (ja)
- Santarém ([sɐ̃taˈɾẽj]?) is een stad en gemeente in de Braziliaanse deelstaat Pará in het noorden van het land. De gemeente telde 296.302 inwoners volgens de schatting van het Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) in 2017, waarmee het de op twee na grootste stad van de deelstaat is en de op zes na grootste stad van Noord-Brazilië. De oppervlakte van de gemeente bedraagt 22.886,6 km² en daarmee heeft het een bevolkingsdichtheid van zo'n 16 inwoners per vierkante kilometer. Santarém valt bestuurlijk gezien onder de mesoregio Baixo Amazonas en onder de gelijknamige microregio Santarém. (nl)
- Santarém is een plaats en gemeente in het Portugese district Santarém.De gemeente heeft een totale oppervlakte van 562 km² en telde 63.563 inwoners in 2001. (nl)
- Santarém – miejscowość w Portugalii, leżąca w dystrykcie Santarém, w regionie Alentejo, w podregionie Lezíria do Tejo. Miejscowość jest siedzibą gminy o tej samej nazwie. (pl)
- Santarém – miasto w północnej Brazylii, w stanie Pará, port nad Amazonką, przy ujściu rzeki Tapajós. Około 306,4 tys. mieszkańców. W mieście rozwinął się przemysł drzewny oraz spożywczy. (pl)
- Santarém (portugisiskt uttal: [sɐ̃tɐˈɾɐ̃j̃]) är en stad i mellersta Portugal. Den är huvudort i kommunen samt residensstad i distriktet Santarém. Kommunen har 62 200 invånare (2020) och en yta på 560 km². Santarém är centrum för den portugisiska tjurfäktningen. (sv)
- Сантарен (порт. Santarém) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пара. Составная часть мезорегиона Байшу-Амазонас. Входит в экономико-статистический микрорегион Сантарен. Население составляет 294 580 человек на 2010 год. Занимает площадь 17 898,390 км². Плотность населения — 16,46 чел./км². (ru)
- Santarém är en stad och kommun i norra Brasilien och ligger i delstaten Pará. Den är en av de största städerna längs Amazonfloden och är belägen där den stora bifloden Tapajós ansluter. Ungefär 200 000 invånare bor i centralorten och cirka 290 000 i hela kommunen. (sv)
- Сантарен (порт. Santarém; [sɐ̃tɐˈɾɐ̃ĩ]) — город в Португалии, центр одноимённого округа и муниципалитета, центр исторической провинции Рибатежу. Численность населения — 28,9 тыс. жителей (город), 63,6 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Алентежу и субрегион Лезирия-ду-Тежу. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу. Город назван по имени святой Ирины Томарской, которая является покровительницей города. (ru)
- Сантаре́н, або Сантаре́м (порт. Santarém; МФА: [sɐ̃.tɐ.ˈɾɐ̃j], Сантарейн, «свята Ірина») — муніципалітет і місто в Португалії, в окрузі Сантарен. Розташований у центральній частині країни, на теренах історичної португальської провінції Ештремадура. Належить до Сантаренської діоцезії Католицької Церкви в Португалії. Права міського самоврядування має з 1095 року. Поділяється на 18 парафій. За адміністративним поділом чинним до 1976 року був складовою провінції Рібатежу. Площа муніципалітету — 552,54 км², населення муніципалітету — 61752 ос. (2011); густота населення — 111,76 осіб/км². Патрон — свята Ірина. Святковий день муніципалітету — 19 березня. Поштовий індекс — 2005. Код місцевої адміністративної одиниці — 1416. Складова статистичного регіону Центр. (uk)
- 聖塔倫（葡萄牙語：Santarém，葡萄牙語發音：[sɐ̃taˈɾẽj]）是巴西的城市，位於該國北部，由帕拉州負責管轄，始於1661年6月22日，面積22,887.08平方公里，海拔高度51米，受赤道氣候影響，每年平均降雨量2,147毫米，2009年人口276,665。 (zh)
- 圣塔伦（葡萄牙语：Santarém，澳門譯作「聖德倫」）位于葡萄牙中部特茹河右岸的高原，距离首都里斯本约65公里，是圣塔伦区的首府。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)