rdfs:comment
| - Sarkar (सरकार) est un thriller indien, réalisé par Ram Gopal Varma, sorti en 2005. Il est le premier volet de la trilogie Sarkar, suivi de Sarkar Raj et . (fr)
- Sarkar (Hindi: सरकार) adalah sebuah film politik India tahun 2005 yang ditulis dan disutradarai oleh Ram Gopal Varma. Film tersebut dibintangi oleh Amitabh Bachchan dalam peran utama dengan Abhishek Bachchan sebagai putranya, Shankar Nagre, bersama dengan Kay Kay Menon, Katrina Kaif, Anupam Kher, , dan . Ini adalah installment pertama dari . Film tersebut terinspirasi dari The Godfather. Bersama dengan sekuel film tersebut, Sarkar Raj, yang dirilis pada 6 Juni 2008, film tersebut diarsipkan di perpustakaan American Academy of Motion Pictures. Film blockbuster tersebut tayang perdana di . (in)
- Sarkar è un film del 2005 diretto da Ram Gopal Varma. (it)
- Sarkar (hindi सरकार, urdu سرکار, tłumaczenie: Rząd, władca) to bollywoodzki film z 2005 roku wyreżyserowany przez Ram Gopal Varma, nagrodzonego Nagrodą Filmfare za Satya 1998, nominowanego za filmy 2000,Company 2002, Bhoot 2003. W rolach głównych ojca i syna Amitabh Bachchan i Abhishek Bachchan. Film nawiązuje do hollywoodzkiego filmu Ojciec chrzestny (film). W 2008 wyprodukowano sequel Sarkar Raj z Abhishek Bachchan w głównej roli, który nie opiera się już na historii hollywoodzkiego filmu Ojciec chrzestny II. (pl)
- ساركار (الهندية: सरकार الترجمة الهندية: «الحاكم» أو «صاحب السلطة» أو «السيد الأعلى») هو فيلم إثارة درامي هندي صدر سنة 2005 للمخرج ضمن صنف والجريمة. وهو مستوحى جزئياً من الفيلم الأمريكي العراب. حيث تتوغل أحداثه في عالم السياسة الهندي الفاسد لعائلة يشكل فيها الأب والابن عصب المافيا القوي. يختلف الفيلم عن جميع إنتاجات بوليوود التقليدية لخلوه من مشاهد الرقص والغناء المعتادة وهو من بطولة نخبة من عمالقة كبار نجوم بوليوود على رأسهم أميتاب باتشان، أبهيشيك باتشان، كاي كاي مينون، ، كاترينا كايف، ، أنوبام خير. (ar)
- Sarkar (transl. Government) is a 2005 Indian Hindi-language political crime thriller film directed by Ram Gopal Varma. The film stars Amitabh Bachchan in the title role alongside Abhishek Bachchan as his younger son, along with Kay Kay Menon, Katrina Kaif, Tanisha Mukherjee, Supriya Pathak, Kota Srinivasa Rao, and Anupam Kher. It is the first installment of the Sarkar film series. (en)
|