rdfs:comment
| - Sataniv (en ukrainien : Сатанів) ou Satanov (en russe : Сатанoв ; en polonais : Satanów) est une commune urbaine de l'oblast de Khmelnytskyï, dans l'ouest de l'Ukraine. Sa population s'élevait à 2 352 habitants en 2021. (fr)
- Sataniv (Ukrainian: Сатанів, Russian: Сатанов, Polish: Satanów) is an urban-type settlement in Khmelnytskyi Raion, Khmelnytskyi Oblast, Ukraine. It hosts the administration of , one of the hromadas of Ukraine. Population: 2,352 Until 18 July 2020, Sataniv belonged to Horodok Raion. The raion was abolished in July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Khmelnytskyi Oblast to three. The area of Horodok Raion was merged into Khmelnytskyi Raion. (en)
- Sataniv (in ucraino: Сатанів?; in russo: Сатанов?, traslitterato: Satanov; in polacco Satanów) è un villaggio del , nell'oblast' di Chmel'nyc'kyj. (it)
- Satanów (ukr. Сатанів) – osiedle typu miejskiego na Ukrainie, w obwodzie chmielnickim, w rejonie gródeckim. (pl)
- Са́танов (укр. Са́танів) — посёлок городского типа в Городокском районе Хмельницкой области Украины. (ru)
- 薩塔尼夫(烏克蘭語:Сатанів)是烏克蘭的市級鎮,位於該國西部赫梅利尼茨基州,處於茲布魯奇河畔,始建於1404年,面積1.92平方公里,2015年人口2,416,人口密度每平方公里1,258.33人。 (zh)
- Са́танів — селище міського типу в Україні, центр Сатанівської селищної територіальної громади Хмельницького району Хмельницької області. Бальнеологічний курорт України.У селищі розташований хлібозавод, консервний завод, тощо. Відоме з 1404 року. Магдебурзьке право з 1641 року. Статус селища міського типу з 1938 року. (uk)
- Sataniw (ukrainisch Сатанів; russisch Сатанов Satanow, polnisch Satanów) ist eine Siedlung städtischen Typs im Westen der ukrainischen Oblast Chmelnyzkyj mit etwa 2400 Einwohnern (2020). Die Ortschaft wurde 1404 erstmals schriftlich erwähnt und erhielt 1436 das Stadtrecht, das aber wieder verloren ging. Im Jahr 1514 (oder 1532) wurde die Sataniwer Synagoge erbaut, die vermutlich die älteste Synagoge auf dem Gebiet der Ukraine ist. Zwischen 1674 und 1699 gehörte die Stadt zum Osmanischen Reich. Im Jahr 1938 erhielt Sataniw den Status einer Siedlung städtischen Typs. Sataniw ist die einzige Ortschaft der gleichnamigen Siedlungsratsgemeinde im Rajon Chmelnyzkyj. (de)
|