rdfs:comment
| - Satoko Ishimine (japanisch 石嶺 聡子, Ishimine Satoko; * 3. Oktober 1975 in Naha, Präfektur Okinawa) ist eine japanische Singer-Songwriterin. (de)
- Satoko Ishimine (石嶺 聡子, Ishimine Satoko, née le 3 octobre 1975 à Naha, Préfecture d'Okinawa) est une chanteuse, compositrice et réalisateur artistique japonaise. Elle est devenue célèbre en 1992 quand elle a remporté le grand prix de la 16e Festival de Chant de Nagasaki à l'âge de 16 ans, qui a abouti à sa réception d'un contrat d'enregistrement avec Toshiba EMI. (fr)
- 石嶺 聡子(いしみね さとこ、1975年10月3日 - )は、日本の女性歌手、シンガーソングライター。沖縄県那覇市出身。 (ja)
- 石嶺聰子(石嶺 聡子,1975年10月3日-)是一名日本女歌手,作曲家。1992年,她在第16届上獲得優勝者稱號,之後她與東芝EMI簽約。1994年11月,她发行了她的第一张单曲。1995年3月,石嶺聰子在第5届中获得一等奖。 (zh)
- ساتوكو إيشيمين (باليابانية: 石嶺 聡子، بالروماجي: Ishimine Satoko؛ 3 أكتوبر 1975)، هي مغنية مؤلفة يابانية. اشتهرت ساتوكو عندما فازت بالجائزة الكبرى لمهرجان ناغازاكي الموسيقى السنوي السادس عشر عندما كانت تبلغ 16 عاما، وحينها وقعت عقد تسجيل مع إيمي توشيبا. بعد تخرجها من المدرسة الثانوية، سافرت ساتوكو إلى لوس أنجلوس، كاليفورنيا، لتلقى دروسًا تدريبية في الغناء والرقص. في نوفمبر 1994، أصدرت أول أغنية لها باسم «السبت، القلم وساعة اليد» (باليابانية: Doyōbi to Pen to Udedokei). (ar)
- Satoko Ishimine (石嶺 聡子 Ishimine Satoko?, nacido 3 de octubre de 1975) es una cantante, compositor y productor musical japonesa. Ella saltó a la fama en 1992 cuando ganó el Gran Premio de la 16.ª anual de los Festival de Canto Nagasaki a la edad de 16, lo que resultó en que recibió un contrato de grabación con Toshiba EMI. Después de graduarse de la escuela secundaria, Ishimine viajó a Los Ángeles, California, para recibir entrenamiento de la voz y clases de baile. En noviembre de 1994, lanzó su primer sencillo Doyōbi to Pen to Udedokei (Sábado, Pluma y Reloj de Pulsera). (es)
- Satoko Ishimine (石嶺 聡子, Ishimine Satoko, born October 3, 1975) is a Japanese female singer-songwriter. She rose to fame in 1992 when she won the grand prix of the 16th annual Nagasaki Singing Festival at the age of 16, which resulted in her receiving a recording contract with Toshiba EMI. After she graduated from high school, Ishimine traveled to Los Angeles, California, to receive voice training and dancing lessons. In November 1994, she released her first single Doyōbi to Pen to Udedokei (Saturday, Pen and Wristwatch). (en)
|