| rdfs:comment
| - La literatura de les cicatrius (xinès simplificat: 伤痕 文学; xinès tradicional: 傷痕 文學; pinyin: Shānghén wénxué) és un moviment literari que va aparèixer a la Xina a finals dels anys setanta durant el ressorgiment de la llibertat, que va seguir el final de la Revolució Cultural. Aquest període està marcat per la mort de Mao Zedong el 1976, les seves crítiques oficials i el judici a la Banda del Quatre, els darrers defensors de la Revolució Cultural. Molts escriptors van exorcitzar un passat marcat pel realisme socialista i la literatura oficial, oferint una visió crua i directa de la societat xinesa, marcada en particular pels traumes de la Campanya de les Cent Flors i la condemna dels intel·lectuals que va seguir el Gran Salt Endavant i la fam, finalment la Revolució Cultural. (ca)
- أدب الجرحى أو أدب الندبات (بالصينة: 伤痕文学) هو نوع من الأدب الصيني ظهر في أواخر السبعينيات خلال فترة " Boluan Fanzheng "، بعد فترة وجيزة من وفاة ماو تسي تونغ، يصور معاناة الكوادر والمثقفين خلال التجارب المأساوية للثورة الثقافية وحكم عصابة الأربعة. (ar)
- La literatura de las cicatrices (chino: 伤痕 文学, pinyin: shānghén wénxué) es un género de literatura china que surgió a finales de los años 1970, poco después de la muerte de Mao Zedong, retratando los sufrimientos de profesionales e intelectuales durante los horrores del periodo de la Revolución Cultural y el gobierno de la Banda de los Cuatro. (es)
- Scar literature or literature of the wounded (Chinese: 伤痕文学; pinyin: shānghén wénxué) is a genre of Chinese literature which emerged in the late 1970s during the "Boluan Fanzheng" period, soon after the death of Mao Zedong, portraying the sufferings of cadres and intellectuals during the experiences of the Cultural Revolution and the rule of the Gang of Four. (en)
- 傷痕文学（しょうこんぶんがく）は、1978年から1980年にかけ、中国の文壇で主導的地位を占めた文学思潮 (文学潮流)。名称は、廬新華による短篇小説「傷痕」に由来する。一連の文学作品は、文化大革命の悲惨さを描いている。 (ja)
- 伤痕文学泛指中国大陸於1970年代末期“拨乱反正”时期开始的一种文学创作思想（潮流），是中国大陸在“文化大革命”结束后最先出现的一种文学现象，為1980年代中國大陸的文學思潮的主流。主要是表现文化大革命為人们带来的精神物质上的巨大伤害以及对国家民族前途的反思，是一个具有历史转折意义的文学现象，在当时有广泛影响。 (zh)
- Narbenliteratur (chinesisch: 伤痕文学; Pinyin: shānghén wénxué) ist ein Begriff aus der chinesischen Literatur. Er fasst die unmittelbar nach der Kulturrevolution während der Boluan-Fanzheng-Periode entstandenen literarischen Werke, in denen mit den Verbrechen der Kulturrevolution abgerechnet wird. (de)
- La littérature des cicatrices (chinois simplifié : 伤痕文学 ; chinois traditionnel : 傷痕文學 ; pinyin : Shānghén wénxué) est un mouvement littéraire apparu en Chine à la fin des années 1970 lors du regain de liberté, vis-à-vis des intellectuels et des écrivains notamment, qui suivit la fin de la révolution culturelle. Cette période est marquée par la mort de Mao Zedong en 1976, sa critique officielle et le procès de la bande des quatre, derniers défenseurs de la révolution culturelle. Beaucoup d'écrivains ont alors exorcisé un passé marqué par le réalisme-socialiste et la littérature officielle, en offrant une vision crue et directe de la société chinoise, marquée notamment par les traumatismes de la campagne des cent fleurs et la condamnation des intellectuels qui s'ensuivit, le Grand Bond en av (fr)
- Literatura ran i blizn (chin. upr. 伤痕文学, chin. trad. 傷痕文學, pinyin shānghén wénxué) – nurt w literaturze chińskiej przełomu lat 70. i 80. XX wieku, będący zapisem trudnych doświadczeń rewolucji kulturalnej (1966-1976). (pl)
- Literatura de cicatriz ou literatura de feridos é um gênero da literatura chinesa, que surgiu no final da década de 1970, logo após a morte de Mao Tsé-Tung, que retrata o sofrimento de intelectuais durante as trágicas experiências da Revolução Cultural e do governo da Gangue dos Quatro. O primeiro exemplar do gênero é a história de "Cicatriz" (1978) de Lu Xinhua, que atacava a hipocrisia e a corrupção dos oficiais. O contro de 1977 de Liu Xinwu, "O Monitor de Classe" (班主任), também é descrito como o pioneiro da literatura de cicatriz, embora esta avaliação seja disputada. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)