rdfs:comment
| - شايبنبرغ (بالألمانية: Scheibenberg) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في ساكسونيا. يقدر عدد سكانها بـ 2,347 نسمة . (ar)
- Der Scheibenberg ist ein Berg im Erzgebirge (Sachsen) mit einer Höhe von 807,2 m ü. NHN. Er liegt unmittelbar südöstlich der im Erzgebirgskreis gelegenen gleichnamigen Stadt Scheibenberg. Der Berg gehört zusammen mit dem Bärenstein und dem Pöhlberg zu den drei großen Basaltbergen im Westerzgebirge. (de)
- Scheibenberg estas urba komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Ercmontaro de la federacia lando Saksio. Fine de decembro 2018 la komunumo havis 2 086 loĝantojn. (eo)
- Scheibenberg ist eine kleine Bergstadt im Erzgebirgskreis in Sachsen mit rund 2100 Einwohnern. (de)
- Scheibenberg es un municipio situado en el distrito de Erzgebirgskreis, en el estado federado de Sajonia (Alemania), a una altitud de 700 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 2000 habs. y su densidad poblacional, 200 hab/km². (es)
- Scheibenberg est une ville de Saxe (Allemagne), située dans l'arrondissement des Monts-Métallifères, dans le district de Chemnitz. (fr)
- Scheibenberg is a town in the district of Erzgebirgskreis in Saxony in Germany. It is situated in the Ore Mountains, 8 km southwest of Annaberg-Buchholz, and 9 km east of Schwarzenberg. (en)
- Scheibenberg è una città di 2.318 abitanti del libero stato della Sassonia, Germania, nel circondario dei Monti Metalliferi. (it)
- Scheibenberg is een gemeente en plaats in de Duitse deelstaat Saksen. De gemeente maakt deel uit van het Erzgebirgskreis. De plaats telt 2.054 inwoners. (nl)
- Scheibenberg é uma cidade da Alemanha localizada no distrito de Erzgebirgskreis, região administrativa de Chemnitz, estado da Saxônia.É membro e sede do Verwaltungsgemeinschaft de . (pt)
- Шайбенберг (нем. Scheibenberg) — город в Германии, в земле Саксония. Подчинён административному округу Кемниц. Входит в состав района Рудные Горы. Население составляет 2224 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 9,01 км². Официальный код — 14 1 71 250. (ru)
- Scheibenberg − miasto w Niemczech, w kraju związkowym Saksonia, w powiecie Erzgebirgskreis (do 31 lipca 2008 w powiecie Annaberg), siedziba wspólnoty administracyjnej Scheibenberg-Schlettau. Do 29 lutego 2012 należało do okręgu administracyjnego Chemnitz. (pl)
- Scheibenberg är en stad {Bergstadt} i Landkreis Erzgebirgskreis i förbundslandet Sachsen i Tyskland. Staden har cirka 2 100 invånare. Stadenen ingår i tillsammans med staden Schlettau. (sv)
- Scheibenberg är ett berg i bergstrakten Erzgebirge i tyska delstaten Sachsen. Det ligger söder om staden med samma namn och toppen ligger 807 meter över havet. Påfallande är en upp till 30 meter hög bergskant med basaltpelare som i dagligt tal betecknas som "orgelpipor". (sv)
- Шайбенберг (нім. Scheibenberg) — місто в Німеччині, розташоване в землі Саксонія. Входить до складу району Рудні Гори. Складова частина об'єднання громад . Площа — 9,01 км2. Населення становить 2054 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- 沙伊本贝格(德語:Scheibenberg)是德国萨克森州的市镇,隶属于厄尔士山县。总面积为9平方千米,截至2019年9月30日总人口为2,086人。 (zh)
- Scheibenberg je čedičový vrchol na německé straně Krušných hor v Sasku. Nejvyšší bod má nadmořskou výšku 807 metrů. Leží jihovýchodně od stejnojmenného města v zemském okrese . Stejně jako dva blízké vrchy Pöhlberg a Bärenstein vznikl erozí okolí masivního lávového výlevu a je tvořen bazaltem. Na úpatí hory jsou impozantní kamenné varhany. Na Scheibenbergu stojí vyhlídková věž s hostincem. Poblíž vrcholu se nachází horská chata Bürger- und Berggasthaus Scheibenberg, parkoviště a rozhledna, odkud je výhled na velkou oblast německého Krušnohoří. Na svazích je lyžařská sjezdovka. (cs)
|