rdfs:comment
| - Le 201e bataillon Schutzmannschaft (en allemand, le Schutzmannschaft Bataillon 201) est un bataillon de milice ukrainien créé pendant la Seconde Guerre mondiale par la SS pour lutter contre la résistance dans les pays occupés par l'Allemagne nazie. Il est principalement intervenu en Pologne orientale, Ukraine soviétique et Biélorussie. Ce bataillon a également participé à l’extermination de Juifs dans les mêmes zones. (fr)
- 201 Batalion Schutzmannschaft (niem. Schutzmannschaftsbataillon 201) – batalion policyjny Schutzmannschaft, sformowany 21 października 1941 we Frankfurcie nad Odrą, rozformowany 6 stycznia 1943 w Mohylewie, złożony z byłych ukraińskich żołnierzy batalionów Roland i Nachtigall. (pl)
- 201-й батальон шуцманшафта (нем. Schutzmannschaft Bataillon 201, укр. 201-й батальйон шуцманшафту), также «Украинский легион» (укр. «Український легіон») — немецкое подразделение вспомогательной полиции, сформированное из легионеров специальных подразделений «Нахтигаль» и «Роланд», созданных абвером в конце 1941 года, основу которых составляли преимущественно сторонники и члены ОУН(б). Батальон с марта по декабрь 1942 года действовал на территории Белоруссии, находясь в подчинении обергруппенфюрера СС Эриха фон дем Баха, начальника полиции сектора «Центральная Россия». Первый из семи «украинских» батальонов (201−208), сформированных на территории Генерал-губернаторства. (ru)
- 201-й батальйон шуцманшафту (нім. Schutzmannschaft Bataillon 201), «Український легіон» — підрозділ німецької допоміжної поліції, сформований із легіонерів спеціальних підрозділів «Нахтігаль» і «Роланд», створених абвером на початку 1941 року, основу яких складали переважно прихильники і члени ОУН(б). Батальйон з березня до грудня 1942 року діяв на території Білорусі. Перший із 7-ми «українських» батальйонів (201—208), сформованих на території генерал-губернаторства. (uk)
- كتيبة شوتزمانشافت 201 في الحرب العالمية الثانية فرق الحراسة كتيبة شرطة مساعدة (Schuma) التي شكلتها الألمان النازيين في 21 أكتوبر، 1941، في الغالب من جنود أوكرانيين كتيبة نايتنغيل المنحلة قبل شهرين و كتيبة رولاند. كانت الكتيبة جزءًا من مجموعة الجيوش الوسطى التي كانت تعمل في بيلاروسيا. بلغ عدد الكتيبة 201 650 شخصًا، ينتمي معظمهم إلى جناح ستيبان بانديرا لمنظمة القوميين الأوكرانيين. خدمو لمدة عام في بيلاروسيا قبل أن يتم حلها. كان رومان شوتشيفيتش، القائد الأعلى للـ UPA من 1943 إلى 1950، ضابطًا في الكتيبة. سيتم بعد ذلك تجنيد العديد من أعضائها، ولا سيما الضباط، في جيش المتمردين الأوكرانيين. (ar)
- The Schutzmannschaft Battalion 201 was a World War II Ukrainian Schutzmannschaft auxiliary police battalion formed by Nazi Germany on 21 October 1941, predominantly from the soldiers of Ukrainian Nachtigall Battalion dissolved two months prior and the Roland Battalion. The battalion was part of the Army Group Centre that operated in Belarus. Many of its members, especially the commanding officers, would later be recruited into the Ukrainian Insurgent Army. (en)
|