rdfs:comment
| - Die Schweizer SGS 2-32 ist US-amerikanisches Segelflugzeug der Firma Schweizer Aircraft Corporation. Es ist zurzeit das einzige dreisitzige Segelflugzeug der Welt, jedoch nicht in Deutschland zugelassen. (de)
- El Schweizer SGS 2-32 es un planeador estadounidense de ala media y dos o tres plazas, construido por de Elmira (Nueva York). El 2-32 fue diseñado para ser el planeador biplaza disponible de mejores prestaciones, cuando voló por primera vez en 1962. El 2-32 ha sido usado como planeador para turistas, entrenador, velero de viaje y de gran altitud, y ha establecido muchas plusmarcas estadounidenses y mundiales. Se completó un total de 87 aviones. (es)
- The Schweizer SGS 2-32 is an American two-seat, mid-wing, two or three-place glider built by Schweizer Aircraft of Elmira, New York. The 2-32 was designed to be the highest performance two-place glider available, when it first flew in 1962. The 2-32 has been used as a tourist glider, trainer, cross-country and high-altitude sailplane and has set many US and world records. A total of 87 aircraft were completed. (en)
- Le Schweizer SGS 2-32 est un planeur biplace de performances classe libre américain. Titulaire de nombreux records nationaux et internationaux il restait, 40 ans après son premier vol en 1962, un planeur de promenade et d’entrainement très apprécié aux États-Unis. Il est surtout apprécié par les entreprises réalisant des vols touristiques en planeur en raison de sa capacité à pouvoir embarquer deux passagers en plus du pilote. (fr)
|