rdfs:comment
| - Der Pilz Gremmeniella abietina, teilweise noch bekannt unter den Synonymen Ascocalyx abietina und Scleroderris abietina, ist der Verursacher der Scleroderris-Krankheit der Koniferen. Die Scleroderris-Krankheit gehört zu den wichtigsten Baumkrankheiten in Europa, Nordamerika und auch Ostasien. (de)
- Scleroderris canker (American name), or Brunchorstia disease (European name), Gremmeniella abietina, is a species of fungal diseases infecting coniferous forests. The main symptom is the death of the needles, leading to the death of the tree. In the forest industry, fighting off an infection of Scleroderris canker is usually not cost-effective. Clearing is often preferred over fungicidal methods, as the latter is harmful to other living organisms. (en)
- Gremmeniella abietina (Lagerb.) M. Morelet – gatunek grzybów. Jest jednym z głównych, obok Cenangium ferruginosum i Sphaeropsis sapinea, grzybów powodujących zamieranie pędów sosny – chorobę drzew iglastych, głównie sosen. Powoduje uszkodzenia pączków, pędów jak również obumieranie siewek i całych drzew. Obecnie ma coraz większe znaczenie gospodarcze dla lasów Europy. (pl)
- Barrträdspest (Gremmeniella abietina) är en svampart som först beskrevs av Lagerb., och fick sitt nu gällande namn av M. Morelet 1969. Enligt Catalogue of Life ingår Barrträdspest i släktet Gremmeniella, ordningen disksvampar, klassen Leotiomycetes, divisionen sporsäcksvampar och riket svampar, men enligt Dyntaxa är tillhörigheten istället släktet Gremmeniella, familjen Helotiaceae, ordningen disksvampar, klassen Leotiomycetes, divisionen sporsäcksvampar och riket svampar. Arten är reproducerande i Sverige. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
|