rdfs:comment
| - Scud Race (Sega Super GT en Amérique du Nord) est un jeu de course développé par Sega-AM2 et édité par Sega uniquement sur borne d'arcade (Model 3) en 1996. Un portage sur Saturn est planifié, puis déplacé sur Dreamcast où une démo est distribuée à la presse, mais le jeu ne voit jamais le jour. (fr)
- Scud Race is an arcade racing video game released by Sega in 1996. It is the first racing game to use the Sega Model 3 hardware. Despite being released well within the lifetime of the Sega Saturn, no Saturn port was ever released. A Dreamcast port was announced for the system's 1998 launch lineup and was shown as a tech-demo in the Dreamcast Presentation in 1998, but was cancelled. (en)
- 『SCUD RACE』(スカッドレース)は、セガが発売した、BPR GT選手権を題材としたアーケードゲーム。 (ja)
- 《스커드 레이스》(SCUD Race, "스포츠카 얼티메이트 드라이브(Sports Car Ultimate Drive)")는 세가의 자회사인 세가 AM2가 개발하고 MODEL3 기판을 사용하여 1996년 12월에 출시된 아케이드 전용 경주 게임이다. 북미에서는 세가 슈퍼 GT(Sega Super GT)라는 이름으로 출시되었으며, 세가 새턴 또는 드림캐스트로도 1998년에 발매될 예정이었으나 사정으로 인해 취소되었다. 이 게임은 데이토나 USA의 기반으로 하여 만들어졌다. (ko)
- Scud Race (яп. スカッドレース Сукаддо Рэ:су), в Северной Америке известная как Sega Super GT — игра для аркадных автоматов, разработанная компанией Sega AM2 и выпущенная Sega. Название «Scud» расшифровывается как «Sport Car Ultimate Drive». (ru)
- Scud Race è un videogioco arcade del 1996 pubblicato da SEGA. Distribuito in America settentrionale con il titolo Sega Super GT, il simulatore di guida è uno dei primi titoli sviluppati per . Non ne sono mai state prodotte versioni per console, anche se i programmatori della casa giapponese ne avevano progettato una conversione casalingo per Sega Saturn trasformato in seguito in uno per Dreamcast (del quale venne mostrata una demo nel 1998) anche se il progetto venne poi abbandonato. (it)
- Scud Race (Sega Super GT na América do Norte) é um jogo eletrônico arcade de corrida produzido pela Sega em 1996. O jogo poderia ser conectado até quatro gabinetes, os carros são baseados na categoria com quatro diferentes circuitos, com modo Grand Prix ou Endurance (onde o jogador joga em todas as pistas). Também foi lançada a versão Scud Race Plus em 1997 somente no Japão com modo reverso para pistas e uma pista oval em miniatura, além de novos carros. (pt)
|