rdfs:comment
| - Scutellaria és un gènere amb prop de 300 espècies. El gènere s'estén en regions temperades i en muntanyes tropicals. (ca)
- Šišák (Scutellaria) je rozsáhlý rod bylin z čeledě hluchavkovitých, kde je řazen do podčeledě . (cs)
- دَرَقَة أو هربون أو سكوتياريا (باللاتينية: Scutellaria) هو جنس من النباتات المزهرة من عائلة النعناعيات الشفويات ويعرف أيضاً بالقلنسوات وإسمها باللغة اللاتينية scutella معناه الصحن الصغير، تتواجد هذه النبتة في المناطق ذات المناخ المعتدل. (ar)
- Die Helmkräuter (Scutellaria) sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Lippenblütler (Lamiaceae). Die 360 bis 460 Arten sind fast weltweit verbreitet. (de)
- Scutellaria es un género con cerca de 300 especies. El género se extiende en regiones templadas y en montañas tropicales. (es)
- Scutellaria (les scutellaires) est un genre végétal qui regroupe environ 350 espèces de plantes herbacées, de sous-arbrisseaux et même d'arbustes de la famille des Lamiaceae réparties un peu partout à travers le monde. On en retrouve une centaine d'espèces en Chine. (fr)
- Planda forleathan ilbhliantúil. An gas cearnach i dtrasghearradh, na duilleoga i bpéirí urchomhaireacha, na bláthanna déliopach go minic le feadán bun os cionn, an chailís le sceimheal droma sonrach cochallchruthach. Cuid mhaith cineálacha ann le bláthanna geala daite a fhástar mar mhaisiúchán. Tá cuid eile íocshláinteach, agus úsáidtear mar dheochanna athbhríocha do na néaróga iad. (ga)
- Scutellaria is a genus of flowering plants in the mint family, Lamiaceae. They are known commonly as skullcaps. The generic name is derived from the Latin scutella, meaning "a small dish, tray or platter", or "little dish", referring to the shape of the calyx. The common name alludes to the resemblance of the same structure to "miniature medieval helmets". The genus has a subcosmopolitan distribution, with species occurring nearly worldwide, mainly in temperate regions. (en)
- Scutellaria L., 1753 è un genere di piante spermatofite dicotiledoni della famiglia delle Lamiaceae. (it)
- タツナミソウ属(タツナミソウぞく、Scutellaria)とはシソ科の属の1つ。世界中に分布しており約200種ある。 (ja)
- Frossörtssläktet (Scutellaria) är ett växtsläkte i familjen kransblommiga växter med 350 arter spridda över hela världen. I Afrika förekommer dock få arter. (sv)
- Scutellaria L. é um gênero botânico da família Lamiaceae. (pt)
- Шлемник (лат. Scutellaria) — крупный род травянистых растений семейства Яснотковые (Lamiaceae), или Губоцветные (Labiatae). Представители рода встречаются по всему свету, кроме Антарктиды. (ru)
- 黄芩属(学名:Scutellaria)是唇形科下的一个属,为草本或亚灌木植物,少数为灌木植物,匍匍上升或披散至直立。该属共有约300余种,分布于全世界。其中黄芩(S. baicalensis)为传统中药材。 (zh)
- Шоломниця (Scutellaria) — рід трав'янистих рослин родини глухокропивові (Lamiaceae). (uk)
- Skutelario – latine scutellaria - estas genro de herbaj plantoj el la planta familio de lamiacoj. En la genro grupiĝas proksimume 360 specioj. Jen listo:
* Alpa skutelario - scutellaria alpina L.
* scutellaria alpina subsp. alpina
* scutellaria alpina subsp. supina I.R.ICHARDSON (sinonimo scutellaria supina L.)
* scutellaria altissima L.
* scutellaria amoena C. H. WRIGHT
* Bajkala skutelario - scutellaria baicalensis GEORGI (sinonimo scutellaria macrantha FISCH.) - vidu la apudan foton
* scutellaria barbata D. DON
* scutellaria brittonii PORTER
* scutellaria californica A. GRAY
* scutellaria costaricana H. WENDL.
* scutellaria floridana CHAPM.
* scutellaria galericulata L. (sinonimo scutellaria epilobiifolia A. HAM.)
* scutellaria hastifolia
* scutellaria hookeri EPLING (sin (eo)
- Tarczyca (Scutellaria L.) – rodzaj roślin należący do rodziny jasnotowatych (Lamiaceae Lindl.). Należy do niego około 350–360 gatunków, a według The Plant List nawet blisko 470. Rodzaj ma zasięg kosmopolityczny, ale większość z nich występuje na obszarach klimatu umiarkowanego półkuli północnej, a największe zróżnicowanie jest w Azji (ok. 100 gatunków rośnie w Chinach). W Europie rośnie 13 gatunków. Nieliczne gatunki spotykane są w Afryce, przy czym w południowej części tego kontynentu brak ich zupełnie. W Polsce za rodzime uchodziły przez długi czas dwa gatunki – tarczyca pospolita S. galericulata i tarczyca oszczepowata S. hastifolia, jednak już w XXI wieku odkryto naturalne stanowisko w Karpatach Scutellaria minor. Kilka dalszych gatunków jest uprawianych i czasem dziczejących, przy cz (pl)
- Glidkruid (Scutellaria) is een geslacht van eenjarige en overblijvende planten uit de lipbloemenfamilie (Lamiaceae). Tot het geslacht worden zo'n tweehonderd soorten gerekend, die een typische kelkvorm gemeen hebben. De bloemen hebben duidelijk herkenbare boven- en onderlippen. De naam van het geslacht is een verwijzing naar de bloemkelken: de Latijnse verkleinvorm "scutella" betekent namelijk zoveel als klein schild of schoteltje. De verschillende soorten kunnen hoogtes tussen 5 en 100 cm bereiken en alle hebben tegenovergestelde bladeren. (nl)
|