rdfs:comment
| - Sealyham teriér (anglicky: Sealyham Terrier, velšsky: Daeargi Sealyham) je velšské psí plemeno typu teriér. Tito malí psi s bílou vlnitou srstí byli vyšlechtěni kapitánem Johnem Edwardesem v 19. století v hrabství Pembrokeshire. Ačkoliv se na začátku 20. století jednalo o jedno z nejpopulárnějších teriéřích plemen, ke konci století jejich populace postupně klesala až do takové míry, že bylo v roce 2009 ve Velké Británii zaznamenáno pouze 49 narozených štěňat. (cs)
- Der Sealyham Terrier ist eine von der FCI (Nr. 74, Gr. 3, Sek. 2) anerkannte britische Hunderasse. (de)
- El Sealyham Terrier es una raza poco común que proviene de Gales. Es un terrier de pequeño a mediano tamaño que se originó como perro de trabajo. (es)
- Madra a shaothraigh John Owen Tucker Edwardes sa Bhreatain Bheag sa 19ú céad agus é ag iarraidh brocaire chomh fíochmhar is ab fhéidir. An cholainn fada is na cosa gearr, an t-eireaball gearr is díreach suas, an ceann fada le malaí, croiméal is féasóg, na cluasa fada ar luascadh, an fionnadh tiubh mílítheach guaireach. (ga)
- Le Sealyham Terrier est une race canine originaire du pays de Galles et appartenant au groupe des terriers. (fr)
- Sealyham Terrier adalah salah satu ras anjing kecil yang berasal dari Wales sejak abad ke-19. Anjing ini dikembangkan oleh John Edwards dan dulunya digunakan untuk berburu musang, rubah, dan berang-berang. Tinggi maksimum anjing ini adalah 30 cm dan berat maksimumnya adalah 9 kg. Beberapa ciri fisik dari anjing ini adalah kepala panjang dan lebar, hidung berwarna hitam dengan besar, dan ekor terangkat ke atas. Warna bulu anjing ini umumnya putih dan kadang-kadang dihiasi dengan warna kuning seperti lemon, serta tanda coklat pada bagian kepala dan telinga. Penyakit yang rentan menyerang anjing ini adalah , perkembangan retina abnormal, katarak, , , dan hipotiroidisme (kekurangan hormon tiroid). (in)
- De Sealyhamterriër is een hondenras, een van de vele terriër rassen. De Sealyhamterriër komt oorspronkelijk uit Wales en werd gefokt door Bassethounds, Bulterriërs, Foxterriërs, West Highland white terriërs, en Dandie Dinmont-terriërs met elkaar te kruisen. De Sealyhamterriër heeft zijn naam te danken aan , Haverfordwest, Wales, het landgoed van kapitein John Edwards, die een ras van honden fokte voor jacht op klein wild. Hij kruiste hiervoor verschillende rassen met elkaar, testte de nieuwe honden en schoot de honden die niet aan zijn verwachtingen voldeden dood. (nl)
- シーリハム・テリア(英: Sealyham Terrier)は、イギリスのウェールズ原産のテリア犬種。この犬種の作出者ジョン・エドワードがウェールズの・に居住していたためこのような犬種名が付けられた。 (ja)
- Sealyhamterrier är en hundras från Wales i Storbritannien. Den är en lågbent terrier. Den har ett ursprung som grythund och utterhund, men idag är den främst sällskapshund. (sv)
- Sealyham Terrier (najczęściej używane skróty to Sealyham bądź Sealy) to rasa psów z grupy terierów. Jest średniej wielkości, mocnym, wytrzymałym psem. Rasa stworzona została do polowań na borsuki, wydry i lisy, aktualnie rzadko używana do pracy w terenie. Dzięki umiejętnościom adaptacyjnym idealnie nadaje się do życia jako towarzysz osób w każdym wieku, a także zarówno do życia w mieście jak i na peryferiach. Ze strony człowieka sealyham terier potrzebuje sporo uwagi – nie narzuca się, ale potrzebuje bliskości i kontaktu z właścicielem. Szczyt popularności rasy przypada na lata 20. i 30. XX wieku, aktualnie bardzo rzadka. (pl)
- Sealyham terrier é uma raça canina terrier desenvolvida na Grã-Bretanha, cujo físico apresenta pernas curtas e a barba vasta. Foram criados no século XIX para caçar lontras e texugos. Seu criador, o capitão John Edwards, um proprietário rural gales, desejava desenvolver um cão corajoso, cheio de energia, ágil o bastante para acompanhar os sabujos maiores durante as caçadas e de pernas desproporcionalmente menores, para que fosse capaz de entrar em tocas. O resultado dos cruzamentos seletivos foi o sealyham terrier, de corpo robusto, cujo desempenho era satisfatório e ainda bom como animal de companhia e cão de alarme. (pt)
- Силихем-терьер (англ. sealyham terrier) — порода собак, выведенная в Уэльсе и входящая в группу терьеров. (ru)
- 西里漢姆㹴 (Sealyham Terrier) 是起源於威爾斯的罕見品種中型㹴,作為工作犬。主要是白色,19 世紀中期到後期在西里漢姆發展。 第一次世界大戰起,其數量已經顯著下降,列為脆弱的本土品種;2008 年記錄到歷史最低登記數量,在英國只有 43 隻。這個品種給予適當的培訓後,適合當作家庭犬或工作犬。 (zh)
- Sealyham Terrier txakurra (galesez: Daeargi Sealyham) arraza gales bitxia da, neurri txikitik ertainera barietatean, kolorez zurixka. John Edwardes kapitainak Pembrokeshireko Sealyham Housen gurutzaketak eginez garatu zuen 19. mendean. Arraza hau ere egokia da, entrenamendu egokia emanez gero, terrier langile gisa aritzeko. NFZk terrier gisa sailkatu du, bere sailkapeneko 3. taldean. (eu)
- The Sealyham Terrier (Welsh: Daeargi Sealyham) is a rare Welsh breed of small to medium-sized terrier that originated in Wales as a working dog. It is principally a white-bodied, rough-coated breed, developed in the mid-to-late-19th century by Captain John Edwardes at Sealyham House, Pembrokeshire. (en)
- Il Sealyham terrier è una rara razza canina gallese di piccole e medie dimensioni terrier che ha avuto origine in Galles come cane da lavoro. Si tratta principalmente di una razza di colore bianco di pelo, sviluppato dalla metà alla fine del XIX secolo dal capitano John Edwardes a Sealyham House, Pembrokeshire. Questa razza è ugualmente adatta come cane di famiglia o come terrier da lavoro, data la giusta formazione. Esso è influenzato da alcuni disturbi specifici. (it)
|