| rdfs:comment
| - Druhý kontinentální kongres (Second Continental Congress) byl setkáním delegátů ze třinácti kolonií v Americe v roce 1775. (cs)
- الكونغرس القاري الثاني هو اجتماع لمندوبي اثنتي عشرة مستعمرة بريطانية من أصل ثلاثة عشر مستعمرة انضموا إلى الحرب الثورية الأمريكية. انعقد في 10 مايو 1775 في فيلادلفيا، بنسلفانيا بعد فترة وجيزة من معارك ليكسينغتون وكونكورد ، خلفاً لاجتماع الكونغرس القاري الأول الذي اجتمع في فيلادلفيا في الفترة من 5 سبتمبر إلى 26 أكتوبر 1774. عمل الكونغرس القاري الثاني كحكومة وطنية بحكم الأمر الواقع في بداية الحرب الثورية من خلال رفع الجيوش، وتوجيه الاستراتيجية، وتعيين الدبلوماسيين، والكتابات مثل إعلان أسباب وضرورة حمل السلاح و . في النهاية اعتمد قرار لي الذي أكد استقلال المستعمرات في 2 يوليو 1776 ، ووافق على إعلان الاستقلال بعد يومين. (ar)
- Kongres Kontinental Kedua merupakan sebuah nama yang diberikan kepada majelis delegasi dari 13 koloni Amerika Serikat yang berlangsung pada 10 Mei 1775 hingga 1 Maret 1781. Kongres ini menyetujui Deklarasi Kemerdekaan Amerika Serikat pada 4 Juli 1776, serta Pasal-Pasal Konfederasi. Selama Revolusi Amerika Serikat, Kongres ini bertindak sebagai pemerintah dan membuat keputusan mengenai kebijakan luar negeri, perang, dan mata uang. (in)
- Le Second Congrès continental est le nom donné à l'assemblée de délégués des 13 colonies américaines qui siégea du 10 mai 1775 au 1er mars 1781. Il adopta la Déclaration d'indépendance des États-Unis du 4 juillet 1776, ainsi que les Articles de la Confédération. Pendant la révolution américaine, le Congrès fit office de gouvernement et prit des décisions concernant la politique étrangère, la guerre et la monnaie. (fr)
- Il Secondo congresso continentale fu una riunione di rappresentanti delle 13 colonie britanniche in nord America che avvenne fra il 10 maggio 1775 ed il 1º marzo 1781. Esso formulò la Dichiarazione d'indipendenza e gli Articoli della Confederazione. Durante la Rivoluzione americana, esso fu di fatto il governo nazionale degli Stati Uniti avendo deciso la guerra, diretto la strategia, nominato i diplomatici e steso formali trattati.. Interno di Independence Hall (it)
- S'anomena Segon Congrés Continental a la convenció de les Tretze Colònies dels anglesos als futurs Estats Units, que començà l'estiu de 1775 just després de l'esclat de la guerra entre la corona britànica i les colònies. La població estava molt conscienciada sobre el fet independentista com demostra la venda massiva de "" de Thomas Paine, i aquest aspecte es va discutir durant tot el juny on el màxim defensor era John Adams. (ca)
- Der Zweite Kontinentalkongress war eine Versammlung von Delegierten, die von den regionalen Volksvertretungen der Dreizehn Kolonien in Britisch-Nordamerika im Sommer 1775 ernannt wurden. Der zweite Kontinentalkongress bestand vom 10. Mai 1775 bis zum 1. März 1781. Er tagte an wechselnden Orten. Seit 1775 bereitete der Kongress die amerikanische Revolution gegen England vor. Am 6. Juli 1775 rechtfertigte der Kongress in der Declaration of the Causes and Necessity of Taking Up Arms – Darlegung der Gründe und Notwendigkeit, zu den Waffen zu greifen den Ausbruch des amerikanischen Unabhängigkeitskriegs. Man schuf die Kontinentalarmee, zu deren Oberbefehlshaber George Washington ernannt wurde, und eine eigene Währung, den Kontinental-Dollar. Am 4. Juli 1776 wurde die von Thomas Jefferson verfas (de)
- Se denomina Segundo Congreso Continental a la convención de delegados de las Trece Colonias norteamericanas, que comenzó sus reuniones el 10 de mayo de 1775, poco después del estallido de la Guerra de independencia de los Estados Unidos contra Gran Bretaña. Supuso una continuación del Primer Congreso Continental, que se reunió durante el año anterior, 1774. El segundo Congreso se hizo cargo del esfuerzo militar y se fue desplazando lentamente hacia la independencia, adoptando finalmente la Declaración de Independencia de los Estados Unidos el 4 de julio de 1776. Con la formación del ejército, la dirección de sus estrategias, el nombramiento de diplomáticos y suscribiendo tratados oficiales, el Congreso actuó de facto como gobierno de lo que se convertiría en los Estados Unidos. Con la rati (es)
- The Second Continental Congress was a late-18th-century meeting of delegates from the Thirteen Colonies that united in support of the American Revolutionary War. The Congress was creating a new country it first named "United Colonies" and in 1776 renamed "United States of America." It convened in Philadelphia on May 10, 1775, with representatives from 12 of the colonies. This came shortly after the Battles of Lexington and Concord and was in succession to the First Continental Congress which met from September 5 to October 26, 1774. The Second Congress functioned as a de facto national government at the outset of the Revolutionary War by raising armies, directing strategy, appointing diplomats, and writing petitions such as the Declaration of the Causes and Necessity of Taking Up Arms and (en)
- Второй Континентальный конгресс (10 мая 1775 — 1 марта 1781 года) — съезд депутатов от 13 американских колоний Великобритании, состоявшийся в Индепенденс-холле в Филадельфии, штат Пенсильвания. Решение о созыве второго Континентального конгресса было принято в ходе первого Континентального конгресса в 1774 году. В работе второго Континентального конгресса принимали участие 65 депутатов от всех американских колоний, хотя представители от Джорджии присоединились к конгрессу только 20 июля. Фактически второй Континентальный конгресс взял на себя роль национального правительства в ходе Войны за независимость США. В 1775 году Конгресс принял Декларацию, объявляющую войну Англии, и петицию к королю Георгу III. В 1776 году по инициативе вирджинской делегации Конгресс разработал и одобрил Декларац (ru)
- O Segundo Congresso Continental foi uma convenção de delegados das Treze Colônias que se reuniram a partir de 10 de maio de 1775, em Filadélfia, Pensilvânia, logo após ter começado a luta na Guerra da Independência dos Estados Unidos. Dada a intransigência do governo inglês, os colonos juntos firmaram um documento em grande parte redigido por Thomas Jefferson: a Declaração da Independência dos Estados Unidos. Em tal ocasião, também deu-se a consagração de George Washington como primeiro comandante do Exército Continental, formado pelas milícias das colônias. Até março de 1781, agiu como o principal corpo legislativo representando os Estados Unidos, servindo como seu de facto governo provisório até o estabelecimento de uma autoridade federal permanente após a independência ser concretizada (pt)
- Другий Континентальний конгрес (10 травня 1775 — 1 березня 1781) — з'їзд депутатів від 13 північноамериканських колоній Великої Британії. Рішення про скликання другого континентального конгресу було прийнято в ході Першого Континентального конгресу в 1774. У роботі другого континентального Конгресу брали участь 65 депутатів від усіх північноамериканських колоній, хоча представники від Джорджії приєдналися до Конгресу тільки 20 липня. Багато депутатів були ще з Першого Континентального конгресу, а серед нових депутатів виділялись Бенджамін Франклін від Пенсильванії та Джон Генкок від Масачусетсу. Протягом двох тижнів президентом було обрано Генкока, а Томас Джефферсон замінив попереднього президента Пейтона Рендольфа як представник від Вірджинії. Фактично другий Континентальний конгрес взяв (uk)
|
,_by_John_Trumbull.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)