| rdfs:comment
| - Secret (Originaltitel: chinesisch 不能說的秘密 / 不能说的秘密, Pinyin Bùnéng shuō de mìmì – „unsagbares Geheimnis“) ist ein taiwanischer Liebes-/Fantasyfilm aus dem Jahr 2007. Jay Chou gab darin sein Debüt als Regisseur und Drehbuchautor und übernahm auch die Hauptrolle sowie einen Großteil der Musik. Der Film wurde in Asien ein großer Erfolg und ist im Westen besonders unter Klassik- bzw. Klavierfans bekannt. (de)
- Secret (chinois traditionnel : 不能说的秘密; chinois simplifié : 不能说的秘密; pinyin : Bùnéng Shuo de Mimi, littéralement « Le secret qui ne peut être dit ») est un film romantique taïwanais de 2007. Il est le premier long métrage de Jay Chou qui joue le rôle masculin principal, a coécrit le film avec Chi-Long, et chante la musique du film. Le film a remporté plusieurs prix dont le 44e Golden Horse Film Festival des meilleurs effets visuels, le film taïwanais le plus remarquable de l’année et la meilleure bande originale de film. (fr)
- 《말할 수 없는 비밀》(중국어 간체자: 不能说的秘密, 정체자: 不能說的秘密, 병음: Bùnéng shuō de mìmì, 영어: Secret)은 2007년에 개봉한 중화민국의 로맨스 영화이다. 이 영화는 감독 주걸륜 자신의 경험을 토대로 한 "간단하지만 매우 아름다운" 사랑 이야기이다. 2007년 1월에 촬영을 시작하여 같은 해 3월에 완성되었다. 저우 감독의 처녀작으로서, 약 6500만 신 타이완 달러의 예산으로 주걸륜 자신이 직접 시나리오, 감독하였다. 주 촬영지는 주걸륜의 모교로 알려진 타이베이 현 신베이시 단수이 구의 신베이 시 사립 단수이 고등학교이다. 영화 주제곡 《不能說的秘密》는 팡원산(方文山)이 작사하였고 주걸륜이 작곡하고 노래하였다. (ko)
- 『言えない秘密』（不能説的・秘密）は、2007年の台湾映画。 (ja)
- 《不能說的·秘密》（英語：Secret）是臺灣藝人周杰倫自編自導自演的首部電影，電影於2007年上映。除了其本人外，其他主演包括桂綸鎂及黃秋生，並於台灣新北市淡水區的淡江中學及真理大學進行外景拍攝，而淡江中學亦是周杰倫的母校。電影的拍攝成本約新台幣6,500萬，當中逾7成多由安樂影片公司支付，餘額由周杰倫自行承擔，至今周杰倫仍未領取導演、演出及相關的音樂創作費用，故此周杰倫掌握了電影近半的版權。其電影的主題曲《不能說的秘密》，由周杰倫作曲、方文山作詞，並由周杰倫演唱。 (zh)
- Secret (Hanzi tradisional: 不能說的秘密; Hanzi sederhana: 不能说的秘密; Pinyin: Bùnéng shuō de mìmì; harfiah: 'The Secret That Cannot Be Told') Ye Xianglun, seorang mahasiswa piano, pindah sekolah ke Tamkang (Danjiang). Ini adalah sebuah sekolah musik terkenal bagi siswa berbakat, terutama di bidang alat musik piano. Pada hari pertama sekolah, saat ia menjelajahi gedung piano, dia mendengar melodi misterius yang dimainkan oleh Lu Xiaoyu, dengan piano tua. Ketika dia bertanya tentang lagu yang dimainkannya, ia bilang bahwa itu adalah rahasia yang tidak bisa dikatakan. Cerita pun berkembang menjadi hubungan yang misterius. Ketika Xianglun menceritakan Xiaoyu tentang pembongkaran gedung piano pada hari kelulusan, Xiaoyu pun mengajarkan Xianglun lagu misterius itu. (in)
- Secret (traditional Chinese: 不能說的·秘密; simplified Chinese: 不能说的·秘密; pinyin: Bùnéng shuō de·mìmì; lit. 'The Secret That Cannot Be Told') is a 2007 Taiwanese film. It is the directorial debut feature film of Taiwanese musician Jay Chou, who also stars as the male lead and co-wrote the film. In addition to himself, the film also stars Gwei Lun-mei and Anthony Wong. Filming was conducted at , New Taipei City, Taiwan, which is also the alma mater of Jay Chou. The budget was about NT$65 million. (en)
- Secret (cinese tradizionale: 不能說的秘密; cinese semplificato: 不能说的秘密; pinyin: Bùnéng shuō de mìmì; lett. Il segreto che non può essere rivelato) è un film sentimentale taiwanese del 2007. È il debutto da regista del musicista di Taiwan Jay Chou, che interpreta anche il ruolo del protagonista maschile ed è coautore del film. La colonna sonora originale del film è stata pubblicata da JVR Music il 13 agosto 2007. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)