rdfs:comment
| - Security Unlimited (摩登保鑣, Mo deng bao biao) est une comédie hongkongaise co-écrite et réalisée par Michael Hui, sortie le 23 février 1981 à Hong Kong. Cinquième film des frères Hui, cette comédie se hisse à la première place du box-office hongkongais de 1981 avec près de 17,8 millions HK$ de recettes. Michael Hui remporte avec ce film le Hong Kong Film Award du meilleur acteur, ce qui en fait le premier récipiendaire. La bande-originale du film est composée et interprétée par Sam Hui, une habitude pour les films des frères Hui. (fr)
- Security Unlimited (Chinese: 摩登保鑣) is a 1981 Hong Kong comedy film directed by and starring Michael Hui and co-starring his brothers Samuel Hui and Ricky Hui, who are known as the Hui Brothers. Michael Hui was awarded Best Actor at the 1st Hong Kong Film Awards, making him the first ever recipient for the award. (en)
- Security Unlimited (Hanzi sederhana: 摩登保镳; Hanzi tradisional: 摩登保鑣; Pinyin: Módēng Bǎobiāo; Jyutping: Mo1 dang1 bou2 biu1) merupakan sebuah film komedi Hong Kong yang dirilis pada tahun 1981. Film ini dimainkan oleh Michael Hui, Ricky Hui, Sam Hui, dan masih banyak lagi. Disutradarai oleh Michael Hui. Michael Hui mendapat penghargaan Aktor Terbaik pada Penghargaan Perfilman Hong Kong pertama. (in)
- 『新Mr.Boo!アヒルの警備保障』(原題:摩登保鑣、英題:Security Unlimited)は、1981年の香港映画。『新Mr.BOO!』シリーズの第1弾(シリーズ通算では4作目)として、日本では1982年に公開された。 (ja)
- «Безопасность без границ» (кит. 摩登保鑣, англ. Security Unlimited) — гонконгская кинокомедия 1981 года режиссёра . В гонконгском кинопрокате стала кассовым хитом как среди своих, так и иностранных кинофильмов. В плане критики картина удостоилась положительных рецензий. (ru)
- 《摩登保鑣》(英語:Security Unlimited)是由许冠文自编自导的一部香港喜劇電影,许氏三兄弟(许冠文、許冠傑、許冠英)领衔主演。曾拿下香港年度票房冠军,刷新了香港开埠票房纪录,並榮獲第1屆香港電影金像獎最佳男主角大獎。本片在1981年1月30日上映,為當年的賀歲片。 (zh)
|