| rdfs:comment
| - Une grainothèque, ou granothèque, mot formé sur le modèle de bibliothèque, est un lieu où il est possible de déposer et échanger librement des graines de fleurs, de fruits et de légumes. Synonymes : Au Canada, et particulièrement au Québec, les grainothèques sont aussi appelées jardinothèques. (fr)
- A seed library is an institution that lends or shares seed. It is distinguished from a seedbank in that the main purpose is not to store or hold germplasm or seeds against possible destruction, but to disseminate them to the public which preserves the shared plant varieties through propagation and further sharing of seed. (en)
- 씨앗 도서관(--圖書館)은 씨앗을 모아 두고 일반인이 빌려갈 수 있도록 한 시설이다. 도서관에서 책을 빌려주는 것처럼 씨앗을 대여해주기 때문에 이런 이름이 붙었다. 유사시에 대비하고 생물 다양성을 보존하기 위해 씨앗을 보관하는 것이 주 목적인 씨앗 은행과는 구분된다. 토종 식물, 재래 작물·품종 등을 대중에게 알리고 배포하는 역할도 하며, 씨앗도서관 안에서 회원 및 시민들 간의 씨앗 나눔이 이루어지기도 한다. 씨앗도서관에서 빌린 씨앗은 심어 키운 후 씨를 받아 반납할 수 있다. (ko)
- Een zadenbibliotheek is een instelling die gratis zaden uitleent of deelt van groenten, kruiden en bloemen. (nl)
- Uma biblioteca de sementes é uma instituição que empresta ou compartilha sementes. Difere de um banco de sementes, pois o seu principal propósito não é guardar e conservar germoplasma ou sementes contra a sua possível destruição, mas disseminá-las ao público, que preserva as variedades vegetais através da sua propagação e do posterior compartilhamento de sementes. (pt)
- Perpustakaan benih adalah sebuah lembaga yang meminjamkan maupun berbagi benih kepada pihak tertentu, umumnya petani, ilmuwan, dan peneliti. Perpustakaan benih berbeda dengan bank benih yang bertugas menjaga benih untuk mengantisipasi terjadinya bencana alam pada masa depan. Keduanya secara berkala menanam benih yang ada, tetapi perpustakaan benih melakukannya dalam periode rentang waktu yang lebih pendek dan tidak menyimpan benih dalam jangka waktu lama. Perpustakaan benih juga memperbarui benih yang mereka miliki melalui sumbangan. Bank benih juga bersifat seperti yayasan nirlaba yang hanya bertujuan membantu petani dan penggarap lahan dan kebun maupun rumah tangga. Tujuan utama dari perpustakaan benih adalah untuk menjaga keberlangsungan keanekaragaman hayati pertanian dengan fokus pada (in)
- Бібліотека насіння — установа, яка позичає та ділиться насінням, з метою розповсюдження їх серед населення та збереження локальних сортів рослин. Насіннєві бібліотеки зазвичай підтримують свої колекції за рахунок пожертв членів, але можуть також діяти як благодійні проєкти, спрямовані на підтримку садівників та фермерів. Загальним завданням бібліотек насіння є збереження біорізноманіття сільського господарства, зосереджуючи увагу на рідкісних, місцевих сортах насіння. Насіннєві бібліотеки використовують різноманітні методи обміну насінням, насамперед: (uk)
|
| has abstract
| - Une grainothèque, ou granothèque, mot formé sur le modèle de bibliothèque, est un lieu où il est possible de déposer et échanger librement des graines de fleurs, de fruits et de légumes. Synonymes : Au Canada, et particulièrement au Québec, les grainothèques sont aussi appelées jardinothèques. (fr)
- Perpustakaan benih adalah sebuah lembaga yang meminjamkan maupun berbagi benih kepada pihak tertentu, umumnya petani, ilmuwan, dan peneliti. Perpustakaan benih berbeda dengan bank benih yang bertugas menjaga benih untuk mengantisipasi terjadinya bencana alam pada masa depan. Keduanya secara berkala menanam benih yang ada, tetapi perpustakaan benih melakukannya dalam periode rentang waktu yang lebih pendek dan tidak menyimpan benih dalam jangka waktu lama. Perpustakaan benih juga memperbarui benih yang mereka miliki melalui sumbangan. Bank benih juga bersifat seperti yayasan nirlaba yang hanya bertujuan membantu petani dan penggarap lahan dan kebun maupun rumah tangga. Tujuan utama dari perpustakaan benih adalah untuk menjaga keberlangsungan keanekaragaman hayati pertanian dengan fokus pada varietas benih lokal dan tanaman pusaka yang dikelola secara turun temurun oleh petani dan keluarganya. (in)
- A seed library is an institution that lends or shares seed. It is distinguished from a seedbank in that the main purpose is not to store or hold germplasm or seeds against possible destruction, but to disseminate them to the public which preserves the shared plant varieties through propagation and further sharing of seed. (en)
- 씨앗 도서관(--圖書館)은 씨앗을 모아 두고 일반인이 빌려갈 수 있도록 한 시설이다. 도서관에서 책을 빌려주는 것처럼 씨앗을 대여해주기 때문에 이런 이름이 붙었다. 유사시에 대비하고 생물 다양성을 보존하기 위해 씨앗을 보관하는 것이 주 목적인 씨앗 은행과는 구분된다. 토종 식물, 재래 작물·품종 등을 대중에게 알리고 배포하는 역할도 하며, 씨앗도서관 안에서 회원 및 시민들 간의 씨앗 나눔이 이루어지기도 한다. 씨앗도서관에서 빌린 씨앗은 심어 키운 후 씨를 받아 반납할 수 있다. (ko)
- Een zadenbibliotheek is een instelling die gratis zaden uitleent of deelt van groenten, kruiden en bloemen. (nl)
- Uma biblioteca de sementes é uma instituição que empresta ou compartilha sementes. Difere de um banco de sementes, pois o seu principal propósito não é guardar e conservar germoplasma ou sementes contra a sua possível destruição, mas disseminá-las ao público, que preserva as variedades vegetais através da sua propagação e do posterior compartilhamento de sementes. (pt)
- Бібліотека насіння — установа, яка позичає та ділиться насінням, з метою розповсюдження їх серед населення та збереження локальних сортів рослин. Насіннєві бібліотеки зазвичай підтримують свої колекції за рахунок пожертв членів, але можуть також діяти як благодійні проєкти, спрямовані на підтримку садівників та фермерів. Загальним завданням бібліотек насіння є збереження біорізноманіття сільського господарства, зосереджуючи увагу на рідкісних, місцевих сортах насіння. Насіннєві бібліотеки використовують різноманітні методи обміну насінням, насамперед:
* обмін насінням, при якому члени бібліотеки або громадськість збираються та обмінюються насінням.
* насіннєва позика, коли люди позичають насіння з колекції бібліотеки, вирощують та повертають вирощене насіння назад до бібліотеку. Насіннєві бібліотеки можуть функціонувати як програми публічних або академічних бібліотек, наприклад, в центральній бібліотеці Таллінна, Естонія або публічній бібліотеці м. Естеван, Канада, Хемпширському коледжі, штат Массачусетс. «Люди можуть орендувати до чотирьох пакетів насіння одночасно, і реальної дати повернення немає, ми просто просимо людей повернути насіння, коли рослини виростуть. Дуже багато бібліотек пропонують нові ініціативи, які не асоціюються з традиційними послугами бібліотек, і це надихнуло нас спробувати нову послугу для місцевої громади». В США понад 500 бібліотек насіння. Деякі насіннєві бібліотеки розвинулись із проєктів сталого розвитку громад, такі як BASIL у США, діяльність якої присвячена збереженню генетичного різноманіття насіннєвого запасу планети. Бібліотека насіння у Франції має назву зернотека або ‘grainothèques’ і наразі існує понад 400 насіннєвих бібліотек. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
