rdfs:comment
| - Hledám přítele pro konec světa (v americkém originále: Seeking a Friend for the End of the World) je americká filmová komedie z roku 2012. Režisérkou filmu je . Hlavní role ve filmu ztvárnili Steve Carell, Keira Knightley, William Petersen, Melanie Lynskey a Adam Brody. (cs)
- Buscando un amigo para el fin del mundo (título original en inglés: Seeking a Friend for the End of the World) es una película estadounidense de comedia dramática de 2012 escrita y dirigida por Lorene Scafaria y protagonizada por Keira Knightley y Steve Carrell. El título original del film y su trama hacen referencia directa a la famosa canción "Preaching the End of the World" de Chris Cornell, lanzada en su álbum de 1999 Euphoria Morning. (es)
- Auf der Suche nach einem Freund fürs Ende der Welt (Originaltitel Seeking a Friend for the End of the World) ist ein US-amerikanischer Spielfilm von Lorene Scafaria aus dem Jahr 2012. Der Film kam am 22. Juni 2012 in die US-amerikanischen Kinos und lief in Deutschland am 20. September 2012 an. (de)
- Jusqu'à ce que la fin du monde nous sépare (Seeking a Friend for the End of the World) Recherche ami pour partager fin du monde au Québec) est un film américain écrit et réalisé par Lorene Scafaria, sorti en 2012. (fr)
- 『エンド・オブ・ザ・ワールド』(原題: Seeking a Friend for the End of the World)は、2012年にアメリカ合衆国で製作されたSFロマンティック・コメディ映画。 (ja)
- Seeking a Friend for the End of the World is een Amerikaanse romantische sciencefiction-dramafilm uit 2012 onder regie van , die ook het scenario schreef. De productie werd genomineerd voor onder meer de Saturn Award voor beste onafhankelijke film en de People's Choice Award voor favoriete dramatische actrice (Keira Knightley, voor deze film en Anna Karenina samen). (nl)
- 세상의 끝까지 21일(Seeking a Friend for the End of the World)은 2012년 공개된 미국의 코미디 영화이다. (ko)
- Przyjaciel do końca świata (ang. Seeking a Friend for the End of the World) – fantastycznonaukowy komediodramat z 2012 roku oparty na scenariuszu i reżyserii Lorene Scafarii, zrealizowany w singapursko-amerykańsko-malezyjsko-indonezyjskiej koprodukcji. Światowa premiera filmu miała miejsce 22 czerwca 2012 roku, natomiast w Polsce odbyła się 13 lipca 2012 roku. (pl)
- Cercasi amore per la fine del mondo (Seeking a Friend for the End of the World) è un film del 2012 scritto e diretto da Lorene Scafaria. (it)
- Seeking a Friend for the End of the World är en amerikansk-singaporiansk-malaysisk-indonesisk komedifilm från 2012. Den regisserades av . (sv)
- «Ищу друга на конец света» (англ. Seeking a Friend for the End of the World) — художественный фильм, снятый режиссёром в 2012 году. Премьера фильма в США состоялась 22 июня, в России — 19 июля 2012 года. (ru)
- Seeking a Friend for the End of the World é um filme norte-americano de comédia e drama de 2012, escrito e dirigido por em sua estreia como diretora. O filme tem a participação de Steve Carell e Keira Knightley. O título e a trama do filme foram inspirados na música "Preaching the End of the World", do álbum Euphoria Morning (1999) de Chris Cornell. (pt)
- «Шукаю друга на кінець світу» (англ. Seeking a Friend for the End of the World) — художній фільм, знятий режисером в 2012 року. Прем'єра фільму в США відбувся 22 червня. (uk)
- Seeking a Friend for the End of the World is a 2012 American apocalyptic romantic comedy-drama film, written and directed by Lorene Scafaria, in her feature directorial debut. The film stars Steve Carell and Keira Knightley as a pair of strangers who meet and form an unexpected bond as they help each other find closure in their lives before an asteroid wipes out life on Earth. The inspiration for the title comes from a line in Chris Cornell's song "Preaching the End of the World", from his 1999 debut solo album Euphoria Morning. (en)
|