rdfs:comment
| - السينتنال (بالإنجليزية: Sentinel) هم من صنعهم لكي يدمروا الفرقة المعروفة وهم عبارة عن ثلاث آلات لونهم أسود ويمتصوا قوة المتحولين. (ar)
- Els Sentinels (en català "sentinelles" o "vigilants") són uns robots de ficció de Marvel Comics. S'han associat sovint amb l'equip de mutants coneguts com els X-Men. Foren creats per Stan Lee i Jack Kirby i aparegueren per primer cop al núm. 14 del còmic X-Men (novembre de 1965). (ca)
- The Sentinels are a fictional variety of mutant-hunting robots appearing in American comic books published by Marvel Comics. They are typically depicted as antagonists to the X-Men. The Sentinels played a large role in the 1990s X-Men animated series and have been featured in several X-Men video games. The Sentinels are featured prominently in the 2014 film X-Men: Days of Future Past while simulated versions made brief appearances in the 2006 film X-Men: The Last Stand and the 2016 film X-Men: Apocalypse. In 2009, the Sentinels were ranked as IGN's 38th Greatest Comic Book Villain of All Time. (en)
- Le Sentinelle (Sentinels) sono dei personaggi dei fumetti creati da Stan Lee (testi), Jack Kirby (testi e disegni) e (disegni), pubblicati dalla Marvel Comics. La loro prima apparizione è stata in X-Men (prima serie) n. 14 (novembre 1965). Sono dei robot giganteschi costruiti unicamente per combattere e annientare i mutanti. (it)
- 센티널(Sentinal)은 마블코믹스의 슈퍼빌런이며, 뮤턴트 사냥꾼이기도 하다. 엑스맨, 어벤져스와 자주 대립한다. (ko)
- De Sentinels zijn een groep van fictieve robots uit de strips van Marvel Comics, die vooral voorkomen in de X-Men strips. Ze werden bedacht door schrijver Stan Lee en tekenaar Jack Kirby, en verschenen voor het eerst in Uncanny X-Men #14 (november 1965). De eerste sentinels werden uitgevonden door Dr. . De sentinels zijn geprogrammeerd om mutanten op te jagen en uit te roeien. In de loop der jaren zijn er verschillende typen Sentinels geproduceerd voor zowel privé als paramilitaire doeleinden. (nl)
- センチネル(Sentinel)は主に『X-MEN』に登場するミュータントハンターロボット。初登場は1965年11月の『Uncanny X-Men (vol.1) #14』。 (ja)
- Nas histórias em quadrinhos do Universo Marvel, os Sentinelas são robôs gigantes (criados originalmente por ), construídos para capturar ou exterminar mutantes. O portal IGN, elegeu Sentinela o 38º melhor vilão de histórias em quadrinhos de todos os tempos. (pt)
- Стражи (англ. Sentinels) — различные вымышленные роботы-охотники на мутантов, появляющиеся во вселенной Marvel Comics. Обычно изображаются врагами Людей Икс. Созданы Стэном Ли и Джеком Кирби. Впервые появились в The X-Men (vol. 1) #14 (ноябрь 1965). (ru)
- 哨兵機器人(英語:Sentinels),是一種在漫威漫畫中出現的虛構、用來狩獵變種人之機器人,X戰警主要敵人之一,由史丹·李和傑克·科比共同創作。哨兵機器人首次為於《Uncanny X-Men》#14中登場。 在《X戰警》和X戰警遊戲中擔任主要反派。2009年,IGN將哨兵機器人列為漫畫反派百強排名第38名。 (zh)
- Los Centinelas son una variedad ficticia de robots cazadores de mutantes que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Normalmente se presentan como antagonistas de los X-Men. (es)
- Sentinel adalah robot-robot fiksi dalam Marvel Comics, sering muncul dalam kisah X-Men. Sentinel diciptakan oleh Stan Lee dan Jack Kirby, pertama kali muncul di The X-Men (vol. 1) #14 (November 1965). Dalam kisah para robot Sentinel diciptakan oleh seorang Dr. , Sentinel diprogram untuk memburu dan menangkap atau membunuh para mutan. Beberapa type Sentinel telah muncul selama beberapa tahun, diproduksikan dengan bermacam-macam rahasia dan sekelompok militer, tetapi tipikal Sentinel dalam beberapa kisah digambarkan memiliki sosok sangat tinggi, kemampuan untuk terbang, mengeluarkan energi ledakan dan mendeteksi para mutan. (in)
- Les Sentinelles (« The Sentinels » en VO) est le nom d'un groupe de robots de fiction évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créées par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby, les Sentinelles apparaissent pour la première fois dans le comic book X-Men (vol. 1) #14 en novembre 1965. Le site web IGN a classé les Sentinelles à la 38e place de sa liste des « Top 100 Comic Book Villains ». (fr)
|