rdfs:comment
| - Severní ostrov (rusky Северный остров) je název největšího ostrova souostroví Nová země, náležejícího do ruské Archangelské oblasti. S rozlohou 47 079 km² je to 30. největší ostrov na světě a druhý největší v rámci Ruska. Od Jižního ostrova je oddělen průlivem Matočkin Šar (rusky Маточкин Шар). Ostrov je z velké části pokryt ledem. Na jeho nejsevernějším místě (mysu Touhy) se nachází meteorologická stanice. Jeho nejvýchodnější místo, mys Flissingskij, je považováno za bod Evropy. (cs)
- جزيرة سيفيرني هي جزيرة تقع في القطب الروسي وهي تعتبر الجزيرة رقم 30 في العالم من حيث المساحة وهي جزء من متنزه القطب الشمالي الروسي الوطني. (ar)
- Η Σέβερνι νήσος (ρωσικά: о́стров Се́верный) είναι το βορειότερο και μεγαλύτερο νησί της Νόβαγια Ζέμλια και χωρίζεται από την νήσο Γιούζνι με το στενό Μάτοτσκιν. Επίσης είναι το δεύτερο μεγαλύτερο νησί της Ρωσίας μετά την Σαχαλίνη και το τέταρτο μεγαλύτερο νησί της Ευρώπης, μετά την Μεγάλη Βρετανία, την Ισλανδία και την Ιρλανδία. Βρίσκεται βόρεια της Ρωσίας και ανήκει στην περιφέρεια Αρχάγγελσκ. (el)
- La isla Séverni (en ruso: Се́верный о́стров; Séverny Óstrov, que significa, «isla del Norte» o «isla Septentrional») es la gran isla septentrional del archipiélago de Nueva Zembla, localizado en el ártico de Rusia, entre las aguas del mar de Barents, al oeste, y las del mar de Kara, al este. (es)
- L'île Severny (en russe : Северный остров) est l'île du nord de l'archipel de Nouvelle-Zemble, au nord de la Russie et dans l'océan Arctique. Plus précisément, l'île se trouve en mer de Kara, la mer de Barents baignant sa côte occidentale. Elle a une superficie de 48 904 km2, ce qui en fait la deuxième plus grande île de la Russie, après Sakhaline et devant Ioujny ainsi que la 29e plus grande île de la planète. Sa taille est équivalente à celle de la République dominicaine. (fr)
- Severny Island (Russian: Се́верный о́стров, romanized: Severnyy ostrov, lit. 'Northern Island') is a Russian Arctic island. It is the northern island of the Novaya Zemlya archipelago.It was historically called Lütke Land after Friedrich Benjamin von Lütke, who explored it. It lies approximately 400 km north of the Russian mainland. It has an area of 48,904 square kilometres (18,882 sq mi), making it the 30th-largest island in the world. It is part of Russian Arctic National Park. (en)
- セヴェルヌィ島(セヴェルヌィとう、ロシア語: Северный остров、英語: Severny Island)はロシア北部、アルハンゲリスク州、ノヴァヤゼムリャ列島の北島。ロシア語名も「北の島」を意味する。面積は4万8904平方キロメートル。ノヴァヤゼムリャ列島は世界でも最大級の列島の一つである。非常に細いマトチキン海峡でユージヌィ島と隔てられている。 セヴェルヌィ島はいくつもの氷河で知られており、氷床に厚く覆われている。現在はロシア軍の基地であり、泊地を持っている。最北部のジェラニエ岬には気象観測所があり、がこの島の最東部になっている。民間人の立ち入りは許可されていない。 (ja)
- 세베르니섬(러시아어: о́стров Се́верный)은 노바야제믈랴 제도의 북쪽 섬으로 면적은 48,904 km2이다. 유즈니 섬과는 마토치킨 해협으로 나뉘어 있다. (ko)
- Се́верный о́стров — северный остров архипелага Новая Земля. (ru)
- Північний острів — острів архіпелагу Нова Земля, відокремлений від Південного острова вузькою протокою Маточкін Шар (2—3 км). Адміністративно входить в Архангельську область Росії. Площа острова 48 904 км², близько половини площі займають льодовики. Це другий за величиною острів Росії після Сахаліну. До 1950-х острів був заселений ненцями після чого їх змусили переселитись на материк. Архіпелаг став місцем ядерних випробуваннь. Зараз острів цілком контролюється російською армією. (uk)
- 謝韋爾內島(俄語:Се́верный о́стров,意譯為「北島」),是俄羅斯北面的島嶼,為新地島之北島,由阿爾漢格爾斯克州負責管轄。該島位於尤日內島以北的巴倫支海,面積48,904平方公里,是全球最大的島嶼之一。 謝韋爾內島的北部於2009年劃為俄羅斯北極國家公園(Русская Арктика)。 1961年,苏联在謝韋爾內島上引爆了迄今体积和威力最大的炸弹“沙皇炸弹”,造成了巨大的地面冲击。 (zh)
- L'illa Séverni (en rus: Се́верный о́стров, lit. 'illa del Nord') és una illa àrtica russa. És l'illa septentrional de l'arxipèlag de Nova Zembla. Històricament havia estat anomenada Lütke Land després que Fiódor Litke l'explorés. Es troba aproximadament 400 km al nord del continent. Té una superfície de 48.904 km², cosa que la converteix en la 30a illa més gran del món. El punt mes alt és el Mont Krusenstern, situat a la banda occidental del casquet glacial. L'illa forma part del . Hi ha una estació meteorològica al , el punt més septentrional de l'illa. (ca)
- Die Sewerny-Insel (russisch Северный остров / Sewerny ostrow, wiss. Transliteration Severnyj ostrov, übersetzt Nordinsel) ist die nördliche der beiden Hauptinseln der russischen Inselgruppe Nowaja Semlja im Nordpolarmeer. Sie ist mit 47.300 km² die viertgrößte Insel Europas. Die Sewerny-Insel ist im Westen von der Barentssee und im Osten von der Karasee umgeben. Von der Juschny-Insel ist sie nur durch die sehr schmale Meerenge Matotschkin Schar getrennt. Die größte Erhebung ist 1547 Meter hoch. Die erste komplette Umschiffung der Insel gelang Wladimir Russanow 1910 an Bord der Dmitri Solunski. (de)
- L'isola Severnyj (in russo: Се́верный о́стров?, ossia "isola settentrionale") è la maggiore delle due principali isole che compongono l'arcipelago di Novaja Zemlja, a nord della Russia. Si estende su un'area di 48.904 km² tra il mare di Barents (a ovest) e il mare di Kara (a est), rendendola la 30ª isola più grande del mondo. È separata dall'isola Južnyj per mezzo dello stretto di Matočkin. (it)
- Severnyeiland (Russisch: остров Северный; ostrov Severny; "Noordereiland") is het noordereiland van de Russische eilandenarchipel Nova Zembla. Het bevindt zich tussen 73 en 77 graden noorderbreedte, op de grens van de Barentszzee in het westen en de Karazee in het oosten en wordt gescheiden van het zuidelijkere Joezjnyeiland door de nauwe zeestraat Matotsjkin Sjar. Het langgerekte, in zuidwest-noordoostelijke richting verlopende eiland heeft een oppervlakte van 48.904 km², waarmee het groter is dan Nederland en naar grootte het 4e eiland van Europa en het 29e eiland ter wereld vormt (tweede van Rusland na Sachalin). (nl)
- Wyspa Północna (ros. Северный остров, Siewiernyj ostrow) – jedna z dwóch głównych wysp archipelagu Nowej Ziemi. Od Wyspy Południowej oddziela ją cieśnina Matoczkin Szar. Zajmuje powierzchnię 48 904 km², co stawia ją na 28. miejscu wśród największych wysp świata i 4. wśród wysp Europy. Na wyspie znajdują się lodowce. (pl)
- A ilha Severny (em russo: о́стров Се́верный, "Ilha Setentrional") é a ilha mais a norte do arquipélago de Nova Zembla, no norte da Rússia. Tem uma área de 48 904 km², fazendo dela a 30ª maior ilha do mundo. Está separada da ilha Yuzhny pelo estreito de Matochkin. Ela faz parte do Parque Nacional do Ártico Russo. (pt)
|