rdfs:comment
| - شاكا بونك (بالإنجليزية: Shaka Ponk) مجموعة موسيقية فرنسية مختصة في أحد فروع موسيقى الروك وهو Experimental rock. تأسست المجموعة سنة 2004 وتمتزج كلمات أغانيها بين الفرنسية، الإنجليزية والإسبانية. (ar)
- Shaka Ponk (někdy zkráceno jako SHKPNK) je francouzská synth rocková skupina založená v roce 2000. Do svých písní míchají různé formy populární hudby s world music. Texty jsou psány většinou ve směsi anglického, francouzského a španělského jazyka. (cs)
- Shaka Ponk (teilweise abgekürzt als SHKPNK) ist eine Crossover-Band aus Frankreich, die seit 2004 in Berlin beheimatet ist. In ihrer Musik bedient sich die Band der Elemente verschiedenster Stilrichtungen wie Rock, Punk, elektronischer Musik und Hip-Hop, wobei die Texte meist in einer Mischung aus englischer, französischer und spanischer Sprache verfasst sind. (de)
- Shaka Ponk (a veces abreviado como SHK PNK) es una banda de rock electrónico francesa creada en el año 2004. Se caracterizan por mezclar diferentes formas de música popular dentro de sus canciones con rock, punk y dance con un sonido predominantemente eléctrico. Sus letras se caracterizan por estar escritas usualmente en una mezcla de inglés, francés y español. (es)
- Shaka Ponk (sometimes abbreviated as SHKPNK) is a French electro rock band formed in Paris in 2004. They mix different forms of popular music into their songs in addition to world music, although predominantly with an electronic and experimental rock sound. Their lyrics are mostly in English, though they sometimes sing in French and Spanish. (en)
- Gli Shaka Ponk (a volte abbreviato SHK PNK) sono un gruppo rock elettronico francese formatosi nel 2004. Attualmente composti da sette membri, gli Shaka Ponk utilizzano vari elementi di diversi generi musicali come il rock, il funk e l'hip hop. I loro testi sono un misto di inglese, francese, esperanto e spagnolo. La mascotte del gruppo è Goz, una scimmia virtuale creata da Stan, un hacker conosciuto da Frah e CC a Los Angeles. (it)
- Shaka Ponk (także w skrócie SHK PNK) – francuska grupa muzyczna założona w 2004 roku, grająca muzykę będącą połączeniem rocka, funk oraz hip-hopu. Teksty pisane są w językach angielskim, francuskim oraz hiszpańskim. 24 marca 2006 wydali pierwszy album: Loco Con Da Frenchy Talkin. (pl)
- Shaka Ponk (também chamado SHK PNK) é uma banda de rock eletrónico francesa criada em 2004. Atualmente composta de seis membros e um macaco(Mr Goz). Shaka Ponk usa diferentes estilos musicais como o rock experimental, o funk e o hip hop, com letra que são uma mescla de esperanto, de inglês, de espanhol e raramente de francês.Caracterizam-se também com Goz (diminutivo de Gustave Orlando Zimbana) que é um macaco virtual. Mais que um membro do grupo, ele é a marca registrada da banda. Goz aparece em cada show numa tela circular na cena. (pt)
- Shaka Ponk часто пишеться SHK PNK - це французький альтернативний рок-гурт з Парижа, утворений у 2000 році. Колектив використовує елементи різних музичних жанрів, таких як рок, фанк та хіп-хоп. Їх тексти являють собою суміш англійської, французької, іспанської та есперанто. В даний час Shaka Ponk складається з шести членів. Сьомим учасником гурту є Goz (скорочення Gustave Orlando Zimbana), віртуальна мавпа яка стала візитною карткою групи і з'являється на кожному концерті на круговому екрані, розташованому на сцені. (uk)
- Shaka Ponk (prononcé en anglais : [ˈʃɑːkə pɑŋk]), parfois orthographié SHK PNK, est un groupe de rock alternatif et rock électronique français formé en août 2002. Il utilise des éléments de différents courants musicaux tels que le rock alternatif, le heavy metal, l'électro, le hard rock, le punk rock, le hip-hop et le funk. Le groupe chante généralement en anglais, occasionnellement en espagnol ou en français. (fr)
|