| rdfs:comment
| - فرسان شنغهاي هو فيلم كوميدي عن فنون القتال عام 2003. وهو تكملة لـفيلم Shanghai Noon . من إخراج ديفيد دوبكين وتأليف ألفريد غوف ومايلز ميلار ، ومن بطولة جاكي شان وأوين ويلسون . (ar)
- Shanghai Knights és una pel·lícula de 2003 comèdia d'acció. És la seqüela de Shanghai Noon. Va ser dirigida per David Dobkin i escrita per Alfred Gough i Miles Millar, l'última pel·lícula d'un acord de distribució de 5 anys amb i The Walt Disney Company. (ca)
- Shanghai Knights ist ein Mischgenrefilm aus Martial-Arts-Komödie und Buddy-Movie aus dem Jahr 2003. Er entstand als Fortsetzung des kommerziell erfolgreichen Films Shang-High Noon. (de)
- Shanghai Knights ("Kavaliroj de Ŝanhajo") estas usona filmo de , aperinta en 2003. (eo)
- Shanghai Knights (euskaraz Shanghai Zaldunak) 2003ko estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako ekintza eta komedia film bat da. Jackie Chan, Owen Wilson, , Aidan Gillen, , eta aktoreek antzeztu zuten. Shanghai Noon (2003) filmaren jarraipena da. (eu)
- Shanghai Knights (titulada Shanghai Kid en Londres en Hispanoamérica y Los rebeldes de Shangai en España) es una película estadounidense de acción y comedia estrenada en 2003, dirigida por David Dobkin y protagonizada por Jackie Chan y Owen Wilson. Es la secuela de Shanghai Noon (2000) y fue escrita por Alfred Gough y Miles Millar, los productores de la serie Smallville, y es la última surgida del acuerdo entre Spyglass Entertainment y The Walt Disney Company. (es)
- Shanghai Kid 2 ou Les Chevaliers de Shanghai au Québec (Shanghai Knights) est un film américano-hongkongais réalisé par David Dobkin, sorti en 2003. Il s'agit de la suite du film Shanghai Kid, sorti en 2000. (fr)
- Shanghai Knights merupakan sebuah film Amerika Serikat yang dirilis pada tahun 2003, Film yang disutradarai oleh David Dobkin ini pemainnya antara lain oleh Jackie Chan, Owen Wilson, Donnie Yen, Fann Wong, dan masih banyak lagi. Tanggal rilisnya pada 7 Februari 2003. (in)
- Shanghai Knights is a 2003 American martial arts action comedy film. It is the sequel to Shanghai Noon, and the second installment of the Shanghai film series. Directed by David Dobkin and written by Alfred Gough and Miles Millar, it stars Jackie Chan, Owen Wilson, Fann Wong, Donnie Yen and Aidan Gillen. It was released on February 7, 2003. The film received mixed reviews but it performed well at the box office. (en)
- 2 cavalieri a Londra (Shanghai Knights) è un film del 2003 diretto da David Dobkin. Si tratta di una commedia d'azione, séguito di Pallottole cinesi, con protagonisti Jackie Chan e Owen Wilson. (it)
- 『シャンハイ・ナイト』（原題：Shanghai Knights）は2003年に公開されたジャッキー・チェン主演のアクション映画。 2000年に公開された『シャンハイ・ヌーン』の続編。 (ja)
- 《상하이 나이츠》(영어: Shanghai Knights)는 2003년 개봉한 미국의 액션 코미디 영화로, 2000년 영화 《상하이 눈》의 속편이다. (ko)
- Shanghai Knights is een actiefilm, uitgebracht in 2003. Hierin spelen Jackie Chan en Owen Wilson een duo dat de strijd aangaat met Lord Nelson Rathbone, die verantwoordelijk is voor de dood van de vader van Chon Wong (Jackie Chan). Shanghai Knights is het vervolg op Shanghai Noon uit 2000. Die film speelde zich af in het Wilde Westen. De verhaallijn werd geschreven door en . Bewerking van de film werd uitgevoerd door . De kledingverzorging was in handen van . (nl)
- Rycerze z Szanghaju (ang. Shanghai Knights) – amerykańsko-hongkońska komedia sensacyjna z 2003 roku, kontynuacja filmu Kowboj z Szanghaju. Film zarobił 60 470 220 dolarów amerykańskich w Stanach Zjednoczonych, 8 035 000 rupii indyjskich w Indiach, 3 100 000 dolarów singapurskich w Singapurze, 2 238 507 funtów szterlingów w Wielkiej Brytanii, 823 590 euro w Hiszpanii. Łącznie na świecie film zarobił 88 323 487 dolarów amerykańskich. (pl)
- «Шанхайські лицарі» (англ. Shanghai Knights) — фільм США, продовження «Шанхайського полудня», з Джекі Чаном і Оуеном Вілсоном в головних ролях. Фільм вийшов на світові екрани в 2003 році. Після подій описаних у фільмі «Шанхайський полудень», герої розійшлися — один став шерифом, інший виїхав у пошуках кращого життя в Нью-Йорк. Але за якийсь час Чон Вонг дізнається, що його батька вбито, а імператорську печатку викрадено. В пошуках винних він об'єднується з Роєм і прямує до Лондона. (uk)
- Shanghai Knights är en amerikansk action-, äventyr-, komedifilm från 2003 och är uppföljare till Shanghai Noon (2000). Filmen regisserades av och manus skrevs av Alfred Gough och Miles Millar, som även skrev manus till den första filmen. Filmen hade premiär 30 januari 2003 i Singapore, i USA 3 februari och i Sverige 9 maj. (sv)
- Shanghai Knights (bra: Bater ou Correr em Londres; prt: Em Defesa de Sua Majestade) é um filme estadunidense-honconguês de 2003, dos gêneros comédia de ação e aventura, dirigido por , escrito por Miles Millar e Alfred Gough, e estrelado por Jackie Chan, Owen Wilson, Fann Wong, Donnie Yen e Aidan Gillen. É a sequência de Shanghai Noon, de 2000. (pt)
- 《上海武士》（英語：Shanghai Knights），2003年2月7日在美国上映的动作片，由大卫·道金執導，成龙和欧文·威尔逊主演。此片是2000年電影《西域威龍》的續集。 (zh)
- «Шанхайские рыцари» (англ. Shanghai Knights) — фильм режиссёра Дэвида Добкина. Продолжение фильма «Шанхайский полдень» (2000). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)