rdfs:comment
| - 山西派(さんせいは、晋系とも)は、中華民国の北洋軍閥の派閥の1つ。代表人物として閻錫山、傅作義などがいる。20世紀前半に山西省を38年の長期に及び統治した。 (ja)
- 晉系,民國軍閥派系之一,以山西為根據地,由閻錫山於1911年年底辛亥革命之際創立,一如其他軍閥一樣和當時的北洋政府有千絲萬縷的聯繫。其領袖閻錫山就曾擁戴袁世凱洪憲稱帝。直至1949年另一位代表人物傅作義投向共產黨導致晉系消亡前,晉系集團統治山西38年之久。 (zh)
- La camarilla de Shanxi (en chino, 晉系) fue una de las varias facciones militares que se escindieron del Ejército de Beiyang durante la era de los señores de la guerra de China. Aunque era un estrecho colaborador de Duan Qirui, el gobernador militar de Shanxi, Yan Xishan, no se unió a la camarilla de Anhui. Mantuvo la provincia neutral en las diversas guerras civiles que la nación enfrentaba. Él lucharía contra las tropas de las otras camarillas si estas usurpaban sus fronteras. En 1927, ante las abrumadoras fuerzas del Ejército Nacional Revolucionario (ENR), la camarilla de Fengtian dio un ultimátum a Yan para unirse a su lado. En su lugar, Yan se unió al ENR, y rechazó a los ejércitos de Fengtian fuera de Beijing. Como recompensa, el Kuomintang permitió a la camarilla de Shanxi ampliar tod (es)
- La clique du Shanxi (晉系) est l'une des factions militaires qui a émergé de l'armée de Beiyang durant l'époque des seigneurs de la guerre chinois. Bien que proche associé de Duan Qirui, le gouverneur militaire du Shanxi, Yan Xishan, ne rejoint pas sa clique d'Anhui. Il garde sa province neutre des différentes guerres civiles et n'envoie ses troupes combattre que si les autres cliques s'approchent des frontières du Shanxi. En 1927, faisant face à la supériorité écrasante de l'armée nationale révolutionnaire, la clique du Fengtian lance un ultimatum à Yan pour rejoindre leur camp. Yan rejoint au contraire l'armée nationale révolutionnaire et repousse les troupes du Fengtian jusqu'à Pékin. Comme récompense, le Kuomintang autorise la clique du Shanxi à s'étendre jusqu'à la mer au Hebei et au Sh (fr)
- Kelompok Shanxi (Tionghoa: 晉系) adalah salah satu faksi militer yang terpecah dari Tentara Beiyang pada era Panglima Perang di Tiongkok. Meskipun merupakan rekan dekat Duan Qirui, gubernur militer Shanxi, Yan Xishan, tidak ikut dalam kelompok Anhui pimpinan Duan. Ia menjaga kenetralan provinsinya dari berbagai perang saudara yang dihadapi oleh negara tersebut, meskipun ia akan melawan pasukan dari kelompok lain jika mereka menerobos perbatasan provinsi. Pada 1927, saat berhadapan dengan pasukan Tentara Revolusioner Nasional yang berjumlah lebih banyak, kelompok Fengtian mengeluarkan sebuah ultimatum agar Yan masuk pihak mereka. Yan malah bergabung dengan TRN dan menggerakkan tentara Fengtian dari Beijing. Sebagai imbalan, Kuomintang mengizinkan kelompok Shanxi untuk memperluas wilayahnya sa (in)
- The Shanxi clique, also known as the Jin clique (Jin being the abbreviated name of Shanxi; Chinese: 晉系; pinyin: Jìn Xì), was one of several military factions that split off from the Beiyang Army during China's warlord era. (en)
- La cricca dello Shanxi (cinese: 晉系) fu una delle tante fazioni militari che si separarono dall'Esercito Beiyang durante il periodo dei signori della guerra cinese. Posizione geografica dello Shanxi in Cina. (it)
|
has abstract
| - La camarilla de Shanxi (en chino, 晉系) fue una de las varias facciones militares que se escindieron del Ejército de Beiyang durante la era de los señores de la guerra de China. Aunque era un estrecho colaborador de Duan Qirui, el gobernador militar de Shanxi, Yan Xishan, no se unió a la camarilla de Anhui. Mantuvo la provincia neutral en las diversas guerras civiles que la nación enfrentaba. Él lucharía contra las tropas de las otras camarillas si estas usurpaban sus fronteras. En 1927, ante las abrumadoras fuerzas del Ejército Nacional Revolucionario (ENR), la camarilla de Fengtian dio un ultimátum a Yan para unirse a su lado. En su lugar, Yan se unió al ENR, y rechazó a los ejércitos de Fengtian fuera de Beijing. Como recompensa, el Kuomintang permitió a la camarilla de Shanxi ampliar todo su territorio hasta el mar en Hebei, Shandong. Enfadado con la dictadura de Chiang Kai-shek, la camarilla de Shanxi, junto con varias otras camarillas, lanzaron la Guerra de las Planicies Centrales, pero fueron derrotados. La camarilla se debilitó significativamente a causa de la invasión japonesa, que ocupó la mayor parte de su provincia. Después de la guerra, Yan no pudo defender la provincia, que cayó en manos comunistas en 1949. (es)
- Kelompok Shanxi (Tionghoa: 晉系) adalah salah satu faksi militer yang terpecah dari Tentara Beiyang pada era Panglima Perang di Tiongkok. Meskipun merupakan rekan dekat Duan Qirui, gubernur militer Shanxi, Yan Xishan, tidak ikut dalam kelompok Anhui pimpinan Duan. Ia menjaga kenetralan provinsinya dari berbagai perang saudara yang dihadapi oleh negara tersebut, meskipun ia akan melawan pasukan dari kelompok lain jika mereka menerobos perbatasan provinsi. Pada 1927, saat berhadapan dengan pasukan Tentara Revolusioner Nasional yang berjumlah lebih banyak, kelompok Fengtian mengeluarkan sebuah ultimatum agar Yan masuk pihak mereka. Yan malah bergabung dengan TRN dan menggerakkan tentara Fengtian dari Beijing. Sebagai imbalan, Kuomintang mengizinkan kelompok Shanxi untuk memperluas wilayahnya sampai ke laut Hebei, Shandong. (in)
- The Shanxi clique, also known as the Jin clique (Jin being the abbreviated name of Shanxi; Chinese: 晉系; pinyin: Jìn Xì), was one of several military factions that split off from the Beiyang Army during China's warlord era. Though a close associate of Duan Qirui, Shanxi's military governor, Yan Xishan, did not join Duan's Anhui clique. He kept his province neutral from the various civil wars the nation was facing, although he would fight troops from other cliques if they encroached upon the provincial boundaries. In 1927, faced with the overwhelming forces of the National Revolutionary Army, the Fengtian clique issued an ultimatum to Yan to join their side. Yan joined the NRA instead, and drove Fengtian armies from Beijing. As a reward, the Kuomintang allowed the Shanxi clique to expand all the way to the sea at Hebei and Shandong. Displeased with the dictatorship of Chiang Kai-shek, the Shanxi clique together with several other cliques launched the Central Plains War but was defeated. The clique was significantly weakened by the Japanese invasion which occupied most of their base province. After the war, Yan was unable to defend his province, which fell to the Communists in 1949. (en)
- La clique du Shanxi (晉系) est l'une des factions militaires qui a émergé de l'armée de Beiyang durant l'époque des seigneurs de la guerre chinois. Bien que proche associé de Duan Qirui, le gouverneur militaire du Shanxi, Yan Xishan, ne rejoint pas sa clique d'Anhui. Il garde sa province neutre des différentes guerres civiles et n'envoie ses troupes combattre que si les autres cliques s'approchent des frontières du Shanxi. En 1927, faisant face à la supériorité écrasante de l'armée nationale révolutionnaire, la clique du Fengtian lance un ultimatum à Yan pour rejoindre leur camp. Yan rejoint au contraire l'armée nationale révolutionnaire et repousse les troupes du Fengtian jusqu'à Pékin. Comme récompense, le Kuomintang autorise la clique du Shanxi à s'étendre jusqu'à la mer au Hebei et au Shandong. En désaccord avec la dictature de Tchang Kaï-chek, la clique du Shanxi et d'autres factions militaires lancent la guerre des plaines centrales mais sont vaincues. La clique est considérablement affaiblie par l'invasion japonaise qui occupe la majeure partie de sa province de base. Après la guerre, Yan est incapable de défendre sa province qui tombe aux mains des communistes en 1949. (fr)
- 山西派(さんせいは、晋系とも)は、中華民国の北洋軍閥の派閥の1つ。代表人物として閻錫山、傅作義などがいる。20世紀前半に山西省を38年の長期に及び統治した。 (ja)
|